Österreich Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.

Österreich ist grundsätzlich sicher. Kleinkriminalität wie Taschendiebstähle kommen in Großstädten vor, Gewaltkriminalität ist selten. In den Bergen besteht ganzjährig Risiko durch Lawinen, Erdrutsche und Felsstürze, besonders im Winter und bei Starkregen.

StandDas Amt hat die Seite am 27. August 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 29 °C, am kühlsten im Januar mit 5 °C. Am meisten regnet es April bis Februar.

Gemessen an der Wetterstation Wien/Innere Stadt.

Alle Zahlen für Wien
Klima-Normalwerte für Wien, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation WIEN/INNERE STADT
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C591318222829292317107
Nacht °C035813181919151052
Regentage975798877767
Bewölkung %787464616657575457677380
Luftfeuchte %898578727267626470808790

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER

Was kostet ein Tag?

Etwa wie Deutschland

Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.

Sparsam Hostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus 50 €
Mittel Mittelklassehotel, Restaurant, gelegentlich Taxi 100 €
Komfort Gutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer 200 €

Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Personalausweis reicht

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis · muss gültig sein

Deutsche Staatsangehörige können mit gültigem Reisepass oder Personalausweis einreisen. Genaue aktuelle Bestimmungen erhalten Sie bei den österreichischen Behörden.

GeschäftlichKeine Meldung brauchen nur unternehmensinterne Treffen, Seminare und Messen von höchstens einer Woche. Sobald beim Kunden gearbeitet wird, etwa bei Montage oder Schulung, meldet der Arbeitgeber den Einsatz vorher mit dem Formular ZKO3 an.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Typ C
Typ F

Aus Deutschland und ÖsterreichKein Adapter nötig

Aus der SchweizNur flache Stecker

Spannung230 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Keine Pflichtimpfung

EmpfohlenFSME-Impfung gegen Hirnhautentzündung durch Zecken

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

UberIn Wien, Salzburg, Graz, Linz und Innsbruck ein Auto mit Fahrer bestellen. In Wien geht das rund um die Uhr.ASFINAGDie digitale Vignette für das eigene Kennzeichen kaufen. ASFINAG betreibt die österreichischen Autobahnen. Es gibt die Vignette auch an über 6000 Verkaufsstellen im In- und Ausland.SOS EU ALPIn Tirol den Notruf absetzen, der eigene Standort geht an die Leitstelle. Die App erreicht auch die Leitstellen in Südtirol und Bayern. Sie spricht Deutsch, Englisch und Italienisch.

Mobilfunknetzgut

RoamingDie deutsche SIM-Karte gilt ohne Aufpreis — EU-Roaming.

Wie kommt man herum?

Auf Autobahnen und Schnellstraßen braucht man eine Vignette. Brenner, Tauern, Arlberg, Pyhrn und Karawanken kosten stattdessen eine Maut für die Strecke. Einige Grenzabschnitte sind vignettenfrei, darunter Walserberg–Salzburg Nord und Kufstein–Kufstein Süd.

FührerscheinDer deutsche Führerschein wird anerkannt.

Was fährt

Als Transportmittel innerhalb des Landes ist die Bahn (vor allem ÖBB) oder das Auto zu empfehlen, "kleinere" Ausflugsziele (vor allem solche ohne eigenen Bahnhof) sind in ganz Österreich gut mit den Regionalbuslinien zu erreichen, die jeweils in den …

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Deutsch

8 Wörter, die weiterhelfen
Grüne Bohnen Fisolen
Blumenkohl Karfiol
Rosenkohl Kohlsprossen
Feldsalat Vogerlsalat
Johannisbeeren Ribisel
Aubergine Melanzani
Hackfleisch Faschiertes
Sahne Obers

Wer unsicher ist, zeigt das Wort — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Samstags vor 18 Uhr einkaufenNach 18 Uhr dürfen Geschäfte samstags gesetzlich nicht öffnen, am Sonntag gar nicht. Ausnahmen gibt es an Bahnhöfen und Flughäfen.
  • Hunde auf der Alm kurz anleinenGreift Weidevieh an, sofort die Leine loslassen und die Weidefläche zügig verlassen.

Was ist verboten?

  • Winterreifen mit weniger als 4 mm ProfilVon November bis Mitte April sind bei Schnee, Matsch oder Eis Winterreifen mit mindestens 4 mm Profil vorgeschrieben. In Deutschland genügen 1,6 mm — dieselbe Bereifung reicht hier nicht.
  • Die Autobahn verlassen, um einen Stau zu umfahrenIn den Tiroler Bezirken Innsbruck, Kufstein, Imst und Reutte sind die Ausweichrouten von Mai bis Anfang November an Wochenenden und Feiertagen von 7 bis 19 Uhr gesperrt. Ausgenommen ist, wer dort wohnt oder ein Ziel im Gebiet hat.
  • Mit der online gekauften Jahresvignette sofort losfahrenJahres- und 2-Monats-Vignetten gelten wegen des Rücktrittsrechts erst am 18. Tag nach dem Kauf. Tages- und 10-Tages-Vignetten gibt es online mit sofortiger Gültigkeit.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

4 weitere
  • Tempo 130 auf Abschnitten mit Umwelt-Tempolimit (IG-L)Auf langen Autobahnstücken, etwa im Inntal, gilt zur Luftreinhaltung Tempo 100. Nur reine Elektro- und Wasserstoffautos sind ausgenommen, Hybride nicht.
  • Angetrunken aufs Rad steigenFür Radfahrer gilt 0,8 Promille — in Deutschland greift die feste Grenze erst bei 1,6. Die Geldstrafen sind empfindlich, und wer betrunken radelt, kann auch den Autoführerschein verlieren.
  • Die Dashcam die ganze Fahrt laufen lassenDauerndes Filmen der Straße gilt als unzulässige Überwachung und kostet eine empfindliche Geldstrafe. Erlaubt sind nur kurze Aufnahmen, die der Sensor bei einem Unfall selbst startet — veröffentlichen darf man auch die nicht.
  • Das Gesicht in der Öffentlichkeit verhüllenSeit 2017 müssen die Gesichtszüge auf der Straße und in Bahnhöfen, Ämtern und Geschäften erkennbar sein. Helm, Kälteschutz, Sport, Beruf und Brauchtum sind ausgenommen.

Wo darf man rauchen?

In öffentlichen Räumen verboten

Die Gastronomie ist ausnahmslos rauchfrei — Raucherräume gibt es auch in kleinen Lokalen nicht. Geraucht wird draußen, etwa im „Schanigarten“, dem Gastgarten vor dem Lokal. Im Auto gilt das Rauchverbot, sobald Minderjährige mitfahren.

E-ZigarettenE-Zigaretten, Tabakerhitzer und Wasserpfeifen fallen unter dieselben Rauchverbote wie Zigaretten.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Hirnhautentzündung durch Zeckenstiche (FSME)in großen Teilen des Landes, Zeckensaison Frühjahr bis Herbst
Versorgung und Apotheke

In einigen Gebieten (vor allem im Osten Österreichs und natürlich in größeren Waldgebieten) sollte man sich im Sommer vor Zecken in Acht nehmen, eine FSME-Impfung ist hier empfehlenswert.

Medizinische VersorgungSehr gut. Für Bergunfälle gilt der Alpinnotruf 140. Von den Bergungskosten zahlt die Krankenkasse nur einen Festbetrag, den Rest der Gerettete.

KrankenversicherungDie deutsche Gesundheitskarte gilt als Europäische Krankenversicherungskarte — Behandlung wie zu Hause, wenn die Einrichtung zum staatlichen Gesundheitsdienst gehört.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wie ist es mit Kindern?

Radhelm ist für Kinder bis zwölf vorgeschrieben, auch im Kindersitz und im Anhänger. Auf der Piste gilt in sieben von neun Bundesländern Helmpflicht bis fünfzehn, nicht in Tirol und Vorarlberg.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate21 Termine, an denen vieles ruht

  • Nationalfeiertag26. Okt.
  • Allerheiligen01. Nov.
  • Mariä Empfängnis08. Dez.
  • Weihnachten25. Dez.
  • Stefanitag26. Dez.

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Landesweite Termine zuerst; 5 weitere gelten nur in einzelnen Regionen. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

16 weitere
  • Neujahr01. Jan.
  • Heilige Drei Könige06. Jan.
  • Wiener Opernball15. Feb. — Glamour-Event in Wien
  • Ostersonntag28. März
  • Ostermontag29. März
  • Staatsfeiertag01. Mai
  • Christi Himmelfahrt06. Mai
  • Pfingsten16. Mai
  • Pfingstmontag17. Mai
  • Fronleichnam27. Mai
  • Salzburger Festspiele20. Juli – 31. Aug. — Klassik-Festival in Salzburg
  • Rupertitag24. Sept. — nur in einzelnen Regionen
  • Martinstag11. Nov. — nur in einzelnen Regionen
  • Leopolditag15. Nov. — nur in einzelnen Regionen
  • Josefstag19. März — nur in einzelnen Regionen
  • Florianitag04. Mai — nur in einzelnen Regionen

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung und Sache

Die persönliche Beziehung geht der geschäftlichen voraus, entschieden wird danach an der Spitze. Termine mit Entscheidern brauchen Vorlauf — im Juli und August und über die Weihnachtspause bis zum 6. Januar sind sie kaum zu bekommen.

So klingt ein NeinEin Nein kommt als Gegenvorschlag, nicht als Absage — die klassische Lösung ist ein Mittelweg, mit dem beide Seiten leben können. Wer darauf mit Nachdruck antwortet, kommt langsamer voran.

HierarchieWer den höchsten Rang hat, betritt den Raum zuerst.

Entschieden wird von wenigen an der Spitze, nicht in der Runde am Tisch.

KommunikationDirekt in der Sache Beim Inhalt klar, in der Form zurückhaltend.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnDer Vertrag wird Zeile für Zeile durchgegangen, das zieht den Termin in die Länge.

Zahlen und Belege überzeugen, Nachdruck nicht.

ArbeitswocheMo–Fr, viele Büros schließen am Freitagnachmittag

PünktlichkeitEin vereinbarter Termin beginnt zur genannten Zeit.

Wer sich verspätet, ruft vorher an; eine kurzfristige Absage wiegt schwerer als die Verspätung.

KleidungAnzug, Kostüm oder Hosenanzug, gedeckt und unauffällig.

Gepflegte Jeans gehen im eigenen Büro, beim Kundentermin nicht.

Wie spricht man sich an?

Akademische Grade gehören zur Anrede: „Frau Magister“, „Herr Doktor“. Auf Wunsch stehen sie sogar im Reisepass. Berufstitel wie Hofrat oder Kommerzialrat werden ebenso geführt, stehen aber nicht im Pass.

BegrüßungMan stellt sich mit dem Nachnamen oder mit Vor- und Nachnamen vor und gibt die Hand.

VisitenkarteAkademische Grade stehen auf der Karte und in der E-Mail-Signatur — auf der eigenen wie auf der des Gegenübers.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Prost

Prost oder Zum Wohl. Glas heben, dem Gegenüber in die Augen sehen, dann trinken.

Wer beginntErst wenn alle serviert sind und der Gastgeber dazu auffordert.

Besteck, Wer zahlt, Geschäftsessen

BesteckDie Hände bleiben auf dem Tisch, die Ellbogen nicht.

Mit Messer und Gabel wird nicht gestikuliert.

Wer zahltWer eingeladen hat, zahlt.

Beglichen wird die Rechnung am besten an der Bar statt am Tisch.

GeschäftsessenBei einer Einladung zum Abendessen kommt das Geschäft erst zur Sprache, wenn der Gastgeber davon anfängt.

Was schenkt man?

Bei Einladungen gehört es dazu

Im GeschäftWird nicht erwartet

Privat eingeladenGehört dazu

Auch die Partnerin oder der Partner des Gastgebers und die Kinder werden bedacht.

Im Geschäft werden Geschenke nicht erwartet. Bei einer Einladung nach Hause Blumen, gute Schokolade oder etwas Handgemachtes aus der Heimat.

Auf keinen Fall

  • Blumen in gerader ZahlNur ungerade Sträuße gelten als Glück bringend.
  • Das Skiwochenende nach der FachtagungFür Amtsträger sind nur orts- oder landesübliche Aufmerksamkeiten von geringem Wert zulässig. Die Veranstaltung selbst geht, das Wochenende danach nicht.
  • Etwas Persönliches, etwas Scharfes, etwas auffällig TeuresEin zu teures Geschenk liest sich als Versuch, die Entscheidung zu kaufen.

Rahmenklein und unaufdringlich

ÜbergabeAusgepackt wird sofort, vor den Augen des Schenkenden.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Den Zweiten Weltkrieg ansprechenNationalsozialismus, Krieg und Hitlers Herkunft taugen nicht als Small Talk. Sicher sind Skifahren, Wandern, Küche und Landschaft.
  • Das Du anbieten, weil es gut läuftSolange Deutsch gesprochen wird, bleibt es beim Sie. Das Du kommt von der österreichischen Seite, und es kann dauern.
  • Einen Termin im Kaffeehaus nicht ernst nehmenBesprechungen im Kaffeehaus sind üblich und zählen wie jeder andere Termin. Der lockere Rahmen ändert nichts am Zweck.
1 weitere
  • Nach Privatem fragenPersönliches bleibt im Termin außen vor, Politik und Religion ebenso.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.