Jordanien Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Von Reisen wird abgeraten

Ohne förmliche WarnstufeReisewarnung

Das Auswärtige Amt rät von nicht notwendigen Reisen in das ganze Land ab. Eine förmliche Reisewarnung hat es nicht ausgesprochen.

Auswärtiges Amt: „Von nicht notwendigen Reisen in andere Landesteile Jordaniens wird abgeraten.“

Betroffene Regionenalle 12

Schärfer eingestuft: Gouvernement Amman · Gouvernement Irbid · Gouvernement Mafraq.

Auf der Karte ansehen

Aktuell beim Auswärtigen Amt

Sicherheitslage Jordanien

Jordanien: Von Reisen in das syrisch-jordanische Grenzgebiet, den Nordosten und die irakische Grenzregion wird dringend abgeraten. Von nicht notwendigen Reisen in andere Landesteile wird abgeraten. Die Sicherheitslage bleibt volatil mit Risiko militärischer Schläge gegen Ziele in der Region, erhöhter Terrorismusgefahr und möglichen Demonstrationen. Naturgefahren sind Sturzfluten in Wadis und Erdbeben.

GrenzgebieteZu Irak und Syrien: Reisewarnung

StandDas Amt hat die Seite am 27. August 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 34 °C, am kühlsten im Januar mit 13 °C. Am meisten regnet es Dezember bis Februar. Am trockensten ist es April bis Oktober.

Gemessen an der Wetterstation Marka Intl, 7 km entfernt.

Alle Zahlen für Amman
Klima-Normalwerte für Amman, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation MARKA INTL
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C131518252932343432282116
Nacht °C56812161922222016117
Regentage885210000136
Bewölkung %464445383313101114273542
Luftfeuchte %696764544646485253535463

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER

Was kostet ein Tag?

Etwa wie Deutschland

Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.

Sparsam Hostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus 40 €
Mittel Mittelklassehotel, Restaurant, gelegentlich Taxi 85 €
Komfort Gutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer 170 €

Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visum bei der Einreise

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis

Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein Visum. Visum vor der Einreise Ein Visum kann vor der Reise online beim jordanischen Innenministerium beantragt werden.

Amtliche AntragsseiteE-Visum des Innenministeriums — eservices.moi.gov.jo, keine andere Adresse.

Vorsicht beim AntragDen Jordan Pass, der die Visumgebühr erlässt, verkauft allein jordanpass.jo; das Visum gibt es allein über das Portal des Innenministeriums. Von anderen Seiten wird amtlich abgeraten. Den Pass muss man vor der Einreise kaufen — danach erlässt er die Gebühr nicht mehr.

GeschäftlichDas Visum bei Ankunft deckt den Besuch ab. Wer zu Arbeit oder Studium kommt, muss das Visum vorab online beim Innenministerium beantragen — bei Ankunft gibt es dafür keines.

GültigkeitReisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein.

VisumGeht auch vorab online.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Kein Adapter nötig

Typ B
Typ C
Typ D
Typ F
Typ G
Typ J

Spannung230 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Pflicht nur je nach Anreiseweg

VorgeschriebenGelbfieber bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet, ab einem Jahr Lebensalter · Polio bei Einreise aus einem Poliogebiet, Impfung der letzten zwölf Monate

EmpfohlenHepatitis A · Bei längerem Aufenthalt oder besonderem Risiko: Hepatitis B, Tollwut, Typhus

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Jordan Pass, vor der Einreise gekauft und ausgedrucktEr erlässt die Visumgebühr, aber nur bei Kauf vor der Einreise und mindestens zwei vollen Nächten im Land. Am Visumschalter und an den Stätten wird der Ausdruck verlangt — der QR-Code auf dem Handy ist oft nicht lesbar.
  • Bargeld in kleinen ScheinenAutomaten geben große Scheine aus, und in Taxi, Souk und Imbiss fehlt das Wechselgeld. An den Landgrenzen wird die Ausreisesteuer bar verlangt.
  • BadeschuheAm Toten Meer ist das Salz scharfkantig und schneidet in die Füße, am Roten Meer kommen Seeigel und Korallen dazu.
3 weitere
  • Lange, weite KleidungSchultern und Knie bleiben auf der Straße bedeckt — kurze Hosen fallen unangenehm auf, und lange Baumwolle kühlt in der Wüste besser.
  • Ärztliche Bescheinigung auf EnglischFür Medikamente, die unter das Betäubungsmittelrecht fallen, muss die medizinische Notwendigkeit auf Englisch dokumentiert sein.
  • Eine Kleinigkeit für KinderDie Einladung zu Tee oder Essen kommt schnell und unangekündigt. Stifte, Hefte oder Postkarten aus der Heimat wiegen dabei mehr als ihr Preis.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Karte nehmen Hotels, die Petra-Tickets und sogar die Camps im Wadi Rum. Im Taxi, auf dem Markt („Souk“) und im kleinen Imbiss zählt Bargeld — welcher Laden dazwischen die Karte nimmt, ist kaum vorherzusagen.

1 €0,81 JOD

1 JOD1,23 €

Tageskurs, gerundet · open.er-api.com

TrinkgeldAufrunden

Eine Kleinigkeit für einzelne Dienste — für Kofferträger und für die Zimmerreinigung je Tag; im Taxi wird aufgerundet. Um Trinkgeld („Bakschisch“) gebeten wird deutlich seltener als im benachbarten Ägypten.

Abheben und Handeln

Geld abhebenGeldautomaten stehen verlässlich nur in Amman und den größeren Städten.

Fast jeder Automat verlangt eine eigene Gebühr, die sich stark von Bank zu Bank unterscheidet. Der Automat am Flughafen vor dem Visumschalter ist selten der günstigste.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenEuro oder US-Dollar zum Wechseln — beides nehmen Wechselstuben und Banken.

Im Land kleine Scheine: Automaten geben große aus, und in Taxi, Souk und Imbiss fehlt das Wechselgeld.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

CareemFahrdienst in Amman. Preis und Fahrer stehen vorher fest — das erspart die Verhandlung mit dem Taxi.UberEbenfalls zugelassen und auf Amman beschränkt.

Für die Prepaid-SIM verlangt der Laden den Reisepass. Am Toten Meer greifen jordanische Karten gern ins palästinensische Netz — das Netz im Telefon von Hand auswählen, sonst läuft unbemerkt Roaming. Im Wadi Rum bricht der Empfang stellenweise ganz weg.

Mobilfunknetzin Städten gut

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Die Buslinie JETT fährt mit festem Fahrplan Amman–Aqaba und Amman–King-Hussein-Brücke. Die weißen Sammeltaxis („Servees“) bedienen dieselben Strecken, starten aber erst, wenn sie voll sind; einen Fahrplan gibt es nicht.

Fahrpreisebilliger als in Deutschland

Bezahlen unterwegsBus, Sammeltaxi („Servees“) und Taxi zahlt man bar. Die gelben Taxis haben ein Taxameter, außerhalb Ammans schalten es viele nicht ein. Auf dem Taxameter bestehen oder den Preis vorher festmachen — pro Fahrt, nicht pro Person.

FührerscheinIn vielen Fällen wird der deutsche Führerschein (im EU-Format) als ausreichend anerkannt. Es ist jedoch empfehlenswert, einen internationalen Führerschein mitzuführen, der nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig ist.

In der PraxisNachts nicht über Land: Schlaglöcher, unmarkierte Bodenschwellen auch auf der Autobahn, unbeleuchtete Fahrzeuge, Tiere auf dem Desert Highway. Radarfallen stehen dicht, schon zehn Prozent über dem Limit werden geahndet. Feuerlöscher und Warndreieck müssen im Mietwagen liegen.

Was fährt

Die einzige Inlandsverbindung besteht zwischen Amman und Aqaba.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Arabisch

EnglischWeit verbreitet

An den Universitäten ist Englisch Unterrichtssprache und im Bank- und Geschäftsleben die faktische Verkehrssprache. Amtssprache bleibt Arabisch: englische Fassungen auf Behördenseiten sind oft der ältere Stand.

6 Wörter, die weiterhelfen
Hallo (Friede sei mit dir) as-salamu alaikum السلام عليكم
Antwort auf den Gruß wa alaikum as-salam وعليكم السلام
Danke schukran شكراً
Nein danke la schukran لا شكراً
Guten Appetit (sagt der Gastgeber) sahtein صحتين
Möge es immer so sein (genug Tee) daiman دائماً

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Schultern und Knie bedeckenAuf der Straße, auch bei Hitze — lange, weite Baumwolle kühlt ohnehin besser. Am Pool der großen Hotels gilt das nicht; an den öffentlichen Stränden in Aqaba und am Toten Meer gehen Einheimische bekleidet ins Wasser.
  • Ausweis mitführenDie Polizei kontrolliert an Checkpoints und in der Stadt stichprobenartig. Pass oder Führerschein gehören in die Tasche, nicht in den Hotelsafe.
  • Vor dem Fotografieren von Menschen fragenBei Frauen ausnahmslos, und im Zweifel zweimal fragen — ein höfliches Nein klingt leicht wie ein Ja. In der Nähe eines Hauses oder Zeltes auch die Männer fragen.

Für LGBTIQ-ReisendeObwohl die jordanischen Gesetze gleichgeschlechtliche, sexuelle Handlungen nicht verbieten, wird Homosexualität sozial nicht toleriert. Jordanien erkennt keine gleichgeschlechtlichen Ehen an.

Allein reisende FrauenDas Auswärtige Amt rät allein reisenden Frauen zu besonderer Vorsicht und, wenn möglich, zur Begleitung durch vertrauenswürdige Personen. Belästigungen kommen vor allem an stark besuchten Orten wie dem Toten Meer und dem Wadi Mujib sowie in ländlichen Regionen vor.

5 weitere Regeln
  • Vor der Wanderung in ein „Wadi“ (trockenes Flusstal) die Wettervorhersage lesenVon November bis März droht die Sturzflut auch bei Sonnenschein vor Ort. Nach starkem Regen einen Tag warten; wer hineingerät, sucht die Höhe und durchquert das Wasser nicht.
  • Keine Zärtlichkeiten in der ÖffentlichkeitHändchenhalten, Umarmen und Küssen zwischen Mann und Frau gilt auch bei Verheirateten als anstößig. Zwischen zwei Männern ist Händchenhalten dagegen ein Zeichen von Freundschaft.
  • Am Grenzübergang vor der Passabgabe sagen, wenn kein Stempel in den Pass sollDie Beamten stempeln sonst. Ein Stempel eines jordanisch-israelischen Übergangs kann bei der Weiterreise in arabische Nachbarstaaten außer Ägypten zur Zurückweisung führen.
  • An Schaltern verliert, wer höflich zurücktrittVor Zoll, Kasse und Bus löst sich die Reihe zur Traube auf. Zeit einplanen — oder abwarten, bis der Andrang durch ist, und dann in Ruhe drankommen.
  • Freitag ist RuhetagGeschäfte schließen bis etwa 14 Uhr oder ganztags für das Mittagsgebet, Behörden und Banken bleiben zu. Das Wochenende läuft von Freitag bis Samstag.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Drohne oder Funkgerät einführenDie Einfuhr ist verboten. Für eine Drohne lässt sich mindestens zehn Arbeitstage vor der Reise eine Genehmigung beantragen; ohne sie bleibt das Gerät bis zur Ausreise am Flughafen. Funkgeräte kann der Zoll bei der Einreise einbehalten.
  • Betäubungsmittel, auch kleinste MengenGeringste Mengen jeder Art werden mit langjährigen Haftstrafen bis lebenslänglich geahndet. Die Haftbedingungen sind härter als in Deutschland, und das Strafrecht kennt die Todesstrafe, die auch vollstreckt wird.
  • Militär, Grenzübergänge und Polizisten fotografierenFür militärische Anlagen gilt ein strenges Fotografierverbot, an den Grenzübergängen sind Foto und Video ganz untersagt. Polizisten auch nicht versehentlich mit aufs Bild nehmen.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

7 weitere
  • MajestätsbeleidigungDas Königshaus öffentlich zu kritisieren, bloßzustellen oder zu beleidigen ist strafbar. Auch wenn das Gegenüber damit anfängt: nicht mitziehen.
  • Alkohol auf der Straße trinkenDraußen ist das Trinken verboten. Erlaubt ist es in Bars, Klubs, Hotels und Privatwohnungen; in den Touristenorten gibt es Spirituosenläden („Liquor Stores“), im Wadi Rum keine.
  • Zum Glaubenswechsel überredenJemanden zum Übertritt zum Christentum zu bewegen ist strafbar und kann Haft oder Geldstrafe nach sich ziehen. Über Religion zu reden ist dagegen erlaubt und verbreitet.
  • Antiquitäten, Steine und Mosaiksplitter ausführenDie Ausfuhr von Antiquitäten und Korallen ist verboten. Auch der aufgelesene Stein oder Mosaikstein einer Ausgrabungsstätte gilt als Nationalgut, und alte Münzen vom Händler können darunter fallen.
  • Alkohol am SteuerSeit 2025 gilt als Verstoß, wer 50 Milligramm je 100 Milliliter Blut erreicht — ein halbes Promille. Folgen sind Geldstrafe, Beschlagnahme des Fahrzeugs, Festnahme und zwei Monate ohne Führerschein.
  • Nach einem Unfall weiterfahrenDer Unfallort wird erst verlassen, wenn die Polizei aufgenommen hat. Pass und Führerschein werden einbehalten, bis der Fall bearbeitet ist — das dauert Wochen. Wer einen Fußgänger anfährt, gilt als schuldig.
  • Nach Schließung in Petra bleibenDer Archäologiepark hat feste Öffnungszeiten, und wer danach drin ist, riskiert Festnahme und Anklage. Es sind schon Touristen über Nacht im Gelände eingeschlossen worden.

Wo darf man rauchen?

In vielen Lokalen erlaubt

Rauchen ist verboten in Krankenhäusern, Schulen, Kinos, Bibliotheken, Museen und Behörden. Für Restaurants schreibt das Gesundheitsministerium nur vor, dass die Hälfte der Plätze für Nichtraucher frei bleibt; Raucherbereiche sind dort ausdrücklich erlaubt.

E-ZigarettenE-Zigaretten fallen unter dieselben Rauchverbote wie Tabak. Verkauf braucht eine Lizenz und ist über Internet und Automaten untersagt; die Einfuhr regelt die Arznei- und Lebensmittelbehörde.

VerbreitungIn Restaurants stehen Raucher- und Nichtraucherbereich nebeneinander, und die Schischa-Lounge ist ein üblicher Treffpunkt am Abend.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Fußball
  • Jordanische Geschichte und die Stätten des Landes
  • Internationale Nachrichten
  • Was Dinge kosten und was man verdient
  • Religion, solange man sie nicht bewertet
Besser nicht
  • Israel und die amerikanische Nahostpolitik
  • Die eigene Meinung über das Königshaus
  • Nach der Ehefrau fragen oder von der eigenen Ehe erzählen
  • Religion aus atheistischer Sicht
Gesten, Humor, Abstand

GestenDer hochgestreckte Daumen gilt als anstößig.

Beine übereinanderzuschlagen zeigt die Fußsohle und gilt als grob. Zum Heranwinken winkt die Hand nach unten.

HumorSpott, Sarkasmus und Sprüche auf Kosten anderer kommen nicht an, auch unter Bekannten nicht.

Lautes Reden und schallendes Lachen gelten als grob.

Körperlicher AbstandMan steht etwa halb so weit voneinander entfernt wie in Deutschland.

Der Griff an Arm oder Schulter ist Zustimmung oder ein Hilfsangebot, nicht Zudringlichkeit.

Wie isst und trinkt man?

Warm gegessen wird mittags — Reis oder Couscous mit gegrilltem Fleisch. Im Ramadan haben Lokale außerhalb Ammans tagsüber zu und öffnen erst zum Sonnenuntergang; an den Touristenzielen bleibt geöffnet.

  • Mit der rechten Hand essen und reichenDie linke Hand gilt als unrein. Von der gemeinsamen Platte mit „Mansaf“, dem Lammgericht mit Reis, nimmt man nur aus dem Stück direkt vor sich — quer über die Platte greift niemand.
  • Langsamer werden, bevor man satt istNiemand isst weiter, wenn der Ehrengast aufhört — wer zu früh zurücklehnt, beendet die Mahlzeit für alle. Den Teller ganz leer zu essen gilt zugleich als Vorwurf an den Gastgeber.
Höflich ablehnen

AlkoholBei den meisten Anlässen wird gar keiner angeboten; abzulehnen braucht keine Begründung.

Vom eigenen Trinken oder gar Betrunkensein spricht man nicht.

EssenErst beim dritten Angebot annehmen — das Nachsetzen gehört zur Form.

Ein echtes Nein: lächeln, Kopf senken, rechte Hand aufs Herz und „schukran, schukran“ sagen, also „danke, danke“.

LeitungswasserLeitungswasser wird nicht getrunken, auch nicht zum Zähneputzen und nicht als Eiswürfel.

Flaschenwasser mit Kohlensäure zeigt besser, ob die Flasche schon offen war.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
  • Das Kaffeetässchen beim Zurückgeben schwenkenWer das Tässchen einfach zurückreicht, bekommt nachgeschenkt; drei Tässchen gelten als das höfliche Maß. Beim süßen Tee sagt man „daiman“ („möge es immer so sein“) und lässt das volle Glas dann stehen.
  • Im Ramadan tagsüber nicht öffentlich essen, trinken oder rauchenDas gilt auch für Nichtmuslime und auch für Kaugummi.
  • Ein gemeinsames Wasserglas ist keine AufforderungSteht bei einer Einladung nur ein Glas auf dem Boden, teilen es alle — nicht austrinken.

AlkoholAusgeschenkt wird in Bars, Hotels und lizenzierten Lokalen, ab 18 Jahren.

Wer anderswo Bier bestellt, bekommt alkoholfreies.

VegetarischEinfach: Hummus, Falafel, „Fuul“ (Bohnenmus) und die Vorspeisen („Mezze“) sind fleischlos.

Vor einer Einladung nach Hause sagt man es besser vorher — hinterher steht das Fleischgericht schon auf dem Boden.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Sturzfluten im „Wadi“ (trockenes Flusstal)November bis März, auch bei Sonne vor Ort: Der Regen fällt weit oben im Einzugsgebiet. Trockene Täler werden binnen Minuten zum reißenden Fluss; 2025 mussten zahlreiche Reisende aus der Schlucht von Petra evakuiert werden.
  • Ertrinken im Toten MeerNur auf dem Rücken treiben. Auf dem Bauch heben sich die Beine so weit, dass der Kopf nicht mehr hochkommt — daran sterben jedes Jahr Menschen.
  • MERS, eine Lungenkrankheit, über KameleLandesweit, wo Kamele gehalten oder für Fotos und Ritte bereitgestellt werden. Unnötigen Kontakt meiden.

Medikamente einführenFür Präparate, die unter das Betäubungsmittelrecht fallen, muss die ärztliche Notwendigkeit auf Englisch dokumentiert sein. Ohne diese Bescheinigung greift das Betäubungsmittelgesetz — und das kennt hier keine Ausnahme für kleine Mengen.

Versorgung und Apotheke

Die Krankenversorgung gilt als die Beste im arabischen Raum. Staatliche Krankenhäuser sind auf westlichem Standard. Eines der größten Gesundheitsrisiken ist, in einen Verkehrsunfall verwickelt zu werden. Sei vorsichtig, prüfe den Zustand des Fahrzeuges und vermeide es, im Dunkeln zu fahren.

  • Brucellose, ein bakterielles Fieber, über rohe (nicht pasteurisierte) MilchprodukteLandesweit — beim Schaf- und Ziegenkäse vom Markt und beim Frischkäse im Beduinenzelt.
  • TollwutIm ganzen Land verbreitet; freilaufende Hunde gibt es vor allem in abgelegenen Gegenden. Nach jedem Biss sofort zum Arzt — danach bleibt nur wenig Zeit.
  • Magen-Darm durch RohkostSalate und Kräuter lassen sich schlecht waschen. Gerade der Petersiliensalat „Tabbouleh“ trifft Reisende in den ersten Tagen.
  • VerkehrsunfallDas größte Gesundheitsrisiko des Landes, größer als jede Infektion. Der Zustand des Mietwagens und der Verzicht auf Nachtfahrten sind der Schutz.

Medizinische VersorgungIn Amman sehr gut, vor allem in den Privatkliniken Al-Khalidi und Arab Medical Center.

Außerhalb der Hauptstadt stark eingeschränkt, auch der Rettungsdienst.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wie ist es mit Kindern?

Reist ein Kind ohne beide Sorgeberechtigte, braucht es deren unterschriebene Erlaubnis auf Deutsch und Englisch. Dazu gehören die vollständigen Ein- und Ausreisedaten, alle Namen und eine Passkopie der Sorgeberechtigten.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate1 Termin, an denen vieles ruht

  • Ramadan ○etwa 28. Feb. – 30. März — Tagsüber Zurückhaltung beim Essen in der Öffentlichkeit

Kuratierte Zeiträume — für dieses Land liegen uns keine gesetzlichen Termine vor. Mit ○ markierte Zeiträume wandern jedes Jahr und sind Näherungen. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Ohne persönlichen Kontakt kein Abschluss, und der braucht wiederholte Besuche. Einen Termin bekommt man kurzfristig, die Entscheidung fällt weiter oben und zieht sich. Geprüft wird vor allem der Preis, weniger die Marke.

So klingt ein NeinEin Nein wird nicht ausgesprochen. Es kommt als Hinhalten: Der Termin verschiebt sich, die Antwort bleibt aus. Wer das für Umstände hält, wartet weiter — gemeint ist die Absage.

HierarchieWer die meisten Fragen stellt, entscheidet meist nicht — der Entscheider sitzt oft still dabei.

Alter zählt als Rang.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnGeduld und Ausdauer gehören dazu, Drängen bringt nichts.

Verhandelt wird über fast alles, und der erste Preis ist nie der letzte.

ArbeitswocheSo–Do; Freitag und Samstag sind das Wochenende

PünktlichkeitSelbst pünktlich zu erscheinen fällt positiv auf.

Umgekehrt ist eine halbe Stunde Verspätung nichts Besonderes, und Termine werden auch kurzfristig abgesagt — deshalb am Vortag noch einmal bestätigen.

KleidungBedeckt und formell: Brust, Schultern, Bauch, Waden und Oberschenkel bleiben zu.

Männer im Anzug mit Kragenhemd und Krawatte, ohne Halsschmuck; Frauen weit geschnitten und ohne Auffälliges.

Wie spricht man sich an?

Titel werden genannt und zählen: akademischer Grad, militärischer Rang, Amt, Stellung in der Familie. Arabische Namen sind lang und leicht zu verwechseln — den vollständigen Namen und die richtige Anrede vor dem Termin erfragen.

Begrüßung„As-salamu alaikum“ heißt „Friede sei mit dir“.

Die Antwort ist „wa alaikum as-salam“, dazu der Händedruck — zuerst mit dem Ranghöchsten. Einer Frau reicht man die Hand nur, wenn sie sie anbietet.

VisitenkarteReichlich mitnehmen, sie werden oft getauscht.

Zweisprachig arabisch-englisch, mit Mailadresse und Webseite; gegeben und genommen wird mit der rechten Hand.

Blick und Abstand

BlickkontaktDirekter Blickkontakt ist erwünscht, auch gegenüber dem Ältesten im Raum.

Eine Gesprächspause muss man nicht füllen — Schweigen gilt nicht als peinlich.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Kaffee oder Tee anzunehmen gehört zum Termin und gilt als Zeichen des guten Willens. Angeboten wird mehrfach — zweimal höflich ablehnen und beim dritten Mal annehmen ist die Form, nicht das Zieren.

SitzordnungDer Ehrengast sitzt neben dem Hausherrn, ausländische Geschäftsfrauen im Kreis der Männer.

Die Frauen des Hauses essen meist nicht mit — nach ihnen fragt man nicht.

Was schenkt man?

Üblich, aber kein Muss

Im GeschäftWird nicht erwartet

Privat eingeladenÜblich, aber kein Muss

Zu Teures rückt in die Nähe der Bestechung, und die wird in Jordanien auch im Alltag nicht geduldet. Das Gebäck wird beim Eintreten weggetragen und nie wieder erwähnt — das ist die Form, nicht Missachtung. Im Termin selbst sind Geschenke unüblich. Wer nach Hause eingeladen wird, bringt süßes Gebäck mit oder etwas Essbares aus der Heimat. Für die Kinder tun es Stifte und Hefte.

Auf keinen Fall

  • Alkohol und alles, was Alkohol enthältDarunter fällt auch das Parfüm auf Alkoholbasis — ausgerechnet Parfüm ist sonst ein gängiges Mitbringsel.
  • Alles aus SchweinslederGilt wie jedes Schweineprodukt als unrein, vom Etui bis zum Gürtel.
  • Hunde als Motiv, vom Stofftier bis zum BildDer Hund gilt als unreines Tier; ein Hundemotiv ist hier kein nettes Mitbringsel.
  • Scharfe Gegenstände und persönliche DingeMesser und Werkzeug ebenso wie Kleidung oder Kosmetik gelten als unpassend.

Rahmenklein, aber von guter Machart

ÜbergabeMit der rechten Hand und ohne Aufhebens.

Geöffnet wird das Geschenk nicht vor Ihnen, sondern später und für sich.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Ein Stück im Haus des Gastgebers bewundernWer sich sichtbar für einen bestimmten Gegenstand interessiert, bringt den Gastgeber in die Pflicht, ihn zu verschenken — und sich selbst in die Lage, ablehnen zu müssen. Deshalb loben viele nur allgemein, und deshalb bleiben Empfangsräume oft karg.
  • Den Termin auf Freitag legenFreitag ist Ruhetag; Geschäfte schließen bis etwa 14 Uhr oder ganztags für das Mittagsgebet, Behörden und Banken haben zu. Behörden erreicht man ohnehin nur vormittags, viele Beamte gehen am frühen Nachmittag.
  • Nach der Ehefrau fragenNach der Familie und den Kindern zu fragen ist höflich, nach einer bestimmten Frau nicht — auch nicht nach ihrem Namen. Unter Männern kommt das Thema gar nicht vor.

Rechtlich heikelKritik am Königshaus — Majestätsbeleidigung ist strafbar · Israel und die amerikanische Nahostpolitik · Jemanden zum Glaubenswechsel bewegen — das ist strafbar

2 weitere
  • Im Ramadan zum Mittagessen einladenGearbeitet wird verkürzt bis in den frühen Nachmittag, gegessen, getrunken und geraucht wird tagsüber nicht, und Lokale außerhalb Ammans öffnen erst nach Sonnenuntergang.
  • Laut werden oder spottenLautstärke und Sarkasmus gelten als grob, und Kritik an der Person trifft die Ehre. Widerspruch in der Sache ist dagegen willkommen, solange er begründet und höflich vorgetragen wird.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.