Question 1

Wie ist die Sicherheitslage?

Accepted Answer

Reisewarnung. Von Reisen wird ausdrücklich gewarnt. Die Warnung gilt für das ganze Land; eigens genannt sind: Bago-Region, Chin-Staat, Kachin-Staat, Kayah-Staat, Kayin-Staat, Magway-Region, Mandalay-Region, Mon-Staat, Rakhaing-Staat, Sagaing-Region, Shan-Staat, Tanintharyi-Region. Myanmar befindet sich seit dem Militärputsch 2021 in einem anhaltenden Bürgerkrieg mit kriegerischen Auseinandersetzungen in fast allen Landesteilen außer Rangun, Naypydaw, Ayeyarwady und Mandalay. Es kommt landesweit zu Sprengstoffanschlägen, gezielten Tötungen und gewalttätigen Auseinandersetzungen mit Schusswaffengebrauch.

Question 2

Was brauche ich zur Einreise?

Accepted Answer

Reisepass nötig · Visum vorab erforderlich Es reichen: reisepass, kinderreisepass, vorläufiger reisepass. Nicht ausreichend: personalausweis, vorläufiger personalausweis. Visum vor der Einreise Deutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise nach Myanmar ein Visum. Visa, die zur Aufnahme einer Erwerbstätigkeit oder selbständigen gewerblichen Aktivität berechtigen, werden aktuell nur selten erteilt.

Question 3

Wie tickt das Geschäftsleben?

Accepted Answer

Beziehung vor Vertrag Ohne eine Empfehlung durch einen Dritten kommt man kaum ins Gespräch. Rechnen Sie mit mehreren Treffen, bevor eine Sache entschieden wird, und drängen Sie nicht auf Tempo — die Zeit vor dem Abschluss gehört zur Arbeit. Kommunikation: Indirekt — Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein. Hierarchie: Die älteste Person im Raum hat das erste Wort. Ihre Meinung wiegt schwer, auch wenn sie nicht formal entscheidet. Jüngere halten sich körperlich tiefer, senken etwa den Kopf, wenn sie an einer älteren Person vorbeigehen. Verhandeln: Planen Sie viel Zeit ein. Bis eine Sache entschieden ist, müssen Sie oft mehrfach nachfragen. Auf Tempo zu drängen, gilt gegenüber dem Geschäftspartner als respektlos.

Question 4

Wie spricht man sich an?

Accepted Answer

Es gibt keine Familiennamen. Vor den vollständigen Namen setzt man „U“ (wörtlich Onkel) für Männer und „Daw“ (Tante) für Frauen: aus Ba Kaung wird U Ba Kaung. Einen einzelnen Namensteil zu benutzen — etwa „U Kaung“ — ist falsch. — Begrüßung: Begrüßt wird mit einer leichten Verbeugung, beide Hände auf dem Bauch. In den Städten geben viele die Hand und stützen dabei den rechten Ellbogen mit der linken Hand. Einen Mönch grüßt man mit den Handflächen vor dem Gesicht und einer tiefen Verbeugung. Visitenkarte: Karten tauscht man gleich beim ersten Treffen. Überreicht wird mit der rechten Hand, die Handfläche nach oben, während die linke Hand den rechten Ellbogen stützt; mit der linken Hand allein zu geben, gilt als sehr unhöflich. — Blickkontakt: Blickkontakt zeigt Aufmerksamkeit, sollte aber immer wieder gelöst werden. Ein langer, fester Blick wirkt wie eine Herausforderung. Wer von einer älteren oder ranghöheren Person angesprochen wird, senkt die Augen.

Question 5

Was zählt beim Geschäftsessen?

Accepted Answer

Zum Netzwerken trifft man sich oft auf dem Golfplatz. Wer zu Besuch kommt, bekommt Tee, Kaffee oder Gebäck angeboten — nehmen Sie wenigstens eine Kleinigkeit an. — Wer beginnt: Die älteste Person am Tisch wird zuerst bedient.

Question 6

Was schenkt man?

Accepted Answer

Im Geschäft heikel. Ein wertvolles Geschenk bringt den Empfänger in Verlegenheit, weil er es dann nicht annehmen kann. Ein Geschenk erweist Respekt („gadaw“). So beschenkt man in Myanmar Lehrer, ältere Menschen und Mönche. Wer selbst etwas bekommt, revanchiert sich bei einer späteren Gelegenheit. — Rahmen: Klein. Übergabe: Überreicht und angenommen wird mit beiden Händen. Ausgepackt wird ein Geschenk nicht vor dem Geber — das gälte als gierig.

Question 7

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

Accepted Answer

Einen Fehler offen ansprechen: Kritik wird persönlich genommen. Wem das Gericht im Restaurant nicht schmeckt und der das sagt, kritisiert in den Augen des Gastgebers dessen Wahl — und der verliert das Gesicht, obwohl er nicht gekocht hat. Von „den Burmesen“ sprechen: „Bamar“ ist die größte Volksgruppe, „birmanisch“ meint die Staatsangehörigkeit und die Sprache. Beides gleichzusetzen, kränkt Angehörige der Minderheiten; fragen Sie im Zweifel, wie Ihr Gegenüber sich selbst nennt. Laut werden oder die Geduld verlieren: Die Beherrschung zu verlieren, gilt als Zeichen schlechter Erziehung. Wer im Termin laut wird, verliert das Gesicht — auch wenn er in der Sache recht hat. — Das Gegenüber nach seiner Meinung zur Politik fragen: Jahrzehnte der Zensur haben eine Kultur des Schweigens hinterlassen. Ihr Gesprächspartner bringt sich mit einer offenen Antwort in Gefahr, und ausländische Besucher müssen damit rechnen, überwacht zu werden. Viel von sich selbst erzählen: Mit eigenen Erfolgen zu glänzen, kommt schlecht an; Zurückhaltung gilt als gute Form. Auch über eigene Schwierigkeiten zu klagen, ist unüblich.

Question 8

Wie bezahlt man?

Accepted Answer

Bargeld · Karte. Getauscht wird nur in Banken und zugelassenen Wechselstuben. Der Rücktausch von Kyat in US-Dollar oder Euro ist meist nicht möglich — tauschen Sie deshalb lieber mehrmals kleine Beträge als einmal einen großen. — Geld abheben: Auf Geldautomaten ist kein Verlass. Viele nehmen keine ausländischen Karten, die Tagesgrenzen sind niedrig, und außerhalb Ranguns stehen oft keine oder sie sind außer Betrieb. Fragen Sie vor der Reise Ihre Bank, ob sie Abhebungen in Myanmar überhaupt freigibt. Handeln: Auf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise. Vorher besorgen: Nehmen Sie US-Dollar in bar mit, und zwar nur neue, glatte Scheine. Geknickte, beschriftete, eingerissene oder verschmutzte Noten werden nicht angenommen. Hotels, Fluggesellschaften und Behörden verlangen häufig US-Dollar, obwohl im Land eigentlich in Kyat zu zahlen ist.

Question 9

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Accepted Answer

Kaufen Sie vor Ort eine myanmarische SIM-Karte. Ausländische SIM-Karten funktionieren nicht zuverlässig. Nach 30 Tagen müssen Sie die Gerätenummer (IMEI) Ihres Handys im amtlichen Portal registrieren, sonst sperrt das Netz Ihr Gerät. — Mobilfunknetz: in Städten gut

Question 10

Passt mein Stecker?

Accepted Answer

Steckdose Typ C, D, F, G. Aus Deutschland und Österreich: Kein Adapter nötig. Aus der Schweiz: Nur flache Stecker.

Question 11

Welche Sprache spricht man?

Accepted Answer

Birmanisch, vom Staat „Myanmar-Sprache“ genannt. Englisch: In Städten. In Rangun und Mandalay kommt man mit Englisch zurecht. Im Hotel, am Flughafen und im Geschäftsleben wird es gut gesprochen; außerhalb der großen Städte kaum. Birmanisch wird in einer eigenen Rundschrift geschrieben. An touristischen Orten stehen die Schilder meist auch auf Englisch, Zahlen aber oft nur in birmanischen Ziffern.

Question 12

Worauf muss man achten?

Accepted Answer

LGBTIQ: Homosexuelle Handlungen werden im myanmarischen Strafrecht nicht ausdrücklich genannt; jedoch können „Unnatural Offences“ verfolgt werden und bis zu lebenslänglichen Freiheitsstrafen führen. Tatsächliche Verurteilungen sind bislang nicht bekannt geworden, zumal die buddhistische Kultur gegenüber diskret geführten homosexuellen Beziehungen eine gewisse Toleranz aufweist. Ein offenerer Umgang mit Homosexualität ist derzeit in Myanmar kaum möglich.

Question 13

Was ist verboten?

Accepted Answer

Buddha respektlos darstellen, auch als Tätowierung: Eine Religion zu beleidigen, ist strafbar, und dazu zählt jede respektlose Darstellung Buddhas — auch eine Tätowierung, erst recht unterhalb der Gürtellinie. Ausländische Staatsangehörige wurden dafür zu Haft verurteilt, mit Geldstrafe belegt oder ausgewiesen. Militär, Uniformierte und Brücken fotografieren: Militärische Einrichtungen, Uniformierte und strategisch bedeutende Bauwerke wie Brücken dürfen nicht fotografiert werden. Auch Fotos von Polizei und von Demonstrationen können zur Festnahme führen. Eine Drohne ohne Genehmigung steigen lassen: Ohne besondere Genehmigung der myanmarischen Behörden ist der Einsatz von Drohnen verboten, auch an Urlaubsorten. Es drohen Beschlagnahme des Geräts, Verhaftung und Strafverfolgung; über Militär- und Regierungsgebäuden und über religiösen Stätten gilt das besonders. — Sich politisch äußern oder betätigen: Politische Betätigung ist verboten, und Kritik an den Machthabern wird verfolgt — auch in sozialen Medien. Gegen ausländische Staatsangehörige wurde schon wegen einer kritischen Hotelbewertung im Netz strafrechtlich ermittelt. Drogen mitführen, auch kleinste Mengen: Für den Besitz drohen Geldstrafe und fünf bis zehn Jahre Haft, gleich welche Menge es ist; das gilt auch im Transitbereich der Flughäfen. Wer mit Drogen handelt, muss mit mindestens fünfzehn Jahren Haft oder der Todesstrafe rechnen. Geld bei Straßenhändlern tauschen: Geld darf nur in Banken und zugelassenen Wechselstuben getauscht werden. Der Tausch an nicht zugelassenen Stellen ist verboten, und wer Kyat auf dem Schwarzmarkt verkauft, riskiert eine Haftstrafe. Außerhalb zugelassener Hotels übernachten: Ausländische Staatsangehörige dürfen nur in behördlich zugelassenen Hotels und Gasthäusern wohnen. Privat bei Freunden zu übernachten, ist unzulässig — ausgenommen sind Arbeitsvisa und bestimmte Familienbesuchsvisa. Bei Zuwiderhandlung drohen mehrmonatige Haftstrafen. Missionieren oder religiöse Schriften einführen: Missionsarbeit und die Einfuhr religiöser Materialien sind ohne schriftliche Genehmigung der myanmarischen Behörden verboten. Pornografisches Material besitzen: Der Besitz pornografischen Materials ist strafbar; dasselbe gilt für Prostitution.

Question 14

Was ist im Netz gesperrt?

Accepted Answer

Facebook und WhatsApp sind gesperrt. Zum Schreiben nutzt man im Land Viber; die Behörden schalten den Internetzugang zeitweise auch ganz ab.

Question 15

Wo darf man rauchen?

Accepted Answer

In öffentlichen Räumen verboten. Drinnen ist Rauchen verboten. Das Verbot gilt in öffentlichen Räumen, am Arbeitsplatz und in Verkehrsmitteln, auch im Gastraum von Restaurants und Hotels. Bars, Kneipen und Nachtclubs erfasst das Gesetz nicht. Raucherbereiche liegen draußen, mindestens zehn Meter vom Eingang. — Verbreitung: Geraucht wird fast nur von Männern. Knapp ein Viertel der Männer raucht, bei den Frauen ist es etwa eine von hundert. Weit verbreitet ist außerdem das Kauen von Betelnuss; viele Männer spucken den roten Saft auf die Straße.

Question 16

Worüber spricht man?

Accepted Answer

Gesten: Zum Heranwinken hält man die Hand mit der Handfläche nach unten und krümmt die Finger. Ein einzelner nach oben gekrümmter Finger ist für Hunde. Den Daumen zwischen Zeige- und Mittelfinger zu stecken, ist eine grobe Geste. Humor: Gelächelt und gelacht wird viel, auch mitten in ernsten Sätzen. Ein Lächeln kann Verlegenheit, Trauer oder Ärger überdecken — nehmen Sie es nicht als Zeichen dafür, dass alles in Ordnung ist. Körperlicher Abstand: Gleichgeschlechtliche Freunde gehen oft Hand in Hand oder mit dem Arm um die Schulter. Das ist Freundschaft und sonst nichts. Zwischen Mann und Frau sind Berührungen in der Öffentlichkeit selten, Zärtlichkeiten gelten auch bei Eheleuten als anstößig.

Question 17

Wie isst und trinkt man?

Accepted Answer

Leitungswasser: Leitungswasser ist kein Trinkwasser. Nehmen Sie Wasser aus der Flasche und prüfen Sie, ob der Verschluss noch versiegelt ist. Eis in Restaurants kommt aus der Fabrik und ist meist unbedenklich. — „Mohinga“ zum Frühstück: überall im Land; eine Fischsuppe mit Reisnudeln, Koriander und Chili, die viele für das Nationalgericht halten. „Laphet thoke“ probieren: ein Salat aus vergorenen Teeblättern mit gerösteten Nüssen; Gästen wird er oft gereicht, wenn sie ein Haus betreten — Alkohol: Alkohol ist erlaubt und überall zu bekommen. Getrunken wird vor allem von Männern; unter gläubigen Buddhisten gilt Trinken als verpönt, und dass eine Frau Alkohol trinkt, gilt als unpassend. Vegetarisch: Vegetarisch zu essen, ist leicht. Fleischlose Gerichte auf Reisbasis gibt es überall. Achten Sie aber auf Fischsoße: sie würzt viele Gerichte, auch solche ohne Fleisch. — Gegessen wird mit Löffel und Gabel: am Tisch; wer mit den Fingern isst, nimmt und reicht nur mit der rechten Hand. Die Ältesten werden zuerst bedient: bei Tisch; ist keine ältere Person da, wird zuerst ein Löffel Reis im Topf beiseitegelegt, als Zeichen des Respekts. Nichts essen, ohne es anzubieten: wer in Sichtweite anderer isst, fragt in die Runde, ob jemand etwas möchte; in der Öffentlichkeit ist das eine Geste, die der andere höflich ablehnt. Im Teehaus Tee bestellen, keinen Kaffee: Teehäuser sind die Treffpunkte des Landes, und der Kaffee dort ist fast immer Pulverkaffee. Von den Snacks auf dem Tisch bezahlt man am Ende nur, was man gegessen hat. Beim Essen nicht singen, summen oder Musik hören: am Tisch; das gilt als unhöflich. Speisen und Getränke, die als Opfergabe abgestellt sind, stehen lassen: an Schreinen, in Tempeln und in Häusern; sie sind nicht zum Verzehr gedacht

Question 18

Wie ist das Wetter?

Accepted Answer

Yangon: Am wärmsten ist es im März mit im Mittel 37 °C, am kühlsten im Juni mit 31 °C. Am meisten regnet es Juni bis September. Am trockensten ist es November bis April. Yangon: Städte: November bis April. Natur: November bis April.

Question 19

Was kostet ein Tag?

Accepted Answer

Günstiger als Deutschland Sparsam (hostel oder einfaches zimmer, garküche, bus) 25 €, Mittel (mittelklassehotel, restaurant, gelegentlich taxi) 55 €, Komfort (gutes hotel, gehobene küche, mietwagen oder fahrer) 110 € pro Person und Tag ohne Anreise. Zum Vergleich Deutschland: 110 € im mittleren Bereich.

Question 20

Welche Impfungen braucht man?

Accepted Answer

Pflicht nur je nach Anreiseweg — Vorgeschrieben: Gelbfieber-Nachweis ab einem Jahr bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet, auch nach über zwölf Stunden Transit. Empfohlen: Hepatitis A (Leberentzündung) · Hepatitis B · Typhus (schweres Darmfieber) · Tollwut · Japanische Enzephalitis (Hirnentzündung durch Mücken) · Denguefieber · Masern und der übrige deutsche Impfkalender

Question 21

Was ist gesundheitlich zu beachten?

Accepted Answer

Malaria, eine schwere Krankheit durch Mückenstiche: ganzjährig im ganzen Land, regional verschieden; hoch ist das Risiko westlich des Flusses Irrawaddy, im Norden der Provinz Sagaing, in Grenzgebieten zu Bangladesch und Thailand und südlich der Stadt Bassein. Denguefieber, ein Fieber durch Mückenstiche: ganzjährig im ganzen Land; Stadtgebiete sind oft stark betroffen, und diese Mücken stechen auch tagsüber. Japanische Enzephalitis, eine Hirnentzündung durch Mückenstiche: ganzjährig im ganzen Land, wie auch Chikungunyafieber und Zikavirus-Infektionen — Was die Gesundheit betrifft ist natürlich einiges zu beachten. Hepatitisimpfung ist notwendig. Ebenso empfohlen ist die Impfung gegen Typhus. In einigen Foren findet man auch Hinweise und Empfehlungen, sich gegen Tollwut und japanische Enzephalitis zu impfen. In jedem Fall sollte man vor der Abreise einen Arzt konsultieren, um die notwendigen Vorkehrungen abzusprechen. Weitere Informationen findet man unter Tropenkrankheiten. — Medizinische Versorgung: Die Versorgung ist mit Europa nicht zu vergleichen. Außerhalb von Rangun und Mandalay findet man kaum ärztliche Hilfe. Krankenhäuser verlangen die Bezahlung im Voraus und in bar; schwere Fälle werden ins Ausland ausgeflogen, meist nach Thailand. Krankenversicherung: Die gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst. Apotheken: Auf die Apotheken vor Ort ist kein Verlass. Die dort angebotenen Arzneimittel können Fälschungen sein. — Tollwut, meist durch Hundebisse: landesweit; Impfstoff und Immunglobulin (Sofortschutz nach einem Biss) sind im Land oft nicht oder nur schwer zu bekommen. Tuberkulose, eine Lungenkrankheit von Mensch zu Mensch: landesweit; übertragen wird sie bei engem Kontakt mit erkrankten Menschen. Bilharziose, eine Wurmkrankheit aus Süßwasser: in Flüssen und Seen; fragen Sie vor Ort, wo Baden und Tauchen sicher sind

Question 22

Was gehört ins Gepäck?

Accepted Answer

US-Dollar in bar, nur neue und glatte Scheine: Myanmar ist ein Bargeldland. Wechselstuben weisen Noten zurück, die geknickt, beschriftet, eingerissen oder verschmutzt sind, und können Noten ablehnen, deren Seriennummer mit AB oder CB beginnt. Schuhe zum schnellen Aus- und Anziehen, dazu Feuchttücher: Vor einer Pagode oder einem Kloster müssen Schuhe und Socken aus, und zwar schon am Eingang der ganzen Anlage, auch unter freiem Himmel. Halbschuhe oder Sandalen sind deshalb praktischer als Schnürschuhe, Feuchttücher säubern die Füße danach. Kleidung, die Schultern und Knie bedeckt: An Pagoden, Tempeln und Klöstern sind Miniröcke, kurze Hosen und ärmellose Oberteile nicht erlaubt. Einen „Longyi“ (Wickelrock, den Männer wie Frauen tragen) kann man am Tempel für wenig Geld leihen. — Auslandskrankenversicherung mit Rücktransport: Krankenhäuser verlangen die Bezahlung im Voraus und in bar. Schwere Fälle werden ins Ausland ausgeflogen, meist nach Thailand — ohne Versicherung zahlen Sie Behandlung und Flug selbst. Mückenschutz und Reiseapotheke: Mücken übertragen hier ganzjährig Malaria, Dengue- und Chikungunyafieber und stechen auch tagsüber. Mückenschutzmittel, lange Kleidung und nachts ein Moskitonetz gehören dazu, außerdem die eigenen Medikamente. Taschenlampe und Powerbank: Der Strom fällt regelmäßig und teils über längere Zeit aus. Mancherorts gibt es ihn nur für wenige Stunden am Abend; fragen Sie im Hotel nach, ob es einen Generator hat. Eine Kopie des Reisepasses: Den Reisepass müssen Sie ständig bei sich führen, weil Hotels Ihre Passdaten an die Polizei weitergeben und auch bei Inlandsflügen kontrolliert wird. Die Kopie bewahren Sie getrennt vom Original auf.

Question 23

Wie kommt man herum?

Accepted Answer

Fahren Sie nicht nach Einbruch der Dunkelheit über Land. Der Straßenzustand ist schlecht und das Unfallrisiko hoch. An Kontrollposten vor Ortschaften und auf Überlandstraßen müssen Sie anhalten und den Reisepass zeigen; dort spricht meist niemand Englisch. Deutsche und internationale Führerscheine werden in Myanmar nicht anerkannt. In Rangun ist das Motorradfahren verboten. In Mandalay dagegen sind die Straßen voller Motorräder, und in vielen Orten kann man ein Fahrrad oder ein Elektrofahrrad für den Tag leihen. Der übliche Weg ist ein Wagen mit Fahrer. Kommt es zu einem Unfall mit einem Fußgänger, ist nach myanmarischem Recht immer der Autofahrer schuld. Taxis haben meist kein Taxameter — handeln Sie den Preis vor der Fahrt aus.

Question 24

Welche Nummer im Notfall?

Accepted Answer

Polizei 199, Rettungsdienst 192, Feuerwehr 191. Ländervorwahl +95.

Question 25

Wo hilft die Botschaft?

Accepted Answer

Deutsche Botschaft Rangun. Anschrift: 9 Bogyoke Aung San Museum Road, Bahan Township, Rangoon (Yangon) 11201. Telefon +95 1 54 89 51.

Monat	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez
Tag °C	33	34	37	37	35	31	31	31	31	32	33	33
Nacht °C	20	21	24	26	26	25	25	25	25	25	24	21
Regentage	0	0	0	1	8	22	22	18	16	9	2	0
Bewölkung %	34	27	27	38	80	96	97	97	92	78	52	37
Luftfeuchte %	61	49	45	52	68	84	88	90	89	86	82	74

Monat	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez
Tag °C	30	34	38	39	39	36	36	35	34	34	33	31
Nacht °C	14	15	20	24	27	27	27	26	26	25	21	16
Regentage	1	0	0	2	5	6	5	6	10	6	1	1
Bewölkung %	23	18	29	43	65	89	93	92	85	71	41	35
Luftfeuchte %	45	38	37	44	55	69	74	77	77	75	64	54

Monat	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez
Tag °C	33	34	35	35	34	32	31	30	31	32	33	32
Nacht °C	22	23	24	25	25	25	24	24	24	24	24	22
Wasser °C	28	28	29	31	31	30	29	29	29	29	29	28
Regentage	2	4	5	8	17	25	26	27	25	19	9	2
Bewölkung %	48	40	48	61	87	95	96	97	95	89	73	53
Luftfeuchte %	77	72	70	72	80	86	87	88	89	88	85	81

Monat	Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez
Tag °C	26	29	32	34	33	31	30	30	30	29	28	26
Nacht °C	10	11	14	17	20	21	20	20	20	19	15	12
Regentage	2	1	2	5	9	15	13	15	11	8	4	1
Bewölkung %	35	24	28	47	70	91	93	91	81	69	45	42
Luftfeuchte %	72	61	53	57	66	79	83	87	84	83	81	80

Myanmar Briefing

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten