Liechtenstein Briefing

Was gehört ins Gepäck?

• Reiseadapter auf Typ JDer flache Eurostecker passt in die Dosen im Land, der deutsche Schuko-Stecker passt nicht hinein. Föhn und Wasserkocher bleiben ohne Adapter kalt.
• Versicherung mit Bergrettung und RücktransportWer wandert, klettert oder Ski fährt, braucht eine Versicherung, die Bergrettung samt Hubschrauber zahlt und auch den Transport in ein Krankenhaus im Nachbarland oder nach Hause deckt.
• Winterreifen und SchneekettenIm Gebirge werden die Straßen im Winter schnell schwierig, und manche Strecken sind nicht geräumt.

Wie bezahlt man?

Karte · Bargeld · kontaktlos

Gezahlt wird mit Schweizer Franken. Viele Geschäfte nehmen auch Euro-Scheine an, rechnen dann aber zu einem ungünstigen Kurs um, den sie selbst festlegen.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

FAIRTIQOhne Fahrkartenkauf Bus und Bahn nutzen: Zahlungsmittel in der App hinterlegen und losfahren. Die App rechnet danach den günstigsten Tarif ab, auch für Fahrten nach Vorarlberg und in die Schweiz.SBB MobileVerbindungen mit Bus und Bahn in Liechtenstein suchen und die Fahrkarte gleich in der App kaufen. Sie gilt auch für Fahrten in die Schweiz.

Prüfen Sie am Handy, in welchem Netz es hängt. Die Schweizer Netze reichen über die Grenze, und die Schweiz gehört nicht zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) — dort kann die Verbindung je nach Anbieter extra kosten.

Wie kommt man herum?

Liechtenstein hat keinen Flughafen, keine Autobahn und keine mautpflichtigen Straßen. Mit der Bahn fährt man bis Sargans, Buchs SG oder Feldkirch und steigt dort in den Bus von LIEmobil um. Wer über die Schweizer oder österreichische Autobahn anfährt, braucht dort eine Vignette.

Bezahlen unterwegsIn den Bussen von LIEmobil braucht man kein Bargeld. Das Fahrpersonal verkauft Einzel-, Tages- und Monatskarten und nimmt dafür alle gängigen Debit- und Kreditkarten kontaktlos an.

FührerscheinDer deutsche Führerschein wird anerkannt.

In der PraxisDie Polizei kontrolliert den Verkehr streng, und es wird viel geblitzt. Bei Verkehrsverstößen drohen hohe Geldstrafen, in schweren Fällen auch eine Freiheitsstrafe.

Worauf muss man achten?

• Einkäufe auf Werktage legenSonntags ist fast alles geschlossen; in Vaduz öffnen von April bis Oktober nur die Souvenirläden. Auch werktags schließen die Geschäfte am frühen Abend.
• An Kreuzungen auf rechts vor links achtenRechts vor links gilt an vielen Kreuzungen, oft auch für kleine einmündende Straßen. Ortsfremde übersehen das, und daraus entstehen Unfälle.
• Auf Bergstraßen bergab anhaltenWird die Straße eng, hält das abwärtsfahrende Fahrzeug rechtzeitig an und lässt das aufwärtsfahrende vorbei.

Für LGBTIQ-ReisendeEs gibt keine Hinweise auf besondere Schwierigkeiten.

Was ist verboten?

• Ohne Vignette über die Autobahn anreisenWer über die Schweizer A13 oder eine österreichische Autobahn nach Liechtenstein fährt, braucht dort eine Vignette. Die Schweizer Vignette gibt es nur für ein ganzes Jahr, die österreichische auch für zehn Tage. Ohne Vignette droht sofort ein hohes Bußgeld.
• Mit mehr als 0,8 Promille fahrenFür Alkohol am Steuer gilt die Grenze von 0,8 Promille. Die Landespolizei kontrolliert häufig.
• Am Tag ohne Licht fahrenTagfahrlicht oder Abblendlicht ist auch tagsüber vorgeschrieben.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Worüber spricht man?

Gute Themen

• Wandern und die Berge rund um das Skigebiet Malbun
• Der FC Vaduz, der im Schweizer Ligabetrieb spielt
• Briefmarken — dafür ist das Land weltweit bekannt

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Über die zuständige Person hinweg oben anrufenEin Vorstoß bei der Geschäftsleitung wird in der Regel abgelehnt, mit dem Hinweis auf die zuständige Sachbearbeitung. Der Termin ist damit verloren, nicht beschleunigt.
• Sich um eine klare Antwort herumdrückenEin deutliches Ja oder Nein zählt mehr als ein höfliches Vielleicht. Wer lange um die Sache herumredet, wirkt unentschlossen.
• Liechtenstein wie eine Schweizer oder österreichische Region behandelnDas Land ist seit Jahrhunderten ein eigener Staat und stolz darauf. Wer es als deutsch, österreichisch oder schweizerisch bezeichnet, tritt ins Fettnäpfchen.