Island Briefing

Was kostet ein Tag?

Deutlich teurer als Deutschland

Was in Deutschland 100 € kostet, kostet hier im Schnitt umgerechnet etwa 160 €.

Durchschnitt über alles, was die Haushalte dort kaufen – von Lebensmitteln über Restaurants bis zur Miete.

Quelle: Weltbank, International Comparison Program (CC BY 4.0), Berechnung Travel RiskMap

Was gehört ins Gepäck?

• Regenjacke mit Kapuze statt SchirmEin Regenschirm hält hier keine Minute: Nichts bremst den Wind, kein Wald und kein Baum. Isländer haben keine.
• Feste SchuheAuch an gut erschlossenen Zielen wie dem Golden Circle führen die letzten Meter über Schotter oder grob gehauene Stufen.
• Badesachen und ein eigenes HandtuchFast jeder Ort hat ein geothermisch beheiztes Freibad, das ganze Jahr über. Badekleidung und Handtuch kann man dort meist nur gegen Leihgebühr bekommen.

Wie bezahlt man?

Karte · kontaktlos · Bargeld

Auch der Kaffee unterwegs läuft über die Karte. Man wird eher gefragt, ob es nicht doch mit Karte geht — Wechselgeld will niemand herausgeben. Geldautomaten stehen im ganzen Land, gebraucht werden sie selten.

Trinkgeld gehört nicht dazu und kann im Einzelfall herablassend wirken. Wer zufrieden war, sagt es lieber laut.

Als ReisenderAn den unbemannten Zapfsäulen zählt nur Visa/V Pay oder Mastercard/Maestro, und zwar mit PIN. Eine deutsche girocard ohne eines dieser Zeichen wird dort nicht angenommen.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Braucht man

SafeTravelWarnungen zu Wetter, Straßen und Naturgefahren, dazu der Reiseplan, den man vor einer Tour hinterlegt.

Praktisch

KlappiðFahrscheine für den Stadtbus in Reykjavík. Kontaktlos mit Visa oder Mastercard geht auch direkt im Bus — mit derselben Karte werden höchstens drei Fahrten am Tag und neun in der Woche berechnet.

In engen Schluchten und tiefen Tälern bricht der Empfang weg. Dort kommt eine SMS oft noch durch, wo ein Gespräch nicht mehr zustande kommt — im Hochland ist das die Regel.

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: teurer als in Deutschland

Durchgehend asphaltiert ist das Netz nicht. Ins Hochland führen Schotterpisten, teils nur mit Allrad; im Winter sind sie dort und in den Westfjorden oft unpassierbar. Erlaubt sind 90 auf Asphalt, 80 auf Schotter, 50 innerorts.

FührerscheinDer deutsche Führerschein wird für touristische Aufenthalte anerkannt.

Roller und MotorradEin Roller bis 45 km/h ist vom Autoführerschein gedeckt. Für Schneemobil und Quad verlangt auch das Verkehrsgesetz einen gültigen Auto- oder Motorradführerschein — das ist keine Regel des Veranstalters, sondern Bedingung für die Fahrt.

In der PraxisFührerschein und Ausweis allein reichen bei der Anmietung nicht: Verlangt wird zusätzlich eine Kreditkarte auf denselben Namen, auf der die Kaution gesperrt wird.

Welche Sprache spricht man?

Isländisch

Englisch sitzt fast überall, auch weil Filme und Serien im Original mit isländischen Untertiteln laufen. Deutsch wird seltener gesprochen; an den großen Attraktionen stehen aber deutsche Tafeln.

Worauf muss man achten?

• Die Schuhe ausziehen, bevor man ein Haus betrittGilt für Privatwohnung, Gästehaus und Wanderhütte gleichermaßen. Im Schwimmbad stehen dafür im Eingang große Schuhregale.
• Vor dem Bad nackt duschen und einseifenDas schreibt die Bäderverordnung vor, und das Personal kontrolliert es. Das Handtuch nimmt man mit unter die Dusche: Abgetrocknet wird im Duschbereich, nicht in der Umkleide.
• Tore im Zaun hinter sich wieder schließenZäune sperren nicht Besucher aus, sondern Schafe ein. Ein offenes Tor kostet den Hof die Herde.

Für LGBTIQ-ReisendeEs gibt keine Hinweise auf besondere Schwierigkeiten.

Was ist verboten?

• Abseits von Straßen und Pisten fahrenDas Naturschutzgesetz verbietet jede Fahrt neben dem Weg. Auf Schotterstraßen und auf den F-Straßen ins Hochland zu fahren, ist keine Geländefahrt — die Spur zu verlassen, schon. Bei ernsten Schäden an der Natur droht eine Mindestgeldstrafe oder Haft bis zu vier Jahren.
• Mit 0,2 Promille ans SteuerAb 0,20 Promille gilt man als nicht mehr fahrtüchtig. Geldstrafe und Führerscheinentzug setzen erst bei 0,50 Promille ein — wer zwischen 0,20 und 0,50 liegt, hat trotzdem gegen das Gesetz verstoßen. Für den E-Tretroller liegt die Grenze bei 0,50.
• Ohne eingeschaltetes Licht fahrenDie Lichtpflicht gilt rund um die Uhr und das ganze Jahr. Die Automatikstellung der Lichtschalter genügt dafür nicht — das Abblendlicht muss von Hand an.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wo darf man rauchen?

In öffentlichen Räumen verboten

In Gaststätten, Bars und allen Diensträumen von Betrieben, Behörden und Vereinen ist Rauchen verboten. Das gilt auch für die Fläche davor, wenn sie so geschlossen ist, dass die Luft nicht durchzieht. Einzelne Hotelzimmer dürfen Raucherzimmer sein.

E-ZigarettenFür E-Zigaretten gilt ein eigenes Gesetz: nicht in Diensträumen öffentlicher Stellen, nicht in Gesundheitseinrichtungen, Schulen und öffentlichen Verkehrsmitteln. Abgegeben werden sie ab 18 Jahren.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Unterkühlung und Erschöpfung durch Windim Winter draußen im offenen Gelände — wer sich dort bei Wind zu Fuß bewegt, ist sehr schnell am Ende der Kräfte
• Verbrühungen an heißen Quellenin Geothermalgebieten; was wie fester Boden aussieht, kann eine dünne Kruste über kochendem Wasser sein
• Sonnenbrand trotz Kälteauf Schnee und Gletschern und im hellen Wasser der Blauen Lagune, wo das Licht zusätzlich reflektiert wird

Medikamente einführenEigene Medikamente dürfen für höchstens 100 Tage Bedarf mit; der Zoll kann ein ärztliches Attest dafür verlangen. Mittel mit Betäubungsmitteln, etwa starke Schmerzmittel, brauchen die Schengen-Bescheinigung. Cannabis ist auch als Medikament verboten.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Das Islandpferd ein Pony nennenEs ist ein Pferd, kein Pony, und es beherrscht mit Tölt und Passgang zwei Gangarten, die andere Rassen nicht haben. Die Verkleinerung kränkt.
• Die eigene Position herauskehrenRang öffnet hier keine Türen. Wer sich als wichtig aufführt, kommt nicht weiter; Angeben gilt als schlechtes Benehmen, auch gegenüber Bedienung und Fahrern.
• Mehr zusagen, als man halten kannDas gegebene Wort wiegt schwerer als der Vertragsentwurf. Wer Erwartungen weckt und sie nicht erfüllt, verliert den Partner, nicht nur den Auftrag.