Tschad Briefing

Was ist im Netz gesperrt?

Bei Demonstrationen und politischen Ereignissen können die Behörden den Zugang zum Internet einschränken. Von März 2018 bis Juli 2019 waren die sozialen Netzwerke im ganzen Land sechzehn Monate lang gesperrt.

Vorher erledigenEine Reise-eSIM aus dem Ausland vor dem Abflug einrichten. Für eine tschadische SIM-Karte verlangt die Telekomaufsicht ARCEP von Ausländern eine Aufenthaltskarte („carte de séjour“) mit tschadischer Personennummer (NNI). Ein Reisepass allein steht nicht auf der Liste.

Was gehört ins Gepäck?

• Bargeld in Euro- oder US-Dollar-ScheinenGeldautomaten gibt es fast nur in N’Djamena, und Karten nehmen dort nur die großen Hotels. Das Auswärtige Amt empfiehlt ausdrücklich, Bargeld in Euro oder US-Dollar mitzuführen.
• Zwei PassfotosWer länger als 72 Stunden bleibt, muss sich bei der Polizei im Commissariat Central in N’Djamena melden. Dafür braucht man ein Passfoto.
• Mückenschutz für Tag und Nacht und ein MoskitonetzIn der südlichen Landeshälfte einschließlich N’Djamena ist das Malariarisiko ganzjährig hoch. Dazu kommen Dengue-, Chikungunya- und Rift-Valley-Fieber; außerhalb klimatisierter Zimmer gehört ein Netz über das Bett.

Wie bezahlt man?

Bargeld

Bezahlt wird fast alles in bar. Gehandelt wird außerhalb der Supermärkte bei fast allem — nur bei Kleinigkeiten mit festem Preis, etwa Papiertaschentüchern oder „Beignets“ (frittierten Teigbällchen) von Straßenhändlern, handelt man nicht.

Als ReisenderKreditkarten nehmen in N’Djamena nur die großen Hotels. Außerhalb der Hauptstadt werden sie kaum akzeptiert; Märkte, Taxis und kleine Läden nehmen ausschließlich Bargeld.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Braucht man

Organic MapsKarten vom Tschad vorher herunterladen, dann funktionieren sie ohne Netz. Straßenschilder fehlen vielerorts, und außerhalb der Städte gibt es oft kein mobiles Internet.

Praktisch

WhatsAppDer übliche Weg für Nachrichten und Anrufe. Sogar der Mobilfunkanbieter Moov Africa nimmt Kundenunterlagen über WhatsApp entgegen.Google ÜbersetzerFranzösisch vorher herunterladen, dann übersetzt die App auch ohne Netz. Das braucht man: Außerhalb N’Djamenas gibt es oft kein mobiles Internet.

Mobiles Internet über 3G und 4G gibt es vor allem in N’Djamena und wenigen größeren Städten. Auf dem Land bleibt oft nur das langsame 2G-Netz. Feste Internetverbindungen sind selten und auch in den großen Hotels der Hauptstadt unzuverlässig.

Wie kommt man herum?

Eine Eisenbahn gibt es im Tschad nicht. In N’Djamena fahren Autotaxis und Motorradtaxis („Clandos“), zwischen den Städten Sammelbusse und Geländewagen ab den „Gares Voyageurs“ (Reisebahnhöfen).

Bezahlen unterwegsTaxis, Motorradtaxis und die Überlandbusse nehmen nur Bargeld. Bei einer Einzelfahrt im Autotaxi handelt man den Preis vor dem Einsteigen aus; für die Sammelfahrten gilt ein fester Satz.

FührerscheinDer internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

Roller und MotorradZweiräder begegnen Reisenden vor allem als Motorradtaxis („Clandos“). Ihre Fahrer tragen eine gelbe Weste mit der Gemeinde, ihrem Namen und ihrer Nummer. Das französische Außenministerium rät trotzdem ab: Motorradunfälle sind häufig, und Fahrgästen wird die Tasche entrissen.

In der PraxisDie meisten Fahrzeuge im Tschad haben ein Schaltgetriebe. Wer nicht selbst fahren muss, nimmt einen ortskundigen Fahrer: Nach einem Verkehrsunfall sammelt sich schnell eine aufgebrachte Menge, auch wenn der andere schuld ist.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Worauf muss man achten?

• Erst ausgiebig grüßen, dann zur SacheMan erkundigt sich nach der Gesundheit und der Familie, bevor man sein Anliegen nennt. Einen Gruß auszulassen, gilt als sehr unhöflich — auch beim Händler am Markt.
• Vor jedem Foto fragenViele Menschen im Tschad lassen sich ungern fotografieren. Das französische Außenministerium rät vom Fotografieren in der Stadt ganz ab: Auch harmlos wirkende Motive wie Frauen in traditioneller Kleidung haben schon zu Festnahmen geführt.
• Immer ein Ausweispapier bei sich habenPolizeikontrollen sind häufig, und man muss auf Verlangen ein Ausweispapier zeigen. Ausländer sind schon festgenommen worden, weil sie das nicht konnten.

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind verboten und können mit Freiheitsstrafen zwischen drei Monaten und zwei Jahren und Geldstrafen geahndet werden.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

• Ohne Erlaubnis fotografierenFotografieren ist nur mit einer Erlaubnis gestattet, die man beim tschadischen Tourismusministerium beantragt. Ohne sie kann Fotografieren oder Filmen im Einzelfall zur Festnahme und zur Beschlagnahme der Kamera führen.
• Militär, Polizei, Flughäfen oder Regierungsgebäude fotografierenDas bleibt auch mit Fotoerlaubnis verboten. Filme und Kameras können ohne Vorwarnung eingezogen werden.
• Ohne Genehmigung eine Drohne einführenDie Einfuhr von Drohnen ist genehmigungspflichtig. Ohne Genehmigung ist damit zu rechnen, dass die Drohne beschlagnahmt wird.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wo darf man rauchen?

Drinnen und vielerorts draußen verboten

Das Tabakgesetz von 2010 verbietet das Rauchen in allen öffentlichen Räumen, an geschlossenen Arbeitsplätzen und in öffentlichen Verkehrsmitteln. Es gilt auch draußen dort, wo der Rauch nach innen ziehen kann — auf Terrassen, in Höfen und in Nebengebäuden.

E-ZigarettenE-Zigaretten dürfen verkauft werden. Für das Dampfen selbst gibt es keine eigenen Vorschriften, auch nicht für Werbung oder Verpackung.

Wie isst und trinkt man?

• Gegessen wird mit der rechten HandBesteck gibt es oft nicht. Die linke Hand gilt als unrein; wer mit ihr zugreift, kränkt vor allem muslimische Gastgeber.
• „La boule“ ist das AlltagsgerichtEin fester Brei aus Hirse, Sorghum oder Mais, der mit verschiedenen Saucen gegessen wird. Er ist die tägliche Mahlzeit der meisten Menschen im Land.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Malaria, ganzjährig hohes Risikoin der gesamten südlichen Landeshälfte einschließlich N’Djamena; über 99 Prozent der Fälle sind die gefährliche Malaria tropica
• Malaria, hohes Risiko von Juli bis Januarim Gürtel zwischen Sahara und tropischen Landesteilen; von Februar bis Juni ist das Risiko dort mittel, in der Sahara samt Faya-Largeau ganzjährig mittel
• Meningokokken, eine eitrige Hirnhautentzündunglandesweit, die meisten Fälle in der Trockenzeit von Dezember bis April; der Tschad liegt im afrikanischen Meningitisgürtel

Medikamente einführenMedikamente in der Originalpackung mitnehmen, dazu ein Rezept mit den Wirkstoffnamen. Für die Einreise rät das Auswärtige Amt, sich die Notwendigkeit ärztlich auf Englisch bescheinigen zu lassen.

Wikivoyage · CC BY-SA

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Auf eine Zahlung „zur Beschleunigung“ eingehenSolche Forderungen kommen bei Aufträgen, Lizenzen, am Zoll und bei Steuern vor; Sicherheitskräfte halten Menschen auch unter dem Vorwand kleiner Verkehrsverstöße an, um Geld zu verlangen. Legen Sie sich vorher zurecht, wie Sie das abwehren.
• Ohne Französisch oder Dolmetscher zum Termin kommenFranzösisch ist die Sprache von Verwaltung und Geschäft. Ein Vertreter vor Ort muss es sprechen, damit er etwas ausrichten kann; tschadisches Arabisch hilft zusätzlich.
• Eigene Fachkräfte einfliegen, ohne die Quote zu prüfenAusländische Unternehmen müssen 98 Prozent ihrer Belegschaft mit Tschadern besetzen. Wer mehr Ausländer beschäftigen will, beantragt das beim Arbeitsamt ONAPE und weist nach, dass es vor Ort keine passenden Fachkräfte gibt.