Sri Lanka Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.

Aktuell beim Auswärtigen Amt

Anmietung von Fahrzeugen in Sri LankaAuswirkungen der Krise im Nahen und Mittleren Osten

Sri Lanka ist mit erhöhten Sicherheitsvorkehrungen und fragiler innenpolitischer Lage konfrontiert. Terroristische Anschläge können nicht ausgeschlossen werden, spontane Proteste treten landesweit auf. Zusätzlich besteht eine Versorgungskrise mit Engpässen bei Treibstoff, Nahrungsmitteln und Medikamenten; Flugverbindungen sind durch die Lage im Nahen Osten beeinträchtigt.

StandDas Amt hat die Seite am 20. Juli 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Die Temperatur schwankt über das Jahr kaum — im Mittel 31 °C am Tag. Am meisten regnet es April bis Juni sowie September bis November. Das Meer bleibt das ganze Jahr über 22 °C warm.

Gemessen an der Wetterstation Colombo, 3 km entfernt.

Alle Zahlen für Colombo
Klima-Normalwerte für Colombo, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation COLOMBO
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C313232323231313130303131
Nacht °C242425252626262625252424
Wasser °C282929303029282828282929
Regentage5681318179916191811
Bewölkung %565253608179777678818069
Luftfeuchte %817977818687878786868584

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur)

Was kostet ein Tag?

Günstiger als Deutschland

Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.

Sparsam Hostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus 25 €
Mittel Mittelklassehotel, Restaurant, gelegentlich Taxi 55 €
Komfort Gutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer 110 €

Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · ETA vorab online · 30 Tage

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger PersonalausweisETA nötig

Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein gebührenfreies Visum, das vor der Einreise über das Electronic Travel Authorization (ETA)-Portal der Einwanderungsbehörde beantragt werden muss.

Amtliche AntragsseiteSri Lanka ETA — www.eta.gov.lk, keine andere Adresse.

Vorsicht beim AntragDie elektronische Einreisegenehmigung ETA ist für Deutsche seit Mai 2026 gebührenfrei und läuft nur über eta.gov.lk. Nachgebaute Seiten wie eta.org.lk sehen amtlich aus und nehmen für dasselbe Formular eine Vermittlungsgebühr.

GeschäftlichBesprechungen, Verhandlungen, Konferenzen und kurze Schulungen laufen über die Business-ETA, die elektronische Einreisegenehmigung für Geschäftsreisen; sie verlangt ein Einladungsschreiben der Gastfirma. Handel treiben oder arbeiten, bezahlt wie unbezahlt, deckt auch sie nicht.

GültigkeitReisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Adapter nötig

Typ D
Typ G
Typ M

Spannung230 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Keine Pflichtimpfung

EmpfohlenStandardimpfungen auffrischen · Hepatitis A

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Steckdosenadapter Typ D/G/MDer deutsche Stecker passt hier nicht.
  • Mückenschutz für tagsüberDie Dengue-Mücke sticht am Tag. 2026 wurden über 70.000 Fälle gemeldet.
  • Ein Tuch für Schultern und KnieOhne bedeckte Schultern und Knie kommt man in keinen Tempel.
2 weitere
  • SockenTempelböden stehen stundenlang in der Sonne. Schuhe müssen aus, Socken darf man anbehalten.
  • Eine echte KreditkarteDebitkarten aus dem Ausland werden nicht akzeptiert.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

In Colombo, in Hotels und in Supermärkten wird die Karte genommen, außerhalb davon zahlt man bar. Geld wechseln darf man nur bei Banken, in Hotels und in zugelassenen Wechselstuben, die den Tausch auf einem Formular bestätigen.

1 €380 LKR

1.000 LKR2,63 €

Tageskurs, gerundet · open.er-api.com

TrinkgeldAufrunden

In größeren Restaurants stehen zehn Prozent Bedienungsgeld („Service Charge“) meist schon auf der Rechnung. Vor dem Aufrunden nachsehen.

Als ReisenderAusländische Debitkarten — die üblichen Bankkarten, die vom Girokonto abbuchen — funktionieren in Sri Lanka nicht. Man braucht eine echte Kreditkarte.

Abheben und Handeln

Geld abhebenGeldautomaten gibt es in den Städten reichlich.

Vor der Fahrt in entlegene Gegenden abheben.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenEuro oder Dollar zum Wechseln mitnehmen. Sri-Lanka-Rupien darf man nicht einführen.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

PickMeEin Tuk-Tuk oder ein Auto rufen, auf der ganzen Insel. Der Preis steht in der App, man muss ihn nicht mit dem Fahrer aushandeln.UberIn Colombo, Negombo und Beruwala ein Auto rufen. Das Konto von zu Hause und die darin gespeicherte Kreditkarte gelten auch hier.

Mobilfunknetzgut

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: deutlich billiger als in Deutschland

Nach einem Unfall wird der Pass eingezogen, das Verfahren zieht sich über Monate. Überland fährt man mit dem Zug oder mit einem Mietwagen samt einheimischem Fahrer.

Fahrpreisedeutlich billiger als in Deutschland

LinksverkehrBeim Überqueren zuerst nach rechts schauen.

Bezahlen unterwegsFür Tuk-Tuks, die dreirädrigen Motortaxis, und kleine Läden braucht man Bargeld. Ein Taxameter haben Tuk-Tuks von der Straße nicht — den Preis vorher ausmachen.

FührerscheinDie Anmietung von TukTuks ist nur möglich, wenn die entsprechende Fahrerlaubnis im nationalen Führerschein eingetragen ist. Seit 2025 kann am Flughafen bei Vorlage des nationalen Führerscheins und des Reisepasses gegen Bezahlung einer Gebühr eine Fahrerlaubnis erworben werden.

Roller und MotorradEin Tuk-Tuk selbst fahren darf nur, wer die passende Fahrerlaubnis in seinem heimischen Führerschein stehen hat. Mit der deutschen Klasse B ist es meist nicht erlaubt, eines zu mieten.

In der PraxisSeit 2025 gibt es die sri-lankische Fahrerlaubnis gegen Gebühr am Flughafen, gegen den eigenen Führerschein und den Reisepass. Wer nach einem Verkehrsunfall für einen anderen bürgt, bekommt selbst eine Ausreisesperre.

Was fährt

Auf Sri Lanka gibt es etwa 1.400 Kilometer Eisenbahnstrecke. Einige interessante Ziele lassen sich mit dem Zug erreichen. Dazu zählen Badeorte an der Südwestküste und Galle.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Singhalesisch und Tamil

SchriftSinghalesisch und Tamil haben je eine eigene Schrift.

Amtliche Schilder tragen meist beide und zusätzlich Englisch.

EnglischIn Städten

Englisch ist weniger verbreitet als in anderen ehemaligen britischen Kolonien.

4 Wörter, die weiterhelfen
Hallo (Singhalesisch) ayubowan ආයුබෝවන්
Danke (Singhalesisch) sthuthiyi ස්තූතියි
Hallo (Tamil) vanakkam வணக்கம்
Danke (Tamil) nandri நன்றி

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Schuhe und Kopfbedeckung ablegenvor Tempeln, oft schon am Eingangstor oder am Fuß der Treppe
  • Schultern und Knie bedeckt haltenTempel — ohne kommt man nicht hinein
  • Nicht oben ohne oder nackt badenan allen Stränden

Für LGBTIQ-ReisendeSowohl männliche als auch weibliche homosexuelle Handlungen sind in Sri Lanka strafbar. In der Praxis kommt es allerdings in Fällen homosexueller Handlungen unter Erwachsenen so gut wie nie zu Strafverfahren. Beachten Sie die allgemeinen Reisehinweise für LGBTIQ.

Allein reisende FrauenDas Auswärtige Amt nennt vereinzelte gewaltsame und sexuelle Übergriffe auf allein reisende Frauen, auch in Touristenzentren. Die Polizei nimmt solche Anzeigen rund um die Uhr unter der Telefonnummer 1938 auf.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Buddha-Motive auf Haut oder KleidungBuddha-Bilder auf Haut oder Kleidung gelten als Beleidigung des Buddhismus. Reisende wurden mit Buddha-Tattoo schon an der Grenze abgewiesen.
  • Mit dem Rücken zur Buddha-Statue posierenDas ist ausdrücklich untersagt. Respektlose Fotos vor religiösen Motiven können bis zu einer Gefängnisstrafe führen.
  • Die Wolkenmädchen-Fresken in Sigiriya fotografierenDas ist verboten, die Polizei kann die Kamera beschlagnahmen. Militärische Einrichtungen darf man ebenso wenig fotografieren.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

4 weitere
  • Tabakwaren einführenSeit Januar 2026 ist die Einfuhr vollständig verboten, auch für die Stange Zigaretten aus dem zollfreien Laden.
  • E-ZigarettenEinfuhr, Verkauf und Angebot von E-Zigaretten sind verboten. Sie gelten rechtlich als Tabakerzeugnis.
  • Drohne fliegen ohne FreigabeJeder Flug braucht vorab eine Freigabe der Zivilluftfahrtbehörde über deren Onlineportal.
  • Edelsteine ohne Papier ausführenOhne Bescheinigung der staatlichen Edelstein- und Schmuckbehörde (National Gem and Jewelry Authority) gilt die Ausfuhr als Schmuggel. Beim Kauf die Papiere verlangen.

Wo darf man rauchen?

Drinnen nur im Raucherbereich

In Innenräumen, an Arbeitsplätzen und im Nahverkehr verboten. Flughäfen, größere Hotels und Restaurants dürfen Raucherbereiche ausweisen.

E-ZigarettenEinfuhr und Verkauf von E-Zigaretten sind verboten. Wer eine mitbringt, riskiert sie am Zoll.

Worüber spricht man?

Besser nicht
  • Der Bürgerkrieg
  • Das Verhältnis zwischen Singhalesen und Tamilen
  • Politik
Gesten, Humor, Abstand

GestenDas seitliche Kopfwackeln kann „ja“, „verstanden“ oder bloß „ich höre zu“ heißen.

Wer eine Zusage braucht, fragt mit einer offenen Frage nach.

Wie isst und trinkt man?

  • Mit der rechten Hand essen und reichendie linke gilt als unrein, auch beim Geben und Nehmen
  • An „Poya“-Tagen, den Vollmondtagen, vorher einkaufenan jedem Vollmondtag ruht der Verkauf von Alkohol und Fleisch, viele Läden bleiben zu

LeitungswasserLeitungswasser ist nicht trinkbar.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln

AlkoholAlkohol gibt es nur in zugelassenen Lokalen und in „Wine Stores“, den Spirituosenläden.

An jedem Vollmondtag (Poya) bleiben sie landesweit geschlossen, dazu an einigen Feiertagen.

VegetarischUnproblematisch. Vegetarische Currys gehören zur alltäglichen Küche.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Denguelandesweit, über die Hälfte der Fälle in der Westprovinz um Colombo und Gampaha; Spitze im Juli. Diese Mücke sticht tagsüber.

Medikamente einführenFür regelmäßig eingenommene Mittel sollte man eine ärztliche Bescheinigung auf Englisch haben. Sie bestätigt, dass man sie braucht; vom Vorrat nimmt man mehr mit, als für die Reisetage nötig ist.

Versorgung und Apotheke

Nahrungsmittel - und vor allem deren Lagerung - müssen den örtlichen Gegebenheiten angepasst sein. Es empfiehlt sich dringend auf "europäische" Speisen zu verzichten, da diese aufgrund der oft nicht vorhandenen oder unzuverlässigen Kühlung einfach zu schnell verdorben sind. Singhalesisches Essen ist generell sehr scharf und daher kein guter Nährboden für Bakterien. Also sollte man sofort nach der Ankunft auf das lokale Essen umstellen.

Medizinische VersorgungVor einer Behandlung wird oft eine Kreditkarte verlangt, auch bei gültiger Auslandskrankenversicherung.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

ApothekenAuf dem Land kann es an Medikamenten fehlen. Eigene Standardmittel mitnehmen.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wann ist geschlossen?

Zu den gesetzlichen Feiertagen gehören auch die monatlichen Tage des Vollmondes, die Poya-Days, s. https://www.holiday-times.com/public-holidays-sri-lanka/ für 2014.

Wikivoyage · CC BY-SA

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Ohne die Beziehung nach oben bleibt die Sache in der Zuarbeit liegen, egal wie gut sie gerechnet ist.

So klingt ein Nein„We will try“ — wir werden es versuchen — ist ein freundliches Vielleicht, keine Zusage. Ein offenes Nein hören Sie selten; achten Sie auf das Zögern, nicht auf das Wort.

HierarchieDie Ebene darunter sammelt, entschieden wird oben.

Wer den Dienstweg abkürzt, beschädigt den Zugang zum Entscheider.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnLange Runden mit denselben Einwänden sind normal, nicht zäh.

Hast kostet Gesicht. Verträge eng ausformulieren — offene Klauseln wecken Misstrauen.

ArbeitswocheMo–Fr; dazu ist jeder Vollmondtag Feiertag

PünktlichkeitPünktlichkeit wird von Ihnen erwartet.

Für religiöse Feiertage sollten Sie Puffer einplanen.

KleidungTrotz Hitze und Luftfeuchte wird formell gekleidet: dunkler Anzug, bei Frauen Bluse, Kostüm oder Kleid. Der leichte Sommeraufzug wirkt im Termin zu leger.

Wie spricht man sich an?

Titel und Nachname, bis ausdrücklich etwas anderes angeboten wird. Begrüßt wird der Ranghöchste zuerst.

BegrüßungHändedruck ist im Geschäftsleben üblich.

Einer Frau reicht man die Hand erst, wenn sie sie anbietet; sonst genügen die vor der Brust zusammengelegten Hände.

VisitenkarteMit beiden Händen überreichen und annehmen, oder mit der rechten, während die linke sie stützt.

Kurz lesen, nicht beschriften.

Blick und Abstand

BlickkontaktEin Blick, der sich beim Zuhören wegdreht, meint nicht Desinteresse, sondern Bedenken.

Nachfragen statt weiterreden.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Zum Essen gehört nicht selbstverständlich Alkohol; bei Tisch wird oft gar nicht getrunken. Wer eine Flasche mitbringt, sollte vorher wissen, ob der Gastgeber trinkt.

SitzordnungNicht selbst setzen — man wartet, bis ein Platz zugewiesen wird.

Die Runde sitzt nach Rang.

Teller, Ablehnen, Geschäftsessen

TellerIn vielen Haushalten heißt ein Rest auf dem Teller: satt.

Wer aufisst, sagt damit, dass er noch Hunger hat, und bekommt nachgelegt.

AblehnenDen angebotenen Tee nimmt man an. Ablehnen wirkt abweisend.

GeschäftsessenDie Einladung zum Essen kommt erst, wenn die Sache über das Förmliche hinaus ist.

Sie ist ein Fortschrittszeichen, kein Rahmenprogramm.

Was schenkt man?

Es wird keines erwartet

Privat eingeladenWird nicht erwartet

Gastgeschenke sind nicht üblich, machen aber Freude. Nicht der Wert entscheidet. Kuchen, Süßigkeiten oder etwas Ausländisches: Porzellan, Kristall, Parfum. Auch etwas, das für die eigene Firma oder Gegend steht.

Auf keinen Fall

  • BlumenSie gehören zur Trauer, nicht in den Termin.
  • LederRind ist tabu, Lederwaren damit auch — die Schreibmappe fällt aus.
  • Eine Flasche ins BlaueAlkohol nur, wenn Sie sicher wissen, dass der Empfänger trinkt.

Rahmenklein, der Gedanke zählt

ÜbergabeMit beiden Händen überreichen. Ausgepackt wird meist nicht vor den Augen des Gebers.

FarbenSchwarz und Weiß gehören zur Trauer. Für Papier und Schleife etwas anderes nehmen.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Einen Termin in die Aprilmitte legenZum Sinhala- und Tamil-Neujahr ruht das Land. Wann Arbeit und Geschäfte wieder beginnen, legt die amtliche „Nekath“-Liste der günstigen Zeiten auf die Minute fest.
  • Das Geschäftliche für nach dem Essen aufhebenGeredet wird davor; das Essen kommt spät. Unmittelbar danach ist die Einladung zu Ende — einen Ausklang bei Kaffee gibt es nicht.
  • Den ersten Namen für den Vornamen haltenSinghalesische Namen führen vorn den Ahnennamen, oft nur als Initialen; der Rufname steht in der Mitte. Tamilische Namen beginnen mit dem des Vaters und haben keinen Familiennamen.
1 weitere
  • Die Visitenkarte „auf Indisch“ drucken lassenHindi wird hier nicht gesprochen, und zwischen Singhalesisch und Tamil ist die Wahl politisch. Geschäftssprache ist Englisch — die englische Karte ist die sichere.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.