Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was
bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.
Sortiert für eine Urlaubsreise: vom Planen bis zur Ankunft.
Lohnt sich die Reise?Sicherheit, Wetter, Kosten
Wie gut eignet sich Irland für den Urlaub?
Urlaubsindex 82 von 100: sehr gut geeignet
Spricht dafür: sehr viele sehenswerte Reiseziele und viele Monate mit gutem Reisewetter.
Wie der Index entsteht
Jeder Teil bekommt 0 bis 100 Punkte und zählt mit seinem Anteil. Was das Land bietet – Reiseziele, Erlebnisse, Wetter – macht gut die Hälfte aus. Ab 85 Punkten hervorragend geeignet, ab 75 sehr gut, ab 65 gut, ab 55 bedingt, darunter wenig geeignet.
Sehenswerte Reiseziele93 Punkte · 18 % · wie viele Reiseziele das Land hat, oder eine Aktivität von Weltrang
Was man erleben kann61 Punkte · 18 % · Kultur, Städte, Essen, Baden, Natur, Tiere, Wandern, Tauchen, Klettern, Skifahren
Gutes Reisewetter77 Punkte · 18 % · Monate mit gutem Wetter für Städte, Natur oder Baden
Englisch im Alltag100 Punkte · 8 % · ob man mit Englisch durchkommt
Anstrengung vor Ort100 Punkte · 9 % · aufdringliche Schlepper, Betrug, Belästigung, Magen-Darm-Probleme, Gedränge, chaotischer Verkehr
Preise vor Ort44 Punkte · 4 % · Preisniveau im Vergleich zu Deutschland
Medizinische Versorgung88 Punkte · 6 % · Versorgung und Malaria
Hygiene68 Punkte · 4 % · Toiletten und Abwasser
Luft100 Punkte · 2 % · Feinstaub
Gewaltverbrechen93 Punkte · 4 % · Tötungsdelikte je 100.000 Einwohner
Straßenverkehr88 Punkte · 2 % · Verkehrstote je 100.000 Einwohner
Einreise100 Punkte · 4 % · was Deutsche für die Einreise brauchen
Anreise86 Punkte · 3 % · Entfernung und Zeitverschiebung ab Frankfurt
Reisen uneingeschränkt möglich. Das Auswärtige Amt meldet nichts Außergewöhnliches; seine üblichen Hinweise, etwa zu Taschendieben oder Naturgefahren, gelten trotzdem.
Irland ist grundsätzlich sicher. Kleinkriminalität wie Taschendiebstähle kommt an touristischen Orten vor, Gewaltkriminalität ist selten. Von September bis Dezember können Tiefdruckgebiete mit Orkanstärke Sturm und Starkregen verursachen.
StandDas Amt hat die Seite am 13. April 2026 zuletzt geändert
Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 20 °C, am kühlsten im Januar mit 8 °C. Regen verteilt sich über das ganze Jahr.
Temperaturnachts bis tagsüber · 0 bis 20 °C
82931031231661892011191117914711494
Regentage0 bis 13 im Monat
1112121099121212121313
Meerwasser8 bis 16 °C
99891214151615141310
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Dublin, 8 km entfernt.
Alle Zahlen für Dublin
Klima-Normalwerte für Dublin, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation DUBLIN; die Wassertemperatur ist ein Mittel aus fünf Jahren (2020 bis 2024)
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
8
9
10
12
16
18
20
19
17
14
11
9
Nacht °C
2
3
3
3
6
9
11
11
9
7
4
4
Wasser °C
9
9
8
9
12
14
15
16
15
14
13
10
Regentage
11
12
12
10
9
9
12
12
12
12
13
13
Bewölkung %
78
79
76
74
72
75
77
75
75
75
73
79
Luftfeuchte %
91
90
88
86
84
84
85
86
87
88
91
92
Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 18 °C, am kühlsten im Januar mit 8 °C. Am meisten regnet es Mai bis März.
Temperaturnachts bis tagsüber · 0 bis 20 °C
83931031341671791811181116913710494
Regentage0 bis 16 im Monat
16161391011111312121415
Meerwasser9 bis 17 °C
999101314161716141210
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Claremorris, 50 km entfernt.
Alle Zahlen für Galway
Klima-Normalwerte für Galway, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation CLAREMORRIS; die Wassertemperatur ist ein Mittel aus fünf Jahren (2020 bis 2024)
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
8
9
10
13
16
17
18
18
16
13
10
9
Nacht °C
3
3
3
4
7
9
11
11
9
7
4
4
Wasser °C
9
9
9
10
13
14
16
17
16
14
12
10
Regentage
16
16
13
9
10
11
11
13
12
12
14
15
Bewölkung %
72
76
73
70
71
78
80
76
73
71
70
74
Luftfeuchte %
94
92
89
84
79
78
80
84
86
91
94
95
Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 19 °C, am kühlsten im Januar mit 8 °C. Am meisten regnet es Mai sowie Juli bis März.
Temperaturnachts bis tagsüber · 0 bis 20 °C
8393104125158181019121912171014811594
Regentage0 bis 16 im Monat
1515139119101110111516
Meerwasser10 bis 16 °C
101010101215161616141211
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Cork, 6 km entfernt.
Alle Zahlen für Cork
Klima-Normalwerte für Cork, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation CORK; die Wassertemperatur ist ein Mittel aus fünf Jahren (2020 bis 2024)
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
8
9
10
12
15
18
19
19
17
14
11
9
Nacht °C
3
3
4
5
8
10
12
12
10
8
5
4
Wasser °C
10
10
10
10
12
15
16
16
16
14
12
11
Regentage
15
15
13
9
11
9
10
11
10
11
15
16
Bewölkung %
69
72
69
65
65
68
70
67
67
68
66
69
Luftfeuchte %
93
92
90
87
86
85
86
87
89
91
94
94
Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), die Wassertemperatur aus fünf Jahren (2020–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur) · GeoNames (Orte, CC BY 4.0)
Was kostet ein Tag?
Teurer als Deutschland
Was in Deutschland 100 € kostet, kostet hier im Schnitt umgerechnet etwa 126 €.
IrlandPreisniveau 2025126
DeutschlandVergleichswert100
Durchschnitt über alles, was die Haushalte dort kaufen – von Lebensmitteln über Restaurants bis zur Miete.
GeschäftlichTermine, Messen und Verhandlungen deckt die freie Einreise ab. Wer für seinen Arbeitgeber eine Dienstleistung in Irland erbringt, gilt als entsandter Arbeitnehmer. Die Firma meldet ihn bei der Arbeitsaufsicht Workplace Relations Commission an, spätestens am ersten Arbeitstag.
GültigkeitReisedokumente müssen bei Ein- und Ausreise gültig sein.
Steckdosenadapter Typ GDer deutsche Stecker passt hier nicht.
Reisepass, nicht nur den PersonalausweisFür Irland genügt der Personalausweis, für einen Abstecher nach Nordirland nicht: Dafür braucht es den Reisepass und seit dem 2. April 2025 zusätzlich die britische Einreisegenehmigung ETA.
Schreiben der Kreditkartenfirma zur Mietwagen-VersicherungWer den Selbstbehalt über die Kreditkarte abdecken will, muss am Schalter ein Schreiben vorlegen, das ausdrücklich die Republik Irland nennt. Ohne dieses Schreiben gibt es den Wagen nur mit der Versicherung des Vermieters.
2 weitere
Ersatzbrille ins AutoDie irische Verkehrsbehörde empfiehlt Brillenträgern ausdrücklich ein zweites Paar im Fahrzeug, dazu Warndreieck, Verbandskasten, Feuerlöscher und Ersatzlampen.
Helm und Warnweste für den Leih-TretrollerAuf dem E-Tretroller sind beide seit dem 4. September 2026 vorgeschrieben, auch auf dem Leihroller.
Abheben und Zahlen mit Karte oder Handy geht überall; Barzahlung in Geschäften und Restaurants ist unüblich geworden. Große Scheine wie der 100-Euro-Schein werden mitunter nicht angenommen.
Trinkgeld10–20 %
Am Tresen im Pub wird kein Trinkgeld erwartet, bei Tischbedienung schon. Jedes Lokal muss aushängen, ob Trinkgeld und Servicegebühr ans Personal gehen; eine Pflichtgebühr darf nur „service charge“ heißen, wenn sie dort auch ankommt.
FreenowIn Dublin, Cork, Galway, Limerick und Waterford ein Taxi rufen. Man kann es bis zu vier Tage im Voraus bestellen.UberIn Dublin, Cork, Galway und sieben weiteren Städten ein Taxi rufen. Es kommt immer ein zugelassenes Taxi, denn Fahrten mit Privatwagen sind in Irland nicht erlaubt.Met ÉireannDie amtlichen Sturm- und Unwetterwarnungen für Irland lesen. Das Auswärtige Amt rät, auf die Warnungen des irischen Wetterdienstes Met Éireann zu achten. Die App meldet sie auf Wunsch von selbst.
Mobilfunknetzgut
RoamingDie deutsche SIM-Karte gilt ohne Aufpreis — EU-Roaming.
Der M50-Ring hat keine Mautstation: Kameras lesen das Kennzeichen. Gezahlt wird bis 20 Uhr des Folgetages auf eflow.ie, telefonisch oder im Laden an einer Payzone-Kasse. Beim Mietwagen klären, wer zahlt. SMS mit Zahlungslink sind gefälscht — eFlow verschickt keine Links.
Fahrpreiseteurer als in Deutschland
LinksverkehrBeim Überqueren zuerst nach rechts schauen.
Bezahlen unterwegsAm M50-Tor wird kein Bargeld angenommen, an den übrigen Mautstellen schon. Im Dubliner Bus nimmt der Fahrer nur Münzen, keine Scheine, und gibt kein Wechselgeld heraus.
FührerscheinDer deutsche Führerschein wird anerkannt.
Roller und MotorradDer E-Tretroller ist seit Mai 2024 zugelassen: ohne Führerschein, Zulassung und Versicherung, ab 16, höchstens 20 km/h, nicht auf dem Gehweg. Seit dem 4. September 2026 sind Helm und Warnweste Pflicht, und in Bus, Bahn und Dubliner Straßenbahn (Luas) darf er nicht mit.
In der PraxisStrafpunkte für Verkehrsverstöße treffen auch ausländische Führerscheine; für sie führt Irland eine eigene Datei. Dabeihaben muss man Führerschein, Zulassung oder Mietvertrag, Versicherungsnachweis und den Nachweis der technischen Prüfung des Fahrzeugs.
Was fährt
Das Netz der Buslinien von Bus Éireann ist deutlich dichter als das der Bahn. Busse fahren auf bedeutenden Strecken teilweise stündlich. Wenn man viel mit dem Bus unterwegs sein will wird man auf Bus Éireann angewiesen sein.
SchriftIn den Gaeltacht-Gebieten tragen Orts- und Straßenschilder nur den irischen Namen.
Gaeltacht heißen die Gegenden, in denen Irisch Alltagssprache ist; wer den englischen Namen von der Karte sucht, findet dort kein Schild.
EnglischWeit verbreitet
Das Irische kennt keine Wörter für Ja und Nein: Geantwortet wird mit dem Verb der Frage, bejahend oder verneinend. Diese Gewohnheit färbt auf das Englische ab, das hier gesprochen wird.
5 Wörter, die weiterhelfen
Hallodia gwittDia dhuit
Dankego roh mah agutGo raibh maith agat
Bittele do hullLe do thoil
TschüssßlahnSlán
Prostßlahn-tschaSláinte
Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.
Im Kreisverkehr im Uhrzeigersinn fahrenKreisverkehre gibt es in fast jeder Stadt. Weil in Irland links gefahren wird, biegt man beim Einfahren nach links ab, und Vorfahrt hat der Verkehr von rechts.
Auf Nebenstraßen mit einer L-Nummer höchstens 60 km/h fahrenL-Straßen sind die kleinen örtlichen Straßen; seit dem 7. Februar 2025 gilt dort 60 statt 80 km/h. Dasselbe meint das Rundschild mit den fünf schrägen Balken und dem Zusatz „Go Mall / Slow“. Auf Regionalstraßen gelten 80, auf Nationalstraßen 100, auf der Autobahn 120 km/h.
An der Grenze nach Nordirland auf Meilen umdenkenGrenzkontrollen gibt es keine, aber im Norden stehen die Schilder in Meilen, in der Republik in Kilometern. Das Tempolimit ändert sich beim Übertritt, ohne dass es jemand ansagt.
3 weitere Regeln
Mit schmalen Straßen ohne Seitenstreifen rechnenViele Nebenstraßen sind einspurig und haben keinen Randstreifen zum Ausweichen. Dazu kommen Traktoren und Vieh auf der Fahrbahn.
Auf dem Land Entgegenkommende grüßenIn Dörfern und auf Landstraßen gehört ein Hallo oder ein Satz übers Wetter zum Aneinandervorbeigehen.
Als Fahrer mit Fußgängern auf der Fahrbahn rechnenBei Rot oder mitten auf der Straße zu queren ist verbreitet, auch bei Kindern und Radfahrern — und nachts vor den Pubs besonders.
Pfefferspray oder Tränengas einführenDie irischen Waffengesetze sind streng: Tränengasdosen (CS-Gas), Pfefferspray, Elektroschockgeräte, Schnappmesser und getarnte Messer dürfen weder eingeführt noch mitgeführt werden.
Über 0,5 Promille ans SteuerFür Fahranfänger, Fahrschüler und Berufsfahrer liegt die Grenze bei 0,2 Promille. Als Fahranfänger gilt, wer den Führerschein seit höchstens zwei Jahren hat. Die irische Polizei (Gardaí) darf ohne Anlass Atemtests an Kontrollstellen machen.
Das Handy beim Fahren in der Hand haltenErlaubt ist nur die Freisprecheinrichtung. Das gilt auch auf dem E-Tretroller.
Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.
3 weitere
Vor dem Laden trinken, in dem die Flasche gekauft wurdeEine im Laden gekaufte Flasche oder Dose im Umkreis von hundert Metern um diesen Laden zu öffnen und daraus zu trinken, ist eine Straftat. Mitnehmen und anderswo trinken ist erlaubt.
Im öffentlichen Raum trinken, wo die Gemeinde es untersagtEin landesweites Verbot gibt es nicht, aber viele Städte und Grafschaften verbieten das Trinken für einzelne oder alle öffentlichen Plätze. Die irische Polizei (Gardaí) darf den Alkohol einziehen. Im Zweifel: die Schilder vor Ort lesen.
Die Drohne ohne sichtbare Betreibernummer fliegenEine zweite Registrierung in Irland braucht es nicht: Die Betreibernummer aus dem Wohnsitzland gilt hier mit — sie muss aber von außen lesbar auf der Drohne kleben.
In geschlossenen Arbeits- und Aufenthaltsräumen gilt Rauchverbot, auch in Pubs, Clubs, Zügen und in Fluren und Lobbys von Hotels und Wohnhäusern. Ausgenommen sind Zimmer in Hotels, Gasthäusern und Bed and Breakfasts.
E-ZigarettenE-Zigaretten fallen nicht unter das Rauchverbot. Ob drinnen gedampft werden darf, entscheidet damit jedes Haus selbst.
VerbreitungDer Biergarten ist der Ort dafür.
Ein Raucherbereich muss draußen liegen und darf nur teilweise überdacht sein — ein geschlossener beheizter Anbau wäre keiner.
Letzte Bestellung im Pub: montags bis donnerstags 23.30 Uhr, freitags und samstags 0.30 Uhr, sonntags 23 Uhr. Danach folgt eine halbe Stunde Austrinkzeit. Mittags gibt es vielerorts die „carvery“, Braten mit Gemüse und Kartoffeln.
Am Tresen bestellen, nicht am Tisch wartenTischbedienung ist im Pub die Ausnahme. Wer sitzen bleibt und wartet, wartet lange.
Reihum in Runden bestellenIn der Gruppe zahlt nicht jeder für sich: Einer holt die erste Runde für alle, der Nächste die zweite. Wer eine Runde annimmt, gibt später selbst eine aus.
Höflich ablehnen
AlkoholEin erstes „ah, no“ ist oft nur Höflichkeit — es wird meist noch einmal angeboten.
Wer wirklich nicht mittrinken will, sagt es vor dem ersten Glas und bleibt außerhalb der Runde.
LeitungswasserLeitungswasser ist in aller Regel trinkbar.
Nicht aus dem Badezimmerhahn trinken: Das Wasser kommt in manchen Häusern aus einem Dachtank.
Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
Den Cocktail „Irish Car Bomb“ nicht bestellenDer Name stammt aus den USA und spielt auf die Anschläge des Nordirlandkonflikts an. Dieselbe Mischung heißt hier Irish Shot oder Irish Slammer.
AlkoholLäden verkaufen Alkohol montags bis samstags von 10.30 bis 22 Uhr.
Sonntags und am St. Patrick's Day beginnt der Verkauf erst um 12.30 Uhr. Bier und Wein stehen im Supermarkt, Spirituosen in der Abteilung für Alkohol zum Mitnehmen („Off-Licence“).
Augen auf im Straßenverkehr! Der Linksverkehr hat nicht zuletzt auch für Fußgänger seine Tücken. Es gibt ein dichtes Angebot an Ärzten und Apotheken. Der Abschluss einer Auslands-Krankenversicherung ist aber mehr als nur ratsam.
Medikamente einführenMedizinisches Cannabis darf nicht eingeführt werden. Für verschreibungspflichtige Betäubungsmittel, etwa starke Schmerzmittel, braucht man die Schengen-Bescheinigung nach Artikel 75 — dazu gilt irisches Recht, denn Irland gehört nicht zum Schengenraum.
Versorgung und Apotheke
Irische Krankenhäuser waren schon immer schlecht organisiert. Seit dem Ausbruch der Finanzkrise wird zusätzlich noch gespart.
Medizinische VersorgungMit der Versorgung in Deutschland vergleichbar.
Kostenfrei behandelt wird nur, wer eine Praxis im staatlichen Erstattungsprogramm PCRS wählt und dort ausdrücklich sagt, dass er als Kassenpatient („public patient“) behandelt werden will — sonst läuft der Termin privat.
KrankenversicherungDie deutsche Gesundheitskarte gilt als Europäische Krankenversicherungskarte — Behandlung wie zu Hause, wenn die Einrichtung zum staatlichen Gesundheitsdienst gehört.
ApothekenSchmerzmittel mit Codein liegen nicht im Regal.
Es gibt sie nur im Gespräch an der Theke, nur in der Apotheke und nur, wenn Paracetamol oder Ibuprofen nicht gereicht haben.
Kinder dürfen mit in den Pub. Unter 15 Jahren aber nur unter Aufsicht und nur zwischen 10.30 und 21 Uhr, von Mai bis September bis 22 Uhr. Danach muss die Familie gehen.
Wie sind die Bedingungen für eine Geschäftsreise in Irland?
Geschäftsreise-Index 88 von 100: hervorragende Bedingungen
Spricht dafür: gute Bedingungen für die Reise (Anreise, Internet, Gesundheit, Sicherheit) und Verhandlungen auf Englisch sind üblich.
Wie der Index entsteht
Jeder Teil bekommt 0 bis 100 Punkte und zählt mit seinem Anteil. Die Einstufungen stützen sich auf wörtliche Stellen aus den Marktleitfäden der britischen und der US-Regierung. Ab 85 Punkten hervorragende Bedingungen, ab 75 sehr gute, ab 65 gute, ab 55 mäßige, darunter schwierige.
Bedingungen für die Reise90 Punkte · 36 % · Anreise und gemeinsame Arbeitszeit, Internet, Gesundheit, Hygiene, Sicherheit
Zeit bis zum ersten Auftrag75 Punkte · 25 % · wie viele Treffen und wie viel Vertrauen nötig sind
Englisch im Geschäftsleben100 Punkte · 15 % · Verhandlungen auf Englisch oder mit Dolmetscher
Zugang für Ausländer100 Punkte · 12 % · ob ein örtlicher Vertreter Pflicht ist
Geschäftskultur80 Punkte · 12 % · nicht belegt, zählt mit dem Mittelwert aller Länder
Berechnung Travel RiskMap. Quellen: Weltbank, Weltgesundheitsorganisation, UNICEF, Vereinte Nationen, GeoNames, Marktleitfäden der britischen und der US-Regierung
Wie tickt das Geschäftsleben?
Beziehung und Sache
Einen Termin bekommt selten, wer vorher nicht bekannt war — erst die Firma und das Anliegen vorstellen, dann um das Treffen bitten. Getragen wird der Abschluss danach von prompten Antworten auf Anfragen und Angebote.
So klingt ein NeinUnzufriedenheit wird nicht ausgesprochen. Ein plötzlicher Themenwechsel, ein Scherz oder ein ironischer Einwurf heißt: Die Sache passt nicht. Dann nachfragen statt weiterreden.
HierarchieZwischen den Ebenen kommt man leicht durch, im Ton bleibt es persönlich und locker.
Gegenüber der Leitung ist die Form trotzdem strenger, als der lockere Ton vermuten lässt.
KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig“ ist ein Nein.
Rahmen und Verhandlung
VerhandelnVerhandelt wird über viel Gespräch: Jeder am Tisch soll seine Sicht schildern.
Wer das abkürzt, bekommt Schweigen statt Zustimmung.
Beim ersten Termin mit Ranghöheren Titel und Nachname. Danach wechselt man schnell zum Vornamen: Wer neu in einer Firma ist, wird fast sofort beim Vornamen genannt.
BegrüßungBei der Vorstellung gibt man jedem im Raum die Hand.
Blick und Abstand
BlickkontaktBeständiger, aber nicht starrer Blickkontakt gilt als Zeichen von Verlässlichkeit.
Wenn überhaupt, passt es am Ende erfolgreicher Verhandlungen.
Privat eingeladenÜblich, aber kein Muss
Wichtiger als der Wert ist, dass man sich etwas dabei gedacht hat.
Geschäftsgeschenke sind unüblich und werden nicht erwartet. Wer zu einem geschäftlichen Essen eingeladen ist, bringt eine Flasche Wein oder eine Kleinigkeit aus der Heimat mit.
Die eigenen Erfolge herausstellenEigenlob und Übertreibung wecken Misstrauen statt Respekt. Wer überzeugen will, zeigt es an der Sache und überlässt das Urteil der Gegenseite.
Bei Zögern nachdrücken und lauter werdenDruck und forsches Auftreten gelten hier nicht als Verhandlungsgeschick, sondern als schlechter Stil. Laut zu werden beendet das Gespräch schneller als ein schlechtes Angebot.
Die Sprache „Gaelic“ nennen„Gaelic“ meint den ganzen keltischen Sprachzweig, auch Schottisch-Gälisch und Manx von der Insel Man. Im Land heißt die Sprache Irisch — die Verwechslung nehmen manche übel.
Markt und StandortZahlen aus amtlichen Quellen für das Management
Standort-Index 81/100Wachstum 2026 −1,0 %Inflation 2026 3,4 %Enthält: Markt und Wachstum · Branchen · Industriezweige · Stimmung · Recht und Behörden · Preise · Logistik · Personal · Länderrisiko · Staatsfinanzen · Ländervergleich · GesamtscoreZahlen für das Management öffnenZuklappen
Für das Management
Irland als Markt und Standort: Wachstum und Prognosen bis 2031, Branchen, Industriezweige, Stimmung, Rechtssicherheit, Preise, Logistik, Arbeitsmarkt, Länderrisiko und Staatsfinanzen – aus amtlichen Quellen, täglich abgeglichen.
Standort-Index: sehr gut
Rang 10 von 198 Ländern · Deutschland (Strich im Ring): 79 Punkte, Rang 17
Eine Zahl für Firmen: Rechtssicherheit, Korruption, Regulierung, Länderrisiko, Stabilität, Logistik, Wachstumsaussicht und Preise – aus amtlichen Daten, von uns zusammengerechnet.
Wie der Index entsteht
Teil
Wert
Punkte
Gewicht
RechtsstaatlichkeitWeltbank
84 von 100
84
20 %
KorruptionskontrolleWeltbank
78 von 100
78
15 %
RegulierungsqualitätWeltbank
83 von 100
83
15 %
Länderrisiko der OECDOECD
nicht eingestuft, zählt wie Kategorie 0
100
15 %
Politische StabilitätWeltbank
79 von 100
79
10 %
LogistikWeltbank
3,6 von 5
65
10 %
WachstumsaussichtIWF
2,7 % im Jahr
59
10 %
PreisstabilitätIWF
3,4 % Inflation
89
5 %
Berechnung Travel RiskMap. Jeder Teil wird auf 0 bis 100 Punkte gebracht (Länderrisiko: Kategorie 0 = 100, 7 = 0; Logistik: 1 bis 5; Wachstum: Schnitt der IWF-Prognose für fünf Jahre, −2 % = 0 bis +6 % = 100; Inflation: um 2 % = 100, je Prozentpunkt Abstand 8 Punkte weniger) und gewichtet: Recht 20, Korruption 15, Regulierung 15, Länderrisiko 15, Stabilität 10, Logistik 10, Wachstum 10, Preise 5. Die Hocheinkommensländer der OECD und des Euroraums stuft die OECD nicht ein; für Exportkredite gelten dort dieselben Preisregeln wie in Kategorie 0, deshalb zählen sie wie Kategorie 0. Fehlt bei einem Land ein Teil, wird der Index aus den übrigen Teilen im selben Verhältnis gerechnet – der fehlende Teil zählt dann so, als läge er beim Schnitt der übrigen Teile; die Tabelle nennt ihn mit Grund. Einen amtlichen Gesamtindex für alle Länder gibt es nicht.
Abgleich mit B-READY der Weltbank (100 Länder, die beide Werte haben): Die Rangfolgen stimmen weitgehend überein (Rangkorrelation 0,73, Korrelation 0,72), im Schnitt liegen die beiden Werte 9 Punkte auseinander. Deckungsgleich sind sie nicht, weil sie Verschiedenes messen: B-READY die Regeln und Abläufe für Firmen (Gründung, Steuern, Arbeit, Insolvenz), unser Index das Umfeld (Rechtsstaat, Länderrisiko, Wirtschaft).
Weltbank B-READY: 73 von 100 im Schnitt der 10 Themen
Unternehmensgründung88
Standort (Grundstück, Genehmigungen)64
Versorgung (Strom, Wasser, Internet)81
Arbeit77
Finanzdienstleistungen75
Internationaler Handel80
Steuern71
Streitbeilegung64
Wettbewerb64
Insolvenz61
Im Vergleich: B-READY 73, unser Standort-Index 81. B-READY misst die Regeln und Abläufe für Firmen, unser Index das Umfeld – Rechtsstaat, Länderrisiko, Wirtschaft.
Business Ready (B-READY) der Weltbank, Ausgabe 2025: wie leicht Firmen gründen, arbeiten, handeln und aus dem Markt gehen können, je Thema 0 bis 100. Die Weltbank bewertet bisher erst einen Teil der Länder. Den Schnitt der Themen rechnen wir selbst.
Kaufkraft je Einwohner190 Prozent des deutschen Werts
So lesen Sie die Zahlen
Reales Wachstum heißt: um Preissteigerungen bereinigt. Es zeigt, ob mehr produziert und verkauft wird – für den Vertrieb die wichtigste Einzelzahl. Volle Säulen sind gemessene oder geschätzte Werte, schraffierte die Prognose des Internationalen Währungsfonds; der Strich zeigt Deutschland im selben Jahr.
Kaufkraft je Einwohner rechnet die Wirtschaftsleistung pro Kopf in Kaufkraftparitäten um – also in das, was man vor Ort dafür bekommt. Sie sagt mehr über zahlungsfähige Kundschaft als die Summe in US-Dollar.
Prognosen werden zweimal im Jahr (April und Oktober) neu gerechnet und können sich deutlich ändern.
Jetzt: Wertschöpfung zum Vorjahresquartal, real 2. Quartal 2026
Land- und Forstwirtschaft, Fischerei+14,8 %
Finanzen und Versicherungen+8,5 %
Industrie mit Energie und Bergbau+4,5 %
darunter verarbeitendes Gewerbe+5,4 %
Information und Kommunikation+4,0 %
Unternehmensdienstleistungen+3,0 %
Öffentlicher Dienst, Bildung, Gesundheit+2,9 %
Grundstücks- und Wohnungswesen+1,1 %
Handel, Verkehr und Gastgewerbe+0,1 %
Kultur, Freizeit, sonstige Dienste−2,8 %
Baugewerbe−3,4 %
Ausblick: Was die Unternehmen für die nächsten drei Monate erwarten September 2026
Industrie erwartete Produktion+41,1 ↗
Dienstleistungen erwartete Nachfrage+35,2 ↗
Einzelhandel erwartete Geschäftslage+19,2 ↘
Bau geplante Beschäftigung+33,1 ↗
Im 2. Quartal 2026 am stärksten gewachsen: Land- und Forstwirtschaft, Fischerei (+14,8 % zum Vorjahresquartal); am schwächsten: Baugewerbe (−3,4 %). Alle Branchen zusammen: +3,4 %. Für die nächsten drei Monate gibt es in allen erfragten Bereichen mehr Zuversichtliche als Skeptiker (September 2026).
So lesen Sie die Zahlen
Die Balken oben zeigen, um wie viel Prozent die Wertschöpfung jeder Branche gegenüber demselben Quartal des Vorjahres gewachsen oder geschrumpft ist, preisbereinigt und saisonbereinigt (Eurostat). „Darunter verarbeitendes Gewerbe“ ist ein Teil der Industrie direkt darüber; der Satz vergleicht nur die großen Branchen.
Der Ausblick kommt aus den monatlichen Umfragen der EU-Kommission. Der Wert ist ein Saldo: Anteil der Firmen, die mehr erwarten, minus Anteil der Firmen, die weniger erwarten, in Prozentpunkten. Über null überwiegen die Optimisten. Der Pfeil vergleicht mit drei Monaten davor. Für den Bau wird nicht nach der Produktion gefragt, sondern nach der geplanten Beschäftigung.
Was das für Sie heißt: Wachsende Branchen suchen eher Zulieferer, Dienstleister und Personal; schrumpfende verhandeln härter über Preise und Zahlungsziele.
Mehr produziert als vor einem Jahr wird in 3 von 6 Industriezweigen; vorn liegt Gummi und Kunststoff (+13,1 %), hinten Energieversorgung (−32,7 %).
So lesen Sie die Zahlen
Verlauf und „Jetzt“: Veränderung der Produktion gegenüber demselben Monat des Vorjahres; „Jetzt“ ist der Schnitt der letzten drei gemeldeten Monate. Eine Prognose je Industriezweig veröffentlicht für dieses Land keine freie amtliche Quelle.
Das Geschäftsklima der Unternehmen liegt bei 98,9 Punkten (September 2026); 100 ist der langjährige Durchschnitt. Die Stimmung ist seit drei Monaten fast unverändert.
So lesen Sie die Zahlen
Umfragen unter Unternehmen und Haushalten zeigen früher als jede Statistik, wohin es geht: Wer optimistisch ist, bestellt, investiert und stellt ein. Die Werte sind so normiert, dass 100 dem langjährigen Durchschnitt des Landes entspricht – Länder lassen sich daran nur in ihrer Richtung vergleichen, nicht im Niveau.
Für Verhandlungen hilft es: Bei gedämpfter Stimmung sind Kunden vorsichtiger mit neuen Aufträgen, Lieferanten eher bereit, Konditionen anzupassen.
Leistungsfähigkeit der Verwaltung 2015: 82 · +4 Punkte86
Politische Stabilität 2015: 82 · −3 Punkte79
Mitsprache und Verantwortlichkeit 2015: 83 · +4 Punkte87
dieses LandDeutschland
Verlauf: Rechtsstaatlichkeit Punkte von 0 bis 100
8584848384828483858484
1516171819202122232425
Die Rechtssicherheit ist nach der Bewertung der Weltbank hoch (Deutschland: 85 von 100). Seit 2015 ist der Wert fast unverändert. In zehn Jahren besser geworden in 2, schlechter geworden in 3 von 6 Bereichen. Für eine Gründung zählen daneben vor allem Korruption und Regulierung.
Ausländische Direktinvestitionen, netto10,4 % der Wirtschaftsleistung (2025)
So lesen Sie die Zahlen
Klein unter jedem Bereich steht der Wert von vor zehn Jahren und die Veränderung seitdem. Eine Prognose für diese Werte veröffentlicht keine Institution – der Trend der letzten zehn Jahre ist der beste Anhaltspunkt, ob sich ein Standort bessert oder verschlechtert.
Die Worldwide Governance Indicators der Weltbank bündeln mehr als 30 Datenquellen – Umfragen unter Unternehmen und Haushalten, Einschätzungen von Risikoagenturen und Organisationen – zu sechs Dimensionen, hier als Punktwert von 0 (schwach) bis 100 (stark). Stand: 2025.
Korruptionskontrollewie wenig öffentliche Macht für privaten Vorteil genutzt wird
Regulierungsqualitätwie gut Regeln privaten Unternehmen Raum geben
Leistungsfähigkeit der VerwaltungQualität von Behörden und öffentlichen Diensten
Politische StabilitätRisiko von Unruhen, Umsturz und Gewalt
Mitsprache und VerantwortlichkeitWahlen, Presse- und Vereinigungsfreiheit
Direktinvestitionen zeigen, wie viel ausländisches Kapital Firmen im Land neu anlegen, abzüglich dessen, was sie abziehen – ein Hinweis darauf, ob andere dem Standort trauen.
Rechtsform, Gründungsschritte und Steuern erklären die Auslandshandelskammern und Germany Trade and Invest.
Der IWF erwartet für 2026 eine Inflation von 3,4 %, nach 2,1 % im Vorjahr – Deutschland: 2,7 %. Für 2027 bis 2031 rechnet er mit durchschnittlich 2,1 %.
Was das für Einkauf und Verträge heißt
Inflation ist die durchschnittliche Steigerung der Verbraucherpreise im Jahr. Wo sie hoch ist oder stark schwankt, veralten Preisangebote schnell: Lieferverträge brauchen dann kurze Laufzeiten, Preisgleitklauseln oder die Abrechnung in Euro oder US-Dollar. Hohe Inflation geht oft mit einer schwachen Landeswährung einher.
Im Logistics Performance Index der Weltbank (Ausgabe 2023) erreicht Irland 3,6 von 5 Punkten (Deutschland: 4,1).
So lesen Sie die Zahlen
Der Index beruht auf einer weltweiten Befragung von Spediteuren und Logistikern, ergänzt um gemessene Abfertigungszeiten. 1 ist sehr schwach, 5 sehr gut. Der Wert stammt aus der jüngsten Ausgabe (2023, Daten von 2022); die Weltbank erhebt den Index nur alle paar Jahre.
Für die Lieferantensuche heißt das: Bei schwacher Logistik längere Vorlaufzeiten und Sicherheitsbestände einplanen, und Lieferbedingungen (Incoterms) so wählen, dass klar ist, wer das Risiko an der Grenze trägt.
Wollen die Firmen einstellen? Pläne für die nächsten drei Monate September 2026
Industrie+10,2 ↘
Dienstleistungen+16,5 ↗
Einzelhandel+8,3 ↗
Bau+33,1 ↗
Der IWF erwartet für 2026 eine Arbeitslosenquote von 5,0 % (Deutschland: 4,0 %). Zur Verfügung stehen rund 2,9 Millionen Arbeitskräfte (2025).
So lesen Sie die Zahlen
Eine hohe Arbeitslosenquote heißt nicht, dass gesuchte Fachkräfte leicht zu finden sind – sie sagt nur, wie viele Menschen Arbeit suchen. Eine niedrige Quote heißt fast immer: Wettbewerb um Personal und steigende Löhne. Länder zählen Arbeitslosigkeit unterschiedlich; der IWF übernimmt die nationalen Angaben.
Die Beschäftigungspläne kommen aus den Umfragen der EU-Kommission: Anteil der Firmen, die Personal aufbauen wollen, minus Anteil der Firmen, die abbauen wollen. Über null wird eher eingestellt.
Hocheinkommensland: nicht eingestuft, gilt wie Kategorie 0
01234567
0 geringstes Risiko7 höchstes Risiko
Die OECD führt für Irland keine Kategorie (Stand 26. Juni 2026): Als Hocheinkommensland der OECD und des Euroraums wird es nicht geprüft und nicht eingestuft. Für staatlich gedeckte Exportkredite gelten dort dieselben Preisregeln wie in Kategorie 0, der Stufe mit dem geringsten Risiko.
Was die Kategorie bedeutet
Die Länderrisikoklassifizierung der OECD misst das Transfer- und Konvertierungsrisiko und höhere Gewalt – also die Gefahr, dass ein zahlungswilliger Kunde sein Geld wegen der Lage im Land nicht an Sie überweisen kann: Devisenmangel, Kapitalverkehrskontrollen, Krieg, Umsturz, Naturkatastrophen. Sie sagt nichts über die Zahlungsfähigkeit einzelner Firmen.
Auf dieser Einstufung bauen die staatlichen Exportkreditversicherer auf, in Deutschland die Exportkreditgarantien des Bundes (Hermesdeckungen): Sie bestimmt das Mindestentgelt für die Absicherung. Je höher die Kategorie, desto eher lohnen Vorkasse, Akkreditiv oder eine Exportkreditversicherung.
Die OECD prüft die Einstufung mehrmals im Jahr. Travel RiskMap gleicht die Liste täglich ab.
Haushaltssaldo des Staates+1,4 %Deutschland −4,3 %
Leistungsbilanz+7,4 %Deutschland +4,5 %
52,433,524,1
2122232425262728293031
bis 2025IWF-Prognose ab 2026Deutschland
Werte für 2026 laut IWF-Prognose, jeweils im Verhältnis zur Wirtschaftsleistung. Die Leistungsbilanz zeigt einen deutlichen Überschuss: Aus Waren, Dienstleistungen, Erträgen und Überweisungen fließt mehr Geld herein als hinaus.
Warum das für Geschäfte zählt
Aus diesen Zahlen leiten Ratingagenturen und Exportkreditversicherer ihr Länderrisiko ab. Hohe Schulden und ein großes Haushaltsdefizit engen den Staat ein – er zahlt Rechnungen später, erhöht Steuern oder Abgaben. Ein großes Leistungsbilanzdefizit macht ein Land abhängig von Kapital aus dem Ausland; wird es knapp, geraten Währung und Devisenverfügbarkeit unter Druck, und Zahlungen an ausländische Lieferanten können sich verzögern.
Wer Waren auf Ziel liefert, sichert sich in solchen Ländern mit Akkreditiv, Anzahlung oder einer Exportkreditversicherung ab. Die Länderkategorien der staatlichen Exportkreditgarantien (Hermesdeckungen) nennt die Außenwirtschaftsförderung des Bundes.
Irland neben Deutschland – nur geschäftliche Kennzahlen. Bis zu vier Länder nebeneinander; weitere lassen sich unten dazunehmen.
Kennzahl
Irland
Deutschland
Gesamtbild
Standort-Index0 bis 100, Berechnung Travel RiskMap
81sehr gut
79sehr gut
Recht und VerwaltungTeil des Index: Rechtsstaat, Korruption, Regulierung
82
82
Risiko und StabilitätTeil des Index: Länderrisiko, politische Stabilität
91
88
Markt und WachstumTeil des Index: Wachstumsaussicht
59
36
Kosten und LogistikTeil des Index: Logistik, Preisstabilität
73
83
B-READY der WeltbankSchnitt der zehn Themen, 0 bis 100
73
–
Markt und Wachstum
Wachstum 2026Prognose
−1,0 %
+1,3 %
Wachstum 2027 bis 2031Schnitt je Jahr, Prognose
+2,7 %
+0,9 %
Wirtschaftsleistung 2026in US-Dollar
710 Milliarden
5,5 Billionen
Einwohner 2026
5,6 Millionen
83,3 Millionen
Kaufkraft je EinwohnerDeutschland = 100
190
100
Geschäftsklima100 = eigener langjähriger Schnitt
98,9
99,9
Industrie
Maschinenbau: Produktionzum Vorjahr, letzte drei Monate
–
−4,4 %
Maschinenbau: erwartete ProduktionSaldo, nächste drei Monate
–
+19,4
Kosten und Personal
Inflation 2026
3,4 %
2,7 %
Logistik1 bis 5
3,6
4,1
ArbeitslosenquoteIWF-Prognose 2026, sonst Schätzung der Internationalen Arbeitsorganisation mit Jahr
5,0 %
4,0 %
Recht und Behörden
Rechtsstaatlichkeit0 bis 100
84
85
Korruptionskontrolle0 bis 100
78
82
Regulierungsqualität0 bis 100
83
76
Politische Stabilität0 bis 100
79
69
Risiko und Finanzen
Länderrisiko der OECDKategorie 0 (gering) bis 7 (hoch)
wie 0
wie 0
Staatsschulden 2026Anteil an der Wirtschaftsleistung
33,5 %
64,6 %
Leistungsbilanz 2026Anteil an der Wirtschaftsleistung
+7,4 %
+4,5 %
Hervorgehoben ist der jeweils günstigste Wert. Balken zeigen Werte mit festem Bereich (0 bis 100, Logistik 1 bis 5). „wie 0“: Hocheinkommensland, von der OECD nicht eingestuft, gilt wie Kategorie 0. – heißt: keine Angabe.
Recht und Verwaltung Rechtsstaatlichkeit, Korruptionskontrolle, Regulierungsqualität82
Risiko und Stabilität Länderrisiko der OECD, Politische Stabilität91
Markt und Wachstum Wachstumsaussicht59
Kosten und Logistik Logistik, Preisstabilität73
dieses LandDeutschland
Zum Vergleich B-READY der Weltbank: 73 von 100
Der Gesamtscore ist der Standort-Index vom Anfang des Abschnitts: Rang 10 von 198 Ländern; Deutschland hat 79 Punkte und Rang 17. Am stärksten ist Irland bei Risiko und Stabilität (91), am schwächsten bei Markt und Wachstum (59). Die Weltbank bewertet die Regeln und Abläufe für Firmen (B-READY) mit 73 von 100.
Wie der Gesamtscore entsteht
Der Gesamtscore ist der Standort-Index vom Anfang des Abschnitts, eine Berechnung von Travel RiskMap aus amtlichen Daten. Für Irland gehen 8 Teile ein: Rechtsstaatlichkeit (Weltbank, 20 %), Korruptionskontrolle (Weltbank, 15 %), Regulierungsqualität (Weltbank, 15 %), Länderrisiko der OECD (OECD, 15 %), Politische Stabilität (Weltbank, 10 %), Logistik (Weltbank, 10 %), Wachstumsaussicht (IWF, 10 %) und Preisstabilität (IWF, 5 %). Jeder Teil geht auf 0 bis 100 Punkte. Die vier Felder fassen dieselben Teile zusammen; der Strich zeigt Deutschland mit denselben Teilen.
Abgleich mit B-READY der Weltbank über 100 Länder: Rangkorrelation 0,73, im Schnitt 9 Punkte Abstand. B-READY misst Regeln und Abläufe, der Gesamtscore das Umfeld – beides zusammen ergibt das vollständigere Bild.
Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.
