Cabo Verde Briefing

Was gehört ins Gepäck?

• Rucksack oder Reisetasche statt RollkofferStraßen und Gehwege bestehen vielerorts aus grobem, unebenem Kopfsteinpflaster mit weiten Fugen. Für Rollkoffer, Buggys und Klappräder ist das nichts.
• Mückenschutz für tagsüberDengue und Zika übertragen Mücken, die tagsüber stechen. Ein Mittel, das erst am Abend aufgetragen wird, kommt zu spät.
• Reiseapotheke und eigene DauermedikamenteNicht alles ist vor Ort zu bekommen, und Medikamentenfälschungen kommen vor. Für die Einreise die Notwendigkeit ärztlich auf Englisch bescheinigen lassen.

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Fähren und Inlandsflüge zwischen den Inseln verspäten sich oder fallen aus; wer mehrere Inseln besucht, sollte einen Tag vor dem Rückflug zurück sein. Von Dezember bis Februar stören Sandstürme — die „bruma seca“ — den Flugverkehr, vor allem auf Boa Vista.

Bezahlen unterwegsSammeltaxis („Aluguer“) und Fähren nehmen Bargeld. Ein Aluguer fährt los, wenn er voll ist; die Preise stehen fest, hängen aber nur in manchen Wagen aus. Taxis haben selten ein laufendes Taxameter: Preis vorher nennen lassen, nach Mitternacht gilt gesetzlich der doppelte Tarif.

FührerscheinDer internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

Roller und MotorradFür Roller und Quad gilt Helmpflicht; ohne Helm kann die Reiseversicherung nach einem Unfall die Leistung verweigern. Quadfahren gilt als Extremsport und ist in kaum einer Reiseversicherung mitversichert — bei einem Unfall wird ein Rettungsflug nötig.

In der PraxisVermieter verlangen oft mehr als das Gesetz: ein Jahr Fahrpraxis, ein höheres Mindestalter und den internationalen Führerschein. Die Straßen sind streckenweise grobes Kopfsteinpflaster und nachts kaum beleuchtet; für Schäden am Mietwagen haftet der Mieter.

Auswärtiges Amt

Welche Sprache spricht man?

Portugiesisch: gesprochen wird Kreolisch (Kriolu), je Insel anders

In den Hotels auf Sal und Boa Vista und bei jüngeren Leuten in den Städten reicht Englisch. Taxifahrer sprechen meist keins, ältere und ländliche Gesprächspartner auch nicht — ein paar Brocken Portugiesisch helfen mehr.

Worauf muss man achten?

• Nur dort ins Wasser, wo ein Rettungsschwimmer sitztStrömung und Brandung sind rund um die Inseln stark, der Sog unberechenbar. Rote Flagge heißt: nicht ins Wasser, gelbe: nur waten, grüne: schwimmen erlaubt.
• In Kirchen und in den Dörfern Schultern und Knie bedeckenGilt auch für Männer. Badekleidung bleibt am Strand.
• Vor dem Fotografieren fragenBei Menschen ist die Frage üblich. Bei Gebäuden, die militärische oder polizeiliche Bedeutung haben könnten, hält man sich besser ganz zurück.

Für LGBTIQ-ReisendeDie Rechte von LGBTIQ sind in Cabo Verde laut Verfassung geschützt. Homosexuelle Handlungen zwischen Erwachsenen sind legal. Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung ist verboten und wird strafrechtlich verfolgt. Antidiskriminierungsmaßnahmen werden von der Regierung aktiv propagiert.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

• Meeresschildkröten fangen, kaufen, verkaufen oder essenDas Schutzgesetz stellt Fang, Handel, Transport und den Verzehr von Fleisch und Eiern unter Strafe: sechs Monate bis drei Jahre Haft oder Geldstrafe drohen. Auch Schmuck und Andenken aus Schildpatt fallen darunter.
• Schildkröten ohne Genehmigung beobachtenDas Gesetz stellt die Beobachtung von Schildkröten ohne vorherige Genehmigung der Umweltbehörde unter Bußgeld. Der erlaubte Weg ist die Tour eines zugelassenen Anbieters; nachts begangen, steigt das Bußgeld um ein Drittel.
• Mit Auto oder Quad auf einen Niststrand fahrenMotorisierte Fahrzeuge sind auf Niststränden verboten; das Gesetz führt es als schwere Ordnungswidrigkeit. Ausgenommen sind nur Fahrzeuge der zugelassenen Schildkröten-Überwachung.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wo darf man rauchen?

Drinnen nur im Raucherbereich

In Behörden, Kliniken, Schulen, Sportstätten, Aufzügen und an Tankstellen gilt Rauchverbot ohne Ausnahme, ebenso bis drei Meter vor geschlossenen Räumen. Restaurants, Bars, Clubs und Flughäfen dürfen ausgewiesene Raucherbereiche einrichten.

E-ZigarettenHerstellung, Einfuhr, Verkauf und Werbung von E-Zigaretten sind verboten; zu kaufen gibt es sie nicht. In geschlossenen und halboffenen Räumen und im öffentlichen Verkehr ist Dampfen untersagt wie Rauchen.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Malarianur auf Santiago — die Weltgesundheitsorganisation WHO hat das Land als malariafrei zertifiziert. Auf Santiago sind aber wieder einzelne Fälle gemeldet, die dort selbst übertragen wurden. Die übrigen Inseln sind ohne Risiko.
• Dengue und Zikaauf den Inseln verbreitet; die Mücken stechen tagsüber — der Schutz gehört deshalb auf den Tag, nicht auf den Abend
• Magen-Darm-Infektionen, darunter die Shigellenruhr — eine Durchfallerkrankung durch Bakteriengehäuft bei Reisenden aus der Region Santa Maria auf Sal; Eiswürfel werden mancherorts aus Leitungswasser gemacht

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Mit mehr Leuten erscheinen als angekündigtDie Zahl der Teilnehmer gehört vorher durchgegeben — die meisten Büros richten den Raum erst dafür her.
• Einen Termin auf einen Gemeindefeiertag legenNeben den landesweiten Feiertagen hat jede Gemeinde eigene, und auch Aschermittwoch ist landesweit frei. Ein Termin auf Sal kann so ins Leere laufen, während in Praia gearbeitet wird.
• Cabo Verde wie ein westafrikanisches Nachbarland behandelnDie kulturelle Nähe zu Europa ist im Selbstbild stark. Wer ein wenig über Inseln, Musik und Geschichte weiß, öffnet damit Türen.