Taiwan* Briefing

Was kostet ein Tag?

Etwa wie Deutschland

Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.

Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.

Was gehört ins Gepäck?

• Steckdosenadapter Typ A/BDer deutsche Stecker passt hier nicht.
• Taiwanische Prepaid-SIM-KarteIm Katastrophenfall können die Behörden ausländische SIM-Karten nicht ohne Weiteres orten. Die Karte gibt es gegen Vorlage des Reisepasses am Flughafen und in jedem Mobilfunkladen. Aufs Handy gehört außerdem die App der taiwanischen Feuerwehr mit den Warnhinweisen.
• Mückenschutz für tagsüberDengue überträgt die Aedes-Mücke, die tagsüber sticht, in der Saison von Juni bis Oktober landesweit. Wer erst abends eincremt, schützt sich zur falschen Tageszeit.

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Die aufladbare EasyCard gilt in Metro, Bussen und Zügen im ganzen Land. Sie zahlt auch im Convenience Store, dem rund um die Uhr geöffneten Laden, auf Parkplätzen und in manchen Läden. Karte und Geldautomat funktionieren vielerorts, aber nicht überall — etwas Bargeld gehört dazu.

Trinkgeld ist nicht üblich und wird nicht erwartet. Hotels und Restaurants schlagen üblicherweise zehn Prozent Bedienungsgeld („Service Charge“) auf die Rechnung; damit ist es abgegolten. Taxifahrer nehmen keins.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Braucht man

LINEDer Standard-Messenger im Land, auch fürs Berufliche. Über fünf Millionen Menschen nutzen hier die Fassung für den Computer — der höchste Anteil unter allen Ländern, in denen LINE läuft.

Das 3G-Netz ist am 30. Juni 2024 abgeschaltet worden. Ein Handy oder eine SIM-Karte ohne 4G-Sprachdienst (VoLTE) kann hier nicht telefonieren — auch die Notrufnummern 112, 110 und 119 nicht.

Wie kommt man herum?

Die Promillegrenze beträgt 0,15. Überlandverbindungen mit Bahn, Bus und Inlandsflug sind zuverlässig, pünktlich und komfortabel, das Straßennetz ist gut ausgebaut.

FührerscheinDer Internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

In der PraxisAuf dem Zweirad gilt immer Helmpflicht. Auf großen Straßen gehören Roller in die seitliche Motorradspur, auf Schnellstraßen dürfen sie nicht. Links wird zweistufig abgebogen: geradeaus über die Kreuzung in das aufgemalte Wartefeld und dort auf Grün warten.

Auswärtiges Amt

Welche Sprache spricht man?

Hochchinesisch (Mandarin)

An touristischen Zielen, in Hotels und in Innenstadtgeschäften kommt man auf Englisch durch. Viele Taxi- und Busfahrer verstehen weder Englisch noch die lateinische Umschrift: Adressen vorher in chinesischer Schrift ausdrucken oder auf dem Handy zeigen.

Worauf muss man achten?

• Den Müllsack selbst zum Wagen tragenKlingt „Für Elise“ oder „Gebet einer Jungfrau“ durch die Straße, kommt der gelbe Müllwagen; die vorsortierten Säcke gibt man ihm direkt in die Hand. In Taipeh muss der Restmüll in einen amtlichen blauen Sack.
• Im Tempel nicht auf die Schwelle tretenÜber die Schwelle steigt man mit angehobenem Fuß, sie steht für die Schultern der Gottheit. Hinein geht es durch die Drachentür — von außen gesehen die rechte —, hinaus durch die Tigertür links. Die mittlere Tür gehört der Gottheit.
• Die Vorrangsitze frei lassenEine Gesetzesänderung hat den Kreis von Älteren und Menschen mit Behinderung auf alle mit tatsächlichem Bedarf ausgeweitet. Ob jemand einen Anspruch hat, sieht man ihm also nicht an.

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind in Taiwan nicht strafbar; gleichgeschlechtliche Ehen sind möglich. LGBTIQ-Personen und deren Rechte werden in Taiwan durch die politischen Institutionen gemeinhin anerkannt, in der Bevölkerung ist nicht überall mit Akzeptanz zu rechnen.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

• Fleisch und Wurst im GepäckAuch das belegte Brot und die Fleischbeilage der Instantnudeln zählen. Das erste Mal kostet 200.000 NT-Dollar, gleich welcher Staatsangehörigkeit; wer an der Grenze nicht zahlt, wird zurückgewiesen. Reste vor der Kontrolle in die Tonnen werfen oder dem Zoll melden.
• E-Zigarette oder Tabakerhitzer einführenGerät, Liquid und Zubehör dürfen nicht ins Land, auch nicht für den eigenen Gebrauch. Der erlaubte Weg beim Umsteigen: im roten Zollgang anmelden und im Zolllager hinterlegen, beim Weiterflug gibt es sie zurück. Für Tabakerhitzer nennt das Gesetz 50.000 bis 5 Millionen NT-Dollar.
• Im bezahlten Bereich der Metro essen oder trinkenDas Verbot beginnt hinter der Fahrkartensperre, nicht erst im Zug, und schließt Wasser, Kaugummi und Betelnuss ein. Artikel 50 des Nahverkehrsgesetzes sieht 1.500 bis 7.500 NT-Dollar vor. Ausgenommen sind, wem unwohl wird, und Stillende.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wo darf man rauchen?

In öffentlichen Räumen verboten

Ein Rauchverbot gilt in Innenräumen: Schulen, Büchereien, Krankenhäuser, Ämter, öffentlicher Verkehr, Sportstätten, Aufzüge, Kinos, Gaststätten und Arbeitsplätze, die drei oder mehr Menschen teilen. Rauchen ist erst ab 20 erlaubt.

E-ZigarettenE-Zigaretten, Verdampfer und Liquids sind seit der Novelle des Tabakgesetzes von 2023 verboten; der Zoll lässt auch das eigene Gerät im Koffer nicht durch. Tabakerhitzer bräuchten eine Gesundheitsprüfung, die bisher kein Produkt bestanden hat.

Worüber spricht man?

Wie isst und trinkt man?

• Stäbchen nie senkrecht in den Reis steckenSo stehen am Tempel die Räucherstäbchen für die Toten. Abgelegt werden sie nebeneinander auf dem Tisch oder auf dem Bänkchen.
• Die Reisschale ans Gesicht hebenDie Schale wird beim Essen nah herangeführt, die Teller bleiben auf dem Tisch stehen.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Dengue durch Mücken, die tagsüber stechenlandesweit in der Saison von Juni bis Oktober
• Japanische Enzephalitis durch nachtaktive Mückenwo Schweine und Wasservögel gehalten werden; Erkrankungen sind selten, verlaufen dann aber oft schwer
• Tsutsugamushi-Fieber, eine bakterielle Infektion durch Milbenbei Wanderungen auf dem Land, zuletzt mit niedrigen Fallzahlen

Medikamente einführenFür verschreibungspflichtige Mittel gehört ein ärztliches Rezept mit englischer Übersetzung ins Gepäck. Verbindliche Auskunft gibt der taiwanische Zoll, dort lässt sich die Einfuhr auch vorab genehmigen.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Visitenkarten in vereinfachten ZeichenWer die Karte aus einer Festlandvorlage nachdruckt, liefert die falsche Schrift ab. Hier gelten die traditionellen Zeichen.
• Auf ein klares Nein drängenNegatives wird nicht ausgesprochen. Wer nachbohrt, bis eine Absage fällt, nimmt dem Gegenüber das Gesicht, statt Klarheit zu gewinnen.
• Den Termin in den Geistermonat legenIm siebten Mondmonat schieben viele Vertragsunterschriften und Umzüge auf. Wer dann terminiert, verlangt etwas, das die Gegenseite lieber vermeidet.