Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was
bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.
Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.
Lohnt sich die Reise?Sicherheit, Wetter, Kosten
Wie ist die Sicherheitslage?
Hinweise des Auswärtigen Amts
Stufe 0 von 3Reisewarnung
Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.
Die Slowakei ist grundsätzlich sicher. Kleinkriminalität wie Taschendiebstahl und Autoeinbruch treten in Touristenzentren auf; vereinzelt werden K.-o.-Tropfen in Lokalen Bratislavas eingesetzt und Überfälle auf Autobahnen gemeldet. Bergregionen bergen Lawinengefahr in Wintermonaten; Busch- und Waldbrände sowie Überschwemmungen sind möglich.
StandDas Amt hat die Seite am 21. April 2026 zuletzt geändert
KomfortGutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer130 €
Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.
Vor dem AbflugWas Wochen vorher erledigt sein will
Deutsche Staatsangehörige können mit einem gültigen Reisepass in die Slowakei einreisen. Genaue aktuelle Bestimmungen sollten bei den slowakischen Behörden erkundigt werden.
GeschäftlichFür Dienstreisen genügt der Ausweis, ohne zeitliche Grenze. Erbringt Ihre Firma vor Ort eine Dienstleistung, meldet sie die Entsendung beim Nationalen Arbeitsinspektorat, benennt eine Kontaktperson im Land und hält Vertrag, Zeiterfassung und Lohnbelege am Einsatzort bereit.
Auswärtiges Amt
Passt mein Stecker?
Typ CTyp E
Aus Deutschland und ÖsterreichKein Adapter nötig
Aus der SchweizNur flache Stecker
Spannung230 V, wie zu Hause
Steckertypen aus Wikidata
Welche Impfungen braucht man?
Keine Pflichtimpfung
EmpfohlenHepatitis A · FSME nach ärztlichem Rat · Hepatitis B nach ärztlichem Rat
Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.
Was gehört ins Gepäck?
Eine Warnweste pro MitfahrerVorgeschrieben ist sie für den, der außerorts nach Panne oder Unfall auf Fahrbahn oder Randstreifen tritt. Die Mitfahrer stehen dann daneben, und im Auto liegt meist nur eine.
FahrradhelmAußerhalb geschlossener Ortschaften ist der Helm für alle Radfahrer Pflicht, innerorts für alle bis 15 Jahre.
Vollmacht des HaltersWer ein Auto fährt, das ihm nicht gehört — Firmenwagen, geliehener Wagen —, muss eine Ermächtigung des Halters mitführen.
1 weitere
Bärenspray für BergtourenDas Eingreifteam der staatlichen Naturschutzbehörde empfiehlt es für Gebiete mit Bärenvorkommen — und dazu, den Umgang vorher zu üben.
Die ersten StundenGeld, Netz, Fortbewegung
Wie bezahlt man?
Karte · kontaktlos · Bargeld
Kartenzahlung ist verbreiteter als in Deutschland, kontaktlos meist auch in kleinen Läden. Bargeld braucht man vor allem fürs Trinkgeld.
Trinkgeld5–10 %
Aufgerundet wird auf einen glatten Betrag, üblich sind fünf bis höchstens zehn Prozent.
Abheben und Handeln
Geld abhebenGeldautomaten stehen in den Städten dicht, jede Bank betreibt eigene.
American Express und Diners Club werden längst nicht überall genommen — vorher fragen.
Handy, Netz und Apps: Was braucht man?
Praktisch
BoltIn Bratislava und Košice ein Auto mit Fahrer bestellen. Das Auswärtige Amt rät, das Taxi zu bestellen statt an der Straße einzusteigen — das ist oft billiger.eZnamkaDie elektronische Vignette für das eigene Kennzeichen kaufen und ihre Gültigkeit prüfen. Die staatliche Autobahngesellschaft gibt die App heraus, auf Deutsch. Sie ist einer der wenigen amtlichen Verkaufswege.
Mobilfunknetzgut
RoamingDie deutsche SIM-Karte gilt ohne Aufpreis — EU-Roaming.
Wie kommt man herum?
Bus und Bahn: billiger als in Deutschland
Die Vignette ist elektronisch und hängt am Kennzeichen. Amtlich verkaufen nur eznamka.sk, die App eZnamka und Verkaufsstellen an Tankstellen und Grenzübergängen. Vermittlerseiten schlagen Gebühren auf, nachgebaute Seiten kaufen gar keine Vignette und sammeln nur die Daten ein.
Fahrpreisebilliger als in Deutschland
FührerscheinDer deutsche Führerschein wird anerkannt. Besitzern älterer Führerscheine wird zur Sicherheit empfohlen, entweder einen internationalen Führerschein mitzuführen oder einen neuen nationalen Führerschein ausstellen zu lassen.
Roller und MotorradDie Erweiterung B196 ist eine deutsche Schlüsselzahl und endet an der Grenze — hier gilt sie nicht. Für eine 125er braucht es die Klasse A1, sonst fährt man ohne Fahrerlaubnis und ohne Versicherung. Wer den Schein vor dem 1. April 1980 gemacht hat, darf die 125er trotzdem fahren.
In der PraxisBei Verkehrsverstößen kassiert die Polizei sofort, und die Höhe liegt im Ermessen des Beamten. Man besteht auf einer Quittung und notiert im Zweifel den Namen des Beamten; auf Bargeld ohne Quittung sollte man sich nicht einlassen.
Was fährt
Es gibt gute Zugverbindungen im Inland, die durch Regionalbusse sowie einige Lokalbahnen ergänzt werden. Die Reisegeschwindigkeit ist etwas langsamer als im westlichen Ausland, dafür sind die Fahrpreise teils deutlich günstiger.
Englisch trägt in Bratislava und bei Jüngeren. Deutsch ist die zweite Fremdsprache und hilft bei Älteren weiter, Tschechisch wird problemlos verstanden. Im Süden entlang der ungarischen Grenze wird Ungarisch gesprochen, in Bratislava kaum verstanden.
7 Wörter, die weiterhelfen
Guten Tagdobrii djenDobrý deň
DankedjakujemĎakujem
BitteprossiimProsím
JaaanoÁno
NeinnjeNie
Die Rechnung, bitteuutschet prossiimÚčet, prosím
Zum Wohlna sdrawjeNa zdravie
Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.
Worauf muss man achten?
Auf der Stadtautobahn vom Gas gehenAuf Autobahnabschnitten innerhalb einer Ortschaft gilt 90 statt 130 — das betrifft vor allem die Durchfahrt von Bratislava.
Das Abblendlicht ganzjährig anAuf allen Straßen, bei Tag wie bei Nacht, das ganze Jahr über. Tagfahrlicht genügt.
Winterreifen nach dem Wetter, nicht nach dem KalenderBis 3,5 Tonnen greift die Pflicht bei winterlichen Straßenverhältnissen, nicht an einem festen Datum. Über 3,5 Tonnen gilt der Kalender: 15. November bis 31. März, unabhängig vom Wetter. Spikes sind verboten.
5 weitere Regeln
In Bratislava den Zonencode vom Schild abtippenAuf der grünen Tafel des Parksystems PAAS steht ein vierstelliger Abschnittscode. Den gibt man mit dem Kennzeichen in eine Park-App ein; der Parkschein ist elektronisch und liegt nicht hinter der Scheibe. Per SMS an 2200 geht es auch, mit Aufschlag.
Im Wald Lärm machenBei dichtem Bewuchs pfeifen, klatschen oder lauter reden, damit der Bär ausweichen kann; den Hund an die Leine nehmen. Trifft man einen Bären: nicht weglaufen, nicht in die Augen sehen, ruhig sprechen und rückwärts zurückweichen.
Flaschen und Dosen nicht zerdrückenAuf Einwegflaschen und Dosen von 0,1 bis 3 Liter steht ein Z in Recyclingpfeilen — das Pfandzeichen. Die gibt man unzerdrückt und mit Deckel an jedem Rücknahmeautomaten zurück, egal wo gekauft — der Strichcode muss lesbar bleiben.
Ab zehn Tagen bei der Polizei meldenWer länger als zehn Tage bleibt, meldet sich bei der Polizeibehörde am Aufenthaltsort. Im Hotel erledigt die Rezeption das von selbst, in der Ferienwohnung nicht.
Das Taxi bestellen statt heranwinkenIn Bratislava hält man Taxis nicht an der Straße an. Per App oder Telefon ist es günstiger und verlässlicher; darauf achten, dass der Taxameter läuft.
Was ist verboten?
Ein Glas vor der FahrtAm Steuer gilt 0,0 Promille ohne Toleranz. Geahndet wird von Fahrverbot bis Freiheitsstrafe, und schon die Verweigerung des Tests zählt wie ein positiver Test.
Ein Radarwarner im HandschuhfachGeräte, die vor Geschwindigkeitskontrollen warnen, dürfen weder benutzt noch betriebsbereit mitgeführt werden.
Mit dem Wohnmobil in freier Natur übernachtenWildes Zelten ist außerhalb von Notfällen verboten, offenes Feuer im Gelände ebenso. Der Weg sind die Campingplätze und die ausgewiesenen Stellplätze.
Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.
4 weitere
Im Winter auf die Tatra-Gipfel steigenVom 1. November bis 15. Juni sind die markierten Wege ins Hochgebirge, zu den Sätteln und auf die Gipfel gesperrt. Offen bleiben die Zugänge zu den Berghütten — außer zur Hütte Chata pod Rysmi — und der Höhenweg Tatranská magistrála.
Ohne Bergversicherung in die BergeWer von der Bergrettung geholt oder gesucht wird, zahlt den Einsatz selbst; so steht es seit 2006 im Gesetz über den Bergrettungsdienst Horská záchranná služba. Ausgenommen sind nur Minderjährige. Die Bergversicherung gibt es tageweise, gerufen wird unter 18300.
Das Bier auf der Parkbank in BratislavaSeit 2026 verbietet die Stadt Alkohol auf öffentlichen Flächen, an Haltestellen und rund um Schulen, Kirchen, Friedhöfe, Kliniken und Spielplätze — auch im Bierbike. Erlaubt bleiben genehmigte Terrassen und angemeldete Veranstaltungen.
Die Drohne ohne Betreibernummer startenAb 250 Gramm oder mit Kamera an Bord braucht es eine Registrierung als Betreiber, und die Nummer muss sichtbar am Gerät kleben. Registriert wird im Wohnsitzland: die deutsche Nummer gilt, eine zweite in der Slowakei ist nicht zulässig.
Wo darf man rauchen?
Drinnen nur im Raucherbereich
In Lokalen ist Rauchen verboten. Erlaubt bleibt es nur in einem baulich abgetrennten Raucherbereich, wenn mindestens die halbe Fläche für Nichtraucher frei bleibt — der Teil am Eingang. Auf offenen Bahnsteigen gilt das Verbot auf der Bahnsteigfläche und vier Meter darüber hinaus.
Worüber spricht man?
Gute Themen
Slowakische Geschichte und Bräuche
Die Bitte um Tipps für Sehenswürdigkeiten
Mitschimpfen über Politiker und Polizei
Besser nicht
Die Lage der ungarischen Minderheit
Die Roma und ihre Integration
Zweifel daran, dass die Slowakei als eigener Staat lebensfähig ist
Wie isst und trinkt man?
Mittags wird die Hauptmahlzeit gegessen. Von 11 bis 14.30 Uhr steht in den Lokalen das „denné menu“ an der Tafel: Suppe und Hauptgericht zum festen Preis. Abends gibt es das nicht, dieselben Gerichte kosten dann mehr.
LeitungswasserTrinkbar.
Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
VegetarischIn den Städten findet sich alles.
Auf dem Land bleibt oft nur „vyprážaný syr“, der frittierte Käse, dazu Pommes und Tatarensauce. Vorsicht bei Suppen: Auch eine als vegetarisch geführte Bohnensuppe kocht mitunter auf Rinderbrühe.
Was ist gesundheitlich zu beachten?
FSME durch Zeckenstichelandesweit, Schwerpunkt Mitte und Norden, Frühjahr bis Herbst
West-Nil-Fieber durch Mückenlandesweit zwischen Frühjahr und Herbst, übertragen auch tagsüber
Versorgung und Apotheke
Rettung alarmiert man unter ☎ 155 bzw. für Krankentransporte ☎ 16155.
Medizinische VersorgungDie Versorgung entspricht der deutschen.
Zum Facharzt kommt man aber nur mit Überweisung vom Allgemeinarzt.
KrankenversicherungDie deutsche Gesundheitskarte gilt als Europäische Krankenversicherungskarte — Behandlung wie zu Hause, wenn die Einrichtung zum staatlichen Gesundheitsdienst gehört.
ApothekenApotheken haben werktags meist von 8 bis 18 Uhr offen.
Nacht- und Wochenenddienste gibt es nur in den größeren Städten.
Wer am Tisch sitzt, bestimmt das Tempo: Ist die Inhaberin oder der Geschäftsführer dabei, kommt die Antwort im Termin. Sitzt ein Abteilungsleiter da, geht die Sache erst nach oben — auch Kleinigkeiten brauchen dort die Unterschrift.
So klingt ein NeinZweifel und Kritik kommen nicht in der Runde, sondern später und unter vier Augen. Wer im Termin nur Zustimmung hört, hat noch keine Zusage — die Antwort steckt in Tonfall, Mimik und dem, was ausbleibt.
HierarchieDer Ranghöchste spricht zuerst; ihm den Vortritt zu lassen gehört dazu.
Verhandelt wird lieber mit jemandem der eigenen Altersgruppe — ein junger Verhandlungsführer hat es schwerer.
KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.
Rahmen und Verhandlung
VerhandelnDrängen führt zur Absage.
Der Abschluss entsteht im Gespräch, nicht in der großen Präsentation; sie gleich zu Beginn zu zeigen ist unüblich. Am Ende will die slowakische Seite alles schriftlich: Mündliches bindet nicht.
ArbeitswocheMo–Do 8 bis 16 Uhr, Fr 8 bis 14 Uhr
PünktlichkeitPünktlichkeit wird ernst genommen.
Der Termin wird lange im Voraus vereinbart und ein bis zwei Tage vorher noch einmal bestätigt — ohne diese Rückbestätigung steht er nicht.
Wie spricht man sich an?
Titel oder Funktion sind die Anrede — „pán inžinier“ (Herr Ingenieur), „pani doktorka“ (Frau Doktor), „pán riaditeľ“ (Herr Direktor); welcher gilt, steht auf der Visitenkarte. Sonst „pán“ oder „pani“ plus Nachname. Frauennamen enden auf -ová: aus Frau Weber wird „pani Weberová“.
BegrüßungMan reicht die Hand und stellt sich selbst vor, mit Titel, Vor- und Nachnamen.
Der Gastgeber gibt die Hand zuerst, unabhängig vom Geschlecht. Schulterklopfen, Umarmen und Wangenküsse gehören nicht in den Termin.
VisitenkarteDie Karte wird nicht beim Händedruck getauscht, sondern zu Beginn des Termins übergeben.
Erklären Sie Ihre Funktion dazu — slowakische und deutsche Berufsbezeichnungen klingen oft gleich und meinen Verschiedenes.
Blick und Abstand
BlickkontaktBlickkontakt beim Sprechen zeigt Interesse; wer ihn meidet, wirkt, als halte er etwas zurück.
Mit den Händen zu reden ist unüblich.
Was zählt beim Geschäftsessen?
Na zdravie
Zum Essen gibt es Bier oder Wein, dazu oft Slivovica, den Pflaumenbrand. Zum Abschluss kommt Kaffee.
SitzordnungNach der Begrüßung bleibt man stehen, bis ein Platz angeboten wird — er ist oft schon vergeben.
Wer beginntDer Gastgeber eröffnet mit Getränken: Kaffee, Tee, Wasser und Gebäck.
Zieht sich der Termin, wird Essen nachgereicht.
Ablehnen, Geschäftsessen
AblehnenAm Glas zu nippen genügt.
Wer bei der Runde nicht mithält, wird nicht gedrängt — das wird hingenommen.
GeschäftsessenBeendet wird das Essen vom Gast, nicht vom Gastgeber — im Restaurant wie zu Hause.
Wer wartet, sitzt bis Mitternacht.
Was schenkt man?
Bei Einladungen gehört es dazu
Im GeschäftWird nicht erwartet
Privat eingeladenGehört dazu
Statt eines Geschäftsgeschenks ist die Einladung zum Mittag- oder Abendessen willkommen. Kommt die Einladung nach Hause, bringt man Blumen und Pralinen für die Gastgeberin, einen guten Schnaps oder Wein für den Gastgeber.
Auf keinen Fall
Chrysanthemen und CallasBeides sind Trauerblumen und gehören auf den Friedhof, nicht auf den Tisch.
Eine gerade Zahl BlumenDie gerade Zahl gehört zur Trauer, verschenkt wird eine ungerade. Die Ausnahme ist der runde Geburtstag — dort passt die Zahl zum Jubiläum.
Rahmenklein und persönlich, nicht repräsentativ
ÜbergabeAusgepackt wird sofort und vor den Augen des Schenkenden.
An der Wohnungstür zieht man die Schuhe aus und bekommt Hausschuhe gereicht.
Womit tritt man ins Fettnäpfchen?
Das Land nach Osteuropa sortierenDie Einordnung ist Mitteleuropa. Ebenso heikel: die Slowakei und Tschechien in einen Topf zu werfen.
Mit den niedrigen Lohnkosten argumentierenDie Arbeitskraft als größten Vorteil des Landes herauszustellen kommt schlecht an — es klingt, als sei sonst nichts da.
Kritik in der Runde äußernOffene Kritik wird persönlich genommen. Wer einen Einwand hat, bringt ihn unter vier Augen vor.
1 weitere
Den Termin auf Freitagnachmittag legenNach dem Mittagessen fahren viele auf die „chata“, das Wochenendhaus. Und im August arbeiten viele Firmen nur mit Notbesetzung.
Wenn etwas passiertNotruf, Vorwahl und deutsche Vertretung
Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.
