Schweden Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.

Schweden hat eine stabile Sicherheitslage. Die Terrorwarnstufe wurde 2025 von vier auf drei abgesenkt. Kleinkriminalität wie Taschendiebstahl kommt in Innenstädten vor; Bandenkriminalität mit Gewalt ist überwiegend auf größere Städte beschränkt. Im Sommer besteht Waldbrandrisiko, im Winter extreme Kälte und Schneestürme.

StandDas Amt hat die Seite am 29. Mai 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 24 °C, am kühlsten im Januar mit 2 °C. Regen verteilt sich über das ganze Jahr, kräftige Regentage bleiben selten.

Gemessen an der Wetterstation Stockholm/Observatoriet.

Alle Zahlen für Stockholm
Klima-Normalwerte für Stockholm, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation STOCKHOLM/OBSERVATORIET
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C2361117232422171163
Nacht °C-3-2-1271314141062-1
Wasser °C43348131717151175
Regentage323233443443
Bewölkung %918781736059646777838990
Luftfeuchte %969488817671717581889597

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur)

Was kostet ein Tag?

Etwa wie Deutschland

Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.

Sparsam Hostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus 60 €
Mittel Mittelklassehotel, Restaurant, gelegentlich Taxi 130 €
Komfort Gutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer 260 €

Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Personalausweis reicht

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis

GeschäftlichTermin, Messe, Verhandlung und Konferenz sind keine Entsendung. Sobald es einen Auftraggeber in Schweden gibt — Montage, Schulung, Beratung —, muss die Meldung bei der Arbeitsschutzbehörde Arbetsmiljöverket spätestens am ersten Arbeitstag vorliegen, auch für einen einzigen Tag.

GültigkeitReisedokumente müssen für die gesamte Dauer des Aufenthalts gültig sein.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Typ C
Typ F

Aus Deutschland und ÖsterreichKein Adapter nötig

Aus der SchweizNur flache Stecker

Spannung230 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Keine Pflichtimpfung

EmpfohlenFSME-Impfung (gegen Hirnhautentzündung durch Zecken) bei Aufenthalt im Freien · Masernschutz prüfen

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Gelbe WarnwesteIn der dunklen Jahreszeit trägt man die Warnweste außerhalb der Städte auch als Fußgänger und Radfahrer; so ist es dort üblich. Die Dämmerung setzt im Winter am frühen Nachmittag ein.
  • Winterreifen mit drei Millimetern ProfilVom 1. Dezember bis 31. März sind Winterreifen bei Schnee, Eis, Matsch oder Frost Pflicht, auch für deutsche Kennzeichen. Ob Winterverhältnisse herrschen, entscheidet die Polizei vor Ort.
  • Zeckenschutzmittel und lange HosenZecken übertragen die Hirnhautentzündung FSME und Borreliose. Nach jedem Aufenthalt im Freien den Körper absuchen — gegen Borreliose gibt es keine Impfung.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Karte · kontaktlos · Handy-App

Auch Kleinstbeträge laufen über Karte. Parkautomaten und der Nahverkehr nehmen gar kein Bargeld, viele kleine Läden ebenso wenig. Lebensmittelgeschäfte und Apotheken müssen es seit Juli 2026 wieder annehmen.

1 €11,3 SEK

10 SEK0,89 €

EZB-Referenzkurs, täglich

TrinkgeldAufrunden

Der Service steckt im Preis. Nach einem Abendessen im Restaurant legt man etwas dazu, sonst rundet man höchstens auf.

Als ReisenderSwish, die schwedische Bezahl-App, hängt an einem Konto bei einer schwedischen Bank und am Online-Ausweis Mobilt BankID — und den gibt es nur mit schwedischer Personennummer. Karte funktioniert dagegen überall.

Abheben und Handeln

Vorher besorgenKarte genügt. Wer nur Bargeld dabeihat, steht am Parkautomaten, im Bus und an mancher Museumskasse vor einem Nein.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

SLFahrkarten für Bus, U-Bahn und Pendelzug in StockholmVästtrafikFahrkarten in Göteborg und Umgebung

In abgelegenen Gegenden gibt es streckenweise gar kein Netz. Wer lange wandert, sagt vorher jemandem Bescheid, wohin.

Mobilfunknetzsehr gut

RoamingDie deutsche SIM-Karte gilt ohne Aufpreis — EU-Roaming.

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: teurer als in Deutschland

Das Licht muss ganzjährig brennen, auch am Tag. Bei Tempoverstößen gibt es keine Toleranzgrenze, die Strafen liegen deutlich über den deutschen. In Stockholm und Göteborg wird an der Innenstadtmaut nur das Kennzeichen gelesen — die Rechnung kommt später ins Ausland.

Fahrpreiseteurer als in Deutschland

Bezahlen unterwegsParkautomaten nehmen kein Bargeld, manche sogar nur schwedische Karten. Der Ausweg ist eine Park-App. Parkplätze in einer Straße gehören oft zu verschiedenen Automaten.

FührerscheinDer deutsche Führerschein wird anerkannt.

Roller und MotorradFür einen Roller bis 45 km/h (moped klass I) genügt jeder Führerschein, auch die deutsche Klasse B — einen eigenen Rollerschein braucht es nicht. Das Fahrzeug muss ein Kennzeichen haben.

In der PraxisDer E-Tretroller darf nicht auf den Gehweg und höchstens 20 km/h fahren. Abgestellt wird er auf ausgewiesenen Plätzen, nicht quer über den Radweg. Unter 15 Jahren gilt Helmpflicht.

Was fährt

Das schwedische Bahnnetz ist modern und gut ausgebaut, Hauptbetreiber ist die staatliche Zugesellschaft SJ (Statens Järnvägar, wörtlich „Staatliche Eisenbahnen“), außerdem gibt es Regionalbahnen wie Pǎgatåg oder Mälartåg.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Schwedisch

EnglischWeit verbreitet

Mit Englisch kommt man im Alltag zuverlässig durch — Schwedisch braucht man erst, wenn man bleibt.

5 Wörter, die weiterhelfen
Hallo hei Hej
Danke Tack
Entschuldigung ur-schekta Ursäkta
Auf Wiedersehen hei doh Hej då
Kaffeepause Fika

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Schuhe ausziehenin Privatwohnungen, ohne dass jemand darum bittet
  • Am Eingang eine Nummer ziehenApotheke, Fleisch- und Käsetheke, Ämter — wer sich stattdessen anstellt, wird übersehen
  • Nach einer Nacht weiterziehenDas Jedermannsrecht, der freie Zugang zur Natur, deckt einzelne Nächte im Zelt, nicht das Lager über mehrere Tage — und nicht in Sichtweite eines Wohnhauses

Für LGBTIQ-ReisendeEs gibt keine Hinweise auf besondere Schwierigkeiten; die Akzeptanz ist insbesondere in Großstädten gut ausgeprägt.

1 weitere Regeln
  • Mit dem E-Bike auf dem Weg bleibenDas Jedermannsrecht, der freie Zugang zur Natur, gilt nur, wenn man sich aus eigener Kraft fortbewegt; querfeldein braucht es die Erlaubnis des Grundbesitzers

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Tränengas- und ReizgassprayDie Sprays fallen unter das Waffengesetz: Führen, Handel und Einfuhr sind verboten, bis zu einem Jahr Gefängnis ist möglich. An Flughäfen stehen Einwurfboxen, um die Dose vor der Kontrolle loszuwerden.
  • Messer auf öffentlichen PlätzenEin Messer mit sich zu führen ist verboten. Ein Taschenmesser wird in der Regel geduldet, ein Gürtel- oder Outdoormesser in der Stadt nicht.
  • Militärische Schutzobjekte fotografieren oder betretenMilitärische Schutzobjekte sind ausgeschildert. Verstöße kosten empfindliche Geld- oder Freiheitsstrafen.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

7 weitere
  • Alkohol trinken auf der StraßeAlkohol zu trinken ist an vielen öffentlichen Plätzen untersagt. Welche das sind, legt jede Kommune selbst fest, deshalb rät das Auswärtige Amt generell davon ab. Erlaubt ist es im Lokal und in der Unterkunft.
  • Fahren ab 0,2 PromilleDie Grenze gilt auch auf dem Boot. Es drohen Geldstrafe und Führerscheinentzug, in schweren Fällen bis zu zwei Jahre Haft.
  • Anhalter über die Öresundbrücke mitnehmenAuf den Rastplätzen vor der Öresundbrücke bitten Menschen um Mitnahme. Wer jemanden ohne gültiges Reisedokument über die Grenze fährt, wird auf schwedischer Seite wegen Menschenschmuggels festgenommen.
  • Nach einem Wildunfall einfach weiterfahrenEinen Unfall mit Elch, Reh, Wildschwein und einem Dutzend weiterer Arten muss man über die Notrufnummer 112 melden und die Stelle markieren — auch wenn das Tier unverletzt wirkt. Sonst droht eine Geldstrafe.
  • Drohne ohne DrohnenführerscheinSeit dem 1. Januar 2026 ist das Fliegen ohne Drohnenführerschein ab 250 Gramm strafbar. Registrierung und Drohnenführerschein aus einem EU-Land gelten EU-weit; über Schutzobjekten und in Sperrgebieten bleibt der Flug auch damit verboten.
  • Luftaufnahmen ohne Weiteres veröffentlichenWer Bilder schwedischen Landgebiets aus der Luft verbreitet, braucht eine Verbreitungserlaubnis („spridningstillstånd“) vom Landesvermessungsamt Lantmäteriet. Ausgenommen sind unter anderem öffentliche Plätze und ein einzelnes Wohnhaus.
  • Mit dem Wohnmobil frei im Gelände stehenDas Jedermannsrecht, der freie Zugang zur Natur, deckt keine Motorfahrzeuge. Frei im Gelände zu parken verstößt gegen das Geländefahrgesetz — erlaubt ist der Stellplatz, der Parkplatz oder die Erlaubnis des Grundbesitzers.

Wo darf man rauchen?

Drinnen und vielerorts draußen verboten

Drinnen gilt Rauchverbot, seit Juli 2019 auch an vielen Orten draußen: Außengastronomie, Haltestellen und Bahnsteige, Spielplätze, Schulhöfe, Sportanlagen und die Eingänge öffentlicher Gebäude.

E-ZigarettenE-Zigaretten fallen unter dieselben Verbote wie Zigaretten, auch die im Freien. Ausgewiesene Raucherecken auf der Terrasse gibt es nicht.

VerbreitungSnus, der Portionsbeutel unter der Oberlippe, ist hier legal: Schweden hat als einziges EU-Land eine Ausnahme vom Verkaufsverbot für Mundtabak.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Die Natur — Seen, Wälder, Schären
  • Segeln, Golf, Angeln
  • Wintersport
  • „Fika“ (die Kaffeepause) und Kaffee
Besser nicht
  • Politik
  • Religion
  • Gesellschaftliche Streitfragen beim ersten Treffen

Wie isst und trinkt man?

Mittag ist früh: Die Pause liegt gleitend zwischen 11.30 und 14 Uhr. Dann bieten Lokale ein günstiges Tagesgericht an, „dagens rätt“, meist mit Salat, Brot, Getränk und Kaffee.

  • Mittags nach dem Tagesgericht „dagens rätt“ fragenDas Tagesgericht schließt Salat, Brot, Getränk und Kaffee ein — mittags essen ist deutlich günstiger
  • Donnerstags Erbsensuppe mit Pfannkuchensteht in vielen Mittagslokalen fest auf der Karte, eine Gewohnheit aus dem Militär

LeitungswasserLeitungswasser steht im Lokal kostenlos auf dem Tisch — man bestellt es nicht, man nimmt sich ein Glas.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln

AlkoholAlles mit mehr als 3,5 Prozent Alkohol gibt es nur im staatlichen Alkoholladen Systembolaget.

Verkauft wird dort erst ab 20 Jahren, samstags bis 15 Uhr, sonntags gar nicht. Im Supermarkt steht nur „folköl“, ein schwächeres Bier.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • FSME, eine Hirnhautentzündung durch Zeckenbesonders an der Ostküste, im Großraum Stockholm und auf Gotland
  • Borreliosevor allem in der südöstlichen Küstenregion; gegen Borreliose gibt es keine Impfung

Medikamente einführenFür rezeptpflichtige Mittel kann eine ärztliche Bescheinigung nötig sein — vor allem bei Betäubungsmitteln, Medikamenten für die Psyche, Mitteln gegen die Aufmerksamkeitsstörung ADHS und medizinischem Cannabis.

Versorgung und Apotheke

Die Apotheken tragen Schilder mit der Aufschrift "apoteket." Eine grundlegende Versorgung mit Medikamenten (Kopfschmerztabletten, Übelkeit, etc.) ist gerade in ländlichen Gegenden durch in Supermärkte integrierte Kleinstapotheken gesichert.

Medizinische VersorgungGut bis sehr gut.

Zur Versichertenkarte muss immer auch Personalausweis oder Reisepass vorgelegt werden, und bei jedem Arztbesuch wird sofort ein Eigenanteil fällig. Vor dem Gang zur Praxis berät die Gesundheitsnummer 1177 rund um die Uhr, auch auf Englisch.

KrankenversicherungDie deutsche Gesundheitskarte gilt als Europäische Krankenversicherungskarte — Behandlung wie zu Hause, wenn die Einrichtung zum staatlichen Gesundheitsdienst gehört.

ApothekenSchmerztabletten zum Schlucken gibt es nur in der Apotheke, auf Schwedisch „apotek“.

Paracetamol in Tablettenform darf seit 2015 nicht mehr im Supermarkt verkauft werden. Brausetabletten, Saft und Zäpfchen schon.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wie ist es mit Kindern?

Im Auto braucht jedes Kind unter 135 Zentimetern einen Sitz oder eine Sitzerhöhung. Auf den Beifahrersitz mit aktivem Airbag gehört kein Kind unter 140 Zentimetern. Kleinkinder fahren meist bis etwa vier Jahre rückwärts gerichtet.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate16 Termine, an denen vieles ruht

  • Allerheiligen31. Okt.
  • Heiligabend24. Dez.
  • Weihnachten25. Dez.
  • Annandag jul26. Dez.
  • Silvester31. Dez.

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

11 weitere
  • Neujahr01. Jan.
  • Heilige Drei Könige06. Jan.
  • Karfreitag26. März
  • Ostersonntag28. März
  • Ostermontag29. März
  • Första maj01. Mai
  • Christi Himmelfahrt06. Mai
  • Pfingsten16. Mai
  • Sveriges nationaldag06. Juni
  • Midsommarafton25. Juni
  • Midsommardagen26. Juni

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung und Sache

Entschieden wird im Konsens, und das zieht sich. Das Ergebnis steht erst, wenn alle Beteiligten mitgehen; Druck verlängert den Weg, statt ihn abzukürzen.

So klingt ein NeinDas schwedische Nein klingt wie Zustimmung: „Ja, gar nicht so dumm. Da kann man ja mal drüber nachdenken.“ Wer das als Fortschritt verbucht, wundert sich später, warum kein Abschluss kommt.

HierarchieFlach: Der Chefin zu widersprechen ist normal, Ideen zählen unabhängig von der Ebene.

Nach dem ungeschriebenen „Jantelagen“, dem Gebot der Bescheidenheit, stellt niemand die eigene Leistung heraus.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnDas erste Angebot ist meist schon realistisch gerechnet, der Spielraum entsprechend klein.

Man sitzt nicht als Gegenseite am Tisch, sondern sucht gemeinsam eine Lösung.

ArbeitswocheMo–Fr, Büro 8.30–16.30 Uhr, Mittagspause gleitend zwischen 11.30 und 14 Uhr

PünktlichkeitTermine werden weit im Voraus vereinbart und beginnen zur Minute, mit oder ohne die Verspäteten.

Unangekündigt vorbeizuschauen ist nicht vorgesehen.

KleidungIm Büroalltag eher leger, der volle Anzug ist selten.

Zum ersten Kundentermin und im gehobenen Restaurant wird trotzdem konservative Kleidung erwartet.

Wie spricht man sich an?

Vorname für alle, auch für die Geschäftsführung; Titel bleiben weg. Das förmliche „ni“, das schwedische Sie, wirkt nicht höflich, sondern distanziert — es galt lange als herablassend. Titel zählen nur vor Gericht, bei Ministern und beim Königshaus.

BegrüßungFester Händedruck mit Blickkontakt — bei jedem Anwesenden, beim Kommen und beim Gehen.

VisitenkarteVisitenkarten werden ohne jede Form überreicht — kein Ritual, keine zwei Hände.

Jüngere tauschen stattdessen LinkedIn-Profile.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Skål

Bei festlichen Runden — Krebsessen im August, Weihnachtsbuffet („Julbord“), Mittsommer — geht dem Schnaps ein Trinklied voraus, meist „Helan går“. Getrunken wird erst danach.

GeschäftsessenDas Geschäftsessen ist das Mittagessen, nicht das Abendessen.

Die Wahl des Lokals überlässt man dem schwedischen Gastgeber — auch wenn es ein Selbstbedienungsrestaurant wird.

Was schenkt man?

Bei Einladungen gehört es dazu

Im GeschäftWird nicht erwartet

Man wartet, bis die schwedische Seite zuerst etwas überreicht.

Privat eingeladenGehört dazu

Das Mitbringsel geht an die Gastgeberin, für die Kinder nimmt man etwas Kleines mit.

Geschenke gehören ans Ende: zum Abschluss eines Geschäfts sind sie angemessen, am Anfang einer Beziehung nicht. Zu einer privaten Einladung bringt man dagegen eine Kleinigkeit mit.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Einen Termin im Juli ansetzenDer Jahresurlaub liegt zwischen Mittsommer und August, viele kleine Betriebe schließen den ganzen Juli. Auch die Schulferien im Februar und im Oktober leeren die Büros.
  • Den Tag vor einem Feiertag wählenDann wird meist nur bis mittags gearbeitet. Am Mittsommerabend („Midsommarafton“), an Heiligabend und Silvester bleiben Büros und Banken ganz zu.
  • Die Runde überstimmen wollenEine Entscheidung gilt erst, wenn alle mitgehen. Wer im Termin auf eine Mehrheit drängt, bekommt keine Zusage, sondern eine Vertagung.
1 weitere
  • Die Fika-Pause durcharbeitenDie Kaffeepause ist Teil des Arbeitstages und oft die eigentliche Teambesprechung. Wer am Schreibtisch sitzen bleibt, ist beim Wichtigen nicht dabei.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Wo hilft die Botschaft?

Deutsche Botschaft Stockholm

Skarpögatan 9, 115 27 Stockholm · stockholm.diplo.de

Weitere Vertretungen

und 1 weitere — die ganze Liste führt das Auswärtige Amt.

Stand 09/2026 · Auswärtiges Amt

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.