Kirgisistan Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.

Terrorismusrisiko insbesondere im Süden; Grenzgebiet zu Tadschikistan teilweise vermint und volatil. Demonstrationen und Gewaltkriminalität möglich, aber keine gezielten Anschläge auf deutsche Reisende bekannt. Erdbeben, Lawinen und Überflutungen sind erhebliche Naturgefahren.

GrenzgebieteZu Tadschikistan: Einschränkungen

StandDas Amt hat die Seite am 15. September 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 34 °C, am kühlsten im Januar mit 4 °C. Regen fällt das ganze Jahr über selten.

Gemessen an der Wetterstation Bishkek, 5 km entfernt.

Alle Zahlen für Bishkek
Klima-Normalwerte für Bishkek, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation BISHKEK
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C471320253134312617105
Nacht °C-6-33812172018125-1-5
Regentage111121111111
Bewölkung %737777716562535049626871
Luftfeuchte %585658565038293032475758

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visumfrei bis 30 Tage

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis

Deutsche Staatsangehörige benötigen unabhängig vom Reisezweck für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen innerhalb von 60 Tagen kein Visum.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Typ C
Typ F

Aus Deutschland und ÖsterreichKein Adapter nötig

Aus der SchweizNur flache Stecker

Spannung220 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Keine Pflichtimpfung

EmpfohlenHepatitis A · Typhus, Tollwut und FSME (Gehirnentzündung durch Zeckenstiche) bei längeren Aufenthalten oder besonderem Risiko

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Warme SchichtenSelbst im Sommer wird es in den Bergen nachts kalt.
  • BargeldAußerhalb Bischkeks gibt es kaum Geldautomaten.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Außerhalb der Hauptstadt Bischkek zahlt man bar; Karten werden nur in größeren Geschäften und Hotels genommen.

1 €100 KGS

100 KGS1 €

Tageskurs, gerundet · open.er-api.com

TrinkgeldAufrunden

Abheben und Handeln

Geld abhebenGeldautomaten gibt es in allen größeren Städten; in entlegenen Gebieten keine.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenWer außerhalb der Hauptstadt unterwegs ist, nimmt Bargeld für die gesamte Reise mit.

Euro oder Dollar werden nur als neue, unbeschädigte Scheine angenommen.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

WhatsAppNachrichtenTelegramNachrichtenGoogle ÜbersetzerSprachpaket vorher laden, dann geht es offline

Mobilfunknetzin Städten gut

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Sammeltaxis („Marschrutkas“) sind das Hauptverkehrsmittel. Für die Bergregionen mietet man üblicherweise Fahrer samt Geländewagen.

Fahrpreisebilliger als in Deutschland

FührerscheinTheoretisch werden internationale Führerscheine anerkannt. Der internationale Führerschein gilt nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein.

Was fährt

Der öffentliche Personenverkehr findet nahezu ausschließlich auf der Straße statt. Ein Schienennetz existiert nur rudimentär. Bus- und Taxiverbindungen sind die Regel.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Kirgisisch und Russisch

SchriftKyrillisch

EnglischWenig verbreitet

Im Alltag kommt man mit Russisch weiter als mit Englisch.

2 Wörter, die weiterhelfen
Hallo salam Салам
Danke rachmat Рахмат

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Reisepass immer mitführenDie Polizei darf den Reisepass prüfen und Reisende ohne gültigen Pass festhalten.

Für LGBTIQ-ReisendeDiskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung ist verboten; homosexuelle Handlungen sind nicht strafbar, werden jedoch gesellschaftlich abgelehnt. In der kirgisischen Verfassung ist die Ehe explizit als eine Verbindung von Mann und Frau definiert.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Fotografieren von Flugplätzen, Militäranlagen und im GrenzgebietSolche Aufnahmen sind gesetzlich verboten, auch aus der Luft. Die Drohne selbst darf mit, sie wird bei der Einreise angemeldet.
  • Die Grenze abseits offizieller Kontrollpunkte überquerenDer Grenzverlauf ist oft nicht ausgeschildert; es drohen längere Haftstrafen, und mancherorts liegen Minen.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wo darf man rauchen?

In öffentlichen Räumen verboten

In öffentlichen Gebäuden und im öffentlichen Verkehr verboten. Restaurants, Bars und Clubs sind rauchfrei; seit 2021 gilt das Verbot auch für E-Zigaretten und Wasserpfeife.

Wie isst und trinkt man?

Mittagessen zwischen 12 und 14 Uhr, Abendessen ab etwa halb sieben. In Gesellschaft zieht sich das Essen über Stunden.

  • Brot nie mit der Unterseite nach oben legenBrot mit der Unterseite nach oben gilt als Respektlosigkeit.
  • Die Teeschale wird nur halb gefülltEine randvoll gefüllte Teeschale heißt „geh jetzt“.
Höflich ablehnen

AlkoholAls Begründung werden Gesundheit oder Autofahren akzeptiert; ein bloßes Nein nicht.

EssenDas Ehrenstück abzulehnen kränkt. Ein kleines Stück nehmen genügt.

LeitungswasserNur abgefülltes Wasser.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
  • Ehrenstücke werden dem Gast angebotenAblehnen kränkt — ein kleines Stück nehmen genügt

AlkoholWodka ist verbreitet und Trinksprüche gehören dazu.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Höheviele Routen über 3000 m — langsam aufsteigen
  • Rohe MilchprodukteAuf dem Land gibt es Brucellose, ein bakterielles Fieber aus Rohmilch. Gästen werden „Kumys“ (vergorene Stutenmilch) und „Kaimak“ (dicker Rahm) angeboten.
Versorgung und Apotheke

Leitungswasser ist außerhalb Bischkeks ungenießbar. Im ländlichen Bereich haben wenige Häuser (Jurten nie) Wasser im Haus. Daher sind in ganz Zentralasien „Häuschen mit Herz“ die Regel. Deren Zustand ist von mies bis unerträglich. Oft liegen lediglich zwei schmierige Bohlen neben einem Loch. Im Winter besteht hier Gefahr überfrierender „Nässe,“ im Sommer ist das nicht gerade geruchsfrei.

Medizinische VersorgungAuch in Bischkek können Notfälle meist nur unzureichend behandelt werden.

Die Reiseversicherung sollte Rückholung und Bergrettung abdecken.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate2 Termine, an denen vieles ruht

  • Neujahr31. Dez. – 02. Jan. — Landesweit geschlossen
  • Nouruz21. März — Frühlingsfest, Behörden zu

Kuratierte Zeiträume — für dieses Land liegen uns keine gesetzlichen Termine vor. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Alter zählt mehr als Position.

HierarchieEntscheidungen treffen die Vorgesetzten und die älteren Kollegen.

Rahmen und Verhandlung

ArbeitswocheMo–Fr

PünktlichkeitGelassen

KleidungMänner tragen Anzug und Krawatte, Frauen Kostüm oder Businesskleid.

Wie spricht man sich an?

Im Termin nennt man Vorname und Vatersname wie im Russischen. Im Alltag hängt man an den Vornamen ein Höflichkeitswort: bei älteren Männern „baike“, bei älteren Frauen „eje“.

BegrüßungUnter Männern gibt man die Hand, Ältere zuerst.

Frauen wird selten die Hand gereicht — als Frau streckt man die Hand selbst aus.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Trinksprüche gehören zum Anstoßen und werden reihum gehalten.

Wer beginntDer Älteste spricht den Segen und beginnt.

Besteck, Geschäftsessen

BesteckBrot legt man nie mit der Unterseite nach oben.

Die Teeschale wird nur halb gefüllt — randvoll heißt „geh jetzt“.

GeschäftsessenTrinksprüche gehören zum Essen; das Ehrenstück, das dem Gast angeboten wird, nimmt man aus Höflichkeit an.

Was schenkt man?

Üblich, aber kein Muss

Im GeschäftÜblich, aber kein Muss

Überreicht wird am Ende des ersten Treffens, nicht zu Beginn.

ÜbergabeGeschenke übergibt man mit beiden Händen.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Mit einer schnellen Antwort auf eine Terminanfrage rechnenAuf eine Anfrage per E-Mail oder Telefon kann die Antwort Wochen dauern. Das Treffen selbst kommt dann oft kurzfristig zustande — planen Sie früh und bleiben Sie beweglich.
  • Eine Absage in letzter Minute persönlich nehmenTermine werden nicht selten kurz vorher und ohne Erklärung abgesagt. Das ist üblich und kein Zeichen von Desinteresse.
  • Ohne Dolmetscher und ohne Geduld in die Verhandlung gehenKirgisische Geschäftsleute sind weniger direkt; was anderswo wenige Treffen braucht, dauert hier länger. Ein erfahrener Dolmetscher ist im Termin sehr wertvoll.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.