Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was
bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.
Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.
Lohnt sich die Reise?Sicherheit, Wetter, Kosten
Wie ist die Sicherheitslage?
Hinweise des Auswärtigen Amts
Stufe 0 von 3Reisewarnung
Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.
Hongkong ist grundsätzlich sicher, aber Reisende sollten sich der breiten Nationalen Sicherheitsgesetzgebung bewusst sein, die auch Handlungen außerhalb Hongkongs verfolgt und rückwirkend angewendet wird. Überwachung von Onlineaktivitäten und elektronischen Geräten ist möglich. Taifune (Mai bis Oktober) und Erdbeben sind natürliche Risiken.
StandDas Amt hat die Seite am 31. Juli 2026 zuletzt geändert
Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 32 °C, am kühlsten im Januar mit 19 °C. Am meisten regnet es Mai bis September. Am trockensten ist es Dezember. Auf angenehme 22 °C kommt das Meer April bis November.
Temperaturnachts bis tagsüber · 10 bis 35 °C
191420152318262229253127322832273126282425202115
Regentage0 bis 17 im Monat
45681317161713752
Meerwasser19 bis 30 °C · angenehm ab 22°
191921242728302929272421
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
Baden
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Sha Tin, 10 km entfernt.
Alle Zahlen für Hongkong
Klima-Normalwerte für Hongkong, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation SHA TIN
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
19
20
23
26
29
31
32
32
31
28
25
21
Nacht °C
14
15
18
22
25
27
28
27
26
24
20
15
Wasser °C
19
19
21
24
27
28
30
29
29
27
24
21
Regentage
4
5
6
8
13
17
16
17
13
7
5
2
Bewölkung %
63
69
72
70
76
82
76
78
64
64
60
63
Luftfeuchte %
75
77
80
81
84
86
84
85
82
77
77
72
Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur)
Was kostet ein Tag?
Etwa wie Deutschland
Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.
SparsamHostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus60 €
KomfortGutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer250 €
Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.
Vor dem AbflugWas Wochen vorher erledigt sein will
Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise und den Aufenthalt von bis zu 90 Tagen kein Visum, wenn keine Erwerbstätigkeit geplant ist.
GeschäftlichOhne Visum erlaubt sind Vertragsabschluss, Angebotsabgabe, Messebesuch, kurze Seminare und die Abnahme von Montagen. Nicht erlaubt ist jede Arbeit, auch unbezahlte: bis 50.000 Hongkong-Dollar und zwei Jahre Haft.
GültigkeitReisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch einen Monat länger gültig sein als die beabsichtigte Aufenthaltsdauer.
Weiterlesen
Das Hongkonger Immigration Department hält eine Übersicht zu Tätigkeiten bereit, die auch ohne Visum ausgeübt werden dürfen.
Auswärtiges Amt
Passt mein Stecker?
Adapter nötig
Typ G
Spannung220 V, wie zu Hause
Steckertypen aus Wikidata
Welche Impfungen braucht man?
Keine Pflichtimpfung
EmpfohlenHepatitis A · Bei Langzeitaufenthalt zusätzlich Hepatitis B, Typhus, Tollwut · Vor Weiterreise nach Südchina oder Südostasien auch Dengue und Japanische Enzephalitis
Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.
Was gehört ins Gepäck?
Steckdosenadapter Typ GDer deutsche Stecker passt hier nicht.
Eine leichte Jacke für drinnenIn Bus, Bahn, Kino und Einkaufszentrum läuft die Klimaanlage scharf. Bei 30 Grad draußen tragen Einheimische warme Sachen — aus genau diesem Grund.
Auslandskrankenversicherung mit RückholungDie Versorgung ist exzellent, aber teuer, und Besucher zahlen ohne Versicherung selbst. Das Auswärtige Amt rät ausdrücklich dazu.
2 weitere
Mückenschutz für WanderungenDer größte Teil des Gebiets ist Hügel und Küstenpfad. Dort übertragen Milben das Tsutsugamushi-Fieber, nachtaktive Mücken die Japanische Enzephalitis.
Die Hotelkarte mit der Adresse auf ChinesischTaxifahrer sprechen meist wenig Englisch. Auch Ziele aus der Karten-App haben einen chinesischen Namen, den man zeigen kann.
Die ersten StundenGeld, Netz, Fortbewegung
Wie bezahlt man?
Karte · kontaktlos · Bargeld
Seit dem 1. April 2026 muss jedes Taxi zwei elektronische Zahlwege anbieten, einen davon per QR-Code. Welche es sind, steht auf Aufklebern an der Scheibe.
1 €→8,99 HKD
10 HKD→1,11 €
EZB-Referenzkurs, täglich
TrinkgeldAufrunden
Mittlere und gehobene Restaurants setzen zehn Prozent Bedienungsgeld („Service Charge“) auf die Rechnung, die Karte weist die Preise ohne aus. Im Taxi rundet man auf den nächsten Dollar.
Als ReisenderFür die Octopus-Karte, die aufladbare Bezahlkarte der Stadt, braucht es kein hiesiges Konto. Die App „Octopus for Tourists“ legt sie auf dem iPhone an; aufgeladen wird mit ausländischer Visa-, Mastercard- oder UnionPay-Karte.
Abheben und Handeln
Geld abhebenGeldautomaten stehen überall, mit Kreditkarte zahlt man flächendeckend.
HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise
Handy, Netz und Apps: Was braucht man?
Praktisch
MTR MobileFahrpreis, Route und Umsteigebahnsteig im MTR-Netz nachschlagen. Ein eigener Bereich für Besucher erklärt die Touristenkarten.Nicht im deutschen App Store — mit deutschem Apple-Konto nicht ladbar.Octopus for TouristsEine Octopus-Bezahlkarte auf dem iPhone anlegen und mit einer ausländischen Karte aufladen. Damit zahlt man Bahn, Bus, Fähre und den Einkauf im Laden.Nur für das iPhone.MyObservatoryDie Warnungen des Hongkonger Wetteramts aufs Handy bekommen, darunter das Taifun-Signal. Ab Signal 8 schließen Läden und Büros, und der Verkehr steht weitgehend still.HKSOSIm Freien, etwa beim Wandern, einen Notruf an die Leitstelle 999 absetzen, auch ohne Handynetz. Die Polizei Hongkongs hat die App dafür gebaut.
Google Maps, Messenger und soziale Netze laufen hier normal — die Sperren des Festlands enden an der Grenze und beginnen dahinter wieder.
Mobilfunknetzsehr gut
Wie kommt man herum?
Bus und Bahn: billiger als in Deutschland
Tunnelmaut zahlt der Fahrgast, nicht der Fahrer. Zwischen der Insel Hongkong und dem Stadtteil Kowloon wird sie doppelt berechnet — außer man steigt an einem Hafentunnel-Taxistand ein.
Fahrpreisebilliger als in Deutschland
LinksverkehrBeim Überqueren zuerst nach rechts schauen.
Bezahlen unterwegsKleine Scheine bereithalten: Taxifahrer müssen nur 100-Dollar-Scheine wechseln, größere nicht. Manche roten Minibusse nehmen die Octopus-Bezahlkarte nicht.
FührerscheinDer deutsche Führerschein wird zwar anerkannt; die Mitnahme des internationalen Führerscheins wird aber empfohlen.
Roller und MotorradEs gilt nur, was der eigene Schein ausweist. Die deutsche Klasse B deckt kein Zweirad — für Roller und Motorrad braucht es A oder A1 im Dokument.
In der PraxisDer deutsche Führerschein gilt zwölf Monate ab der letzten Einreise, ganz ohne Anmeldung. Mietwagen geben viele Firmen erst ab 23 oder 25 Jahren heraus; üblicher ist das Auto mit Fahrer.
Auswärtiges Amt
Vor OrtVerhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit
Welche Sprache spricht man?
Kantonesisch und Englisch
SchriftGeschrieben wird in traditionellen Zeichen, nicht in den vereinfachten des Festlands.
EnglischWeit verbreitet
Englisch ist Amtssprache, Schilder und Ansagen sind durchgehend zweisprachig. Verwaltung und Kanzleien arbeiten auf Englisch, Taxifahrer sprechen oft nur wenig.
5 Wörter, die weiterhelfen
Hallonei hou你好
Danke — wenn jemand etwas für Sie tutmm-goi唔該
Danke — für ein Geschenkdo-dse多謝
Dürfte ich vorbei?mm-goi dse-dse唔該借借
Ich esse vegetarischngo sik dsaai我食齋
Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.
Worauf muss man achten?
In der Schlange bleibenAuch bei leerem Bus wird der Reihe nach eingestiegen. Sich vorzudrängeln, sei es nur für eine Frage, führt zu Streit oder zur Abweisung.
Schuhe an der Wohnungstür ausziehenin Privatwohnungen ausnahmslos
Im Bus leise telefonierenLautes Reden am Telefon gilt in der engen Stadt als rücksichtslos.
4 weitere Regeln
Fremde nicht einfach ansprechenEin „guten Morgen“ an der Bushaltestelle wird eher misstrauisch aufgenommen. Angesprochen wird, wer sichtbar Hilfe braucht.
Im Tempel den Hut abnehmenAuf Götterfiguren zeigt man nicht mit dem Zeigefinger, sondern mit dem Daumen oder der offenen Hand.
Vor der Taifun-Warnstufe 8 zurückfahrenAb der Taifun-Warnstufe 8 stellen die Fähren als Erste den Betrieb ein, Busse zwei bis drei Stunden nach dem Signal, Läden und Büros schließen. Wer auf einer Insel wohnt, sitzt sonst fest.
Sich nicht über fehlende Stockwerke wundernViele Häuser lassen den 4., 14. und 24. Stock aus, manche die ganzen 40er: „vier“ klingt im Kantonesischen wie „sterben“.
Was ist verboten?
E-Zigarette oder Tabakerhitzer im GepäckDie Einfuhr durch Reisende ist seit dem 30. April 2022 verboten, Geräte müssen vorher weg. Seit dem 30. April 2026 kostet auch der Besitz von Kapseln, Nachfüllflüssigkeit oder Tabaksticks in der Öffentlichkeit 3.000 Hongkong-Dollar.
Rauchen in der WarteschlangeSeit dem 1. Januar 2026 ist das Rauchen dort verboten, wo zwei oder mehr Menschen auf Bus, Minibus, Taxi oder Tram warten. Das gilt auch, wenn man allein unter dem Wartehäuschen steht. Das feste Bußgeld beträgt 3.000 Hongkong-Dollar.
Müll wegwerfen oder spuckenZigarettenstummel, Verpackung, Spucke, Hundehaufen und wilde Plakate kosten seit dem 22. Oktober 2023 je 3.000 Hongkong-Dollar. Papierkörbe stehen dafür dicht an dicht.
Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.
6 weitere
Essen und Trinken hinter der Sperre der U-Bahn (MTR)Das Verbot beginnt am Drehkreuz, nicht erst im Zug, und gilt auch für Wasser: bis zu 2.000 Hongkong-Dollar. Ausgenommen sind nur die Durchgangszüge vom und zum Festland.
Pfefferspray, Elektroschocker, Schlagring, TeleskopschlagstockDie Polizei führt sie als verbotene Waffen, auch im aufgegebenen Gepäck und im Transit. Für Elektroschockwaffen nennt das Auswärtige Amt bis zu 100.000 Hongkong-Dollar oder 14 Jahre Haft.
Milchpulver über 1,8 Kilogramm ausführenWer Hongkong verlässt, darf höchstens 1,8 kg Säuglings- und Kindermilchpulver im Gepäck haben. Die Regel zielt auf Weiterverkäufer, gilt aber für jeden ab 16 Jahren.
Fleisch, Geflügel oder Eier im Koffer einführenFleisch, Geflügel und Eier brauchen ein amtliches Gesundheitszeugnis des Herkunftslands oder die Erlaubnis der Lebensmittelbehörde — auch in kleiner Menge im Koffer.
Drohne ohne Registrierung fliegenNur Geräte bis 250 Gramm fliegen ohne Eintrag. Darüber müssen Gerät und Pilot im Portal eSUA der Luftfahrtbehörde registriert sein, das Gerät trägt eine amtliche Plakette.
Nacktbaden oder oben ohneAn Hongkonger Stränden ist beides verboten und wird mit Geldbuße geahndet.
Wo darf man rauchen?
Drinnen und vielerorts draußen verboten
Rauchen ist verboten in Restaurants, Büros, Läden, Aufzügen, überdachten Fußgängerbrücken, Bahnhöfen, Bussen, Bädern und Parks — und drei Meter vor Schulen, Kliniken und Pflegeheimen.
E-ZigarettenE-Zigaretten und Tabakerhitzer sind in der Öffentlichkeit verboten, Einfuhr und Verkauf ganz. Einen legalen Weg gibt es nicht — Gerät und Kapseln bleiben zu Hause.
VerbreitungVor Nichtrauchern wird gefragt.
Viele gehen lieber ein Stück weg, auch dort, wo Rauchen erlaubt wäre.
BußgeldEin festes Bußgeld von 3.000 Hongkong-Dollar, zahlbar binnen 21 Tagen.
Nicht nur die Polizei schreibt auf, auch Aufsichten in Parks, Märkten und Wohnanlagen.
Worüber spricht man?
Gute Themen
Essen und wo es das beste gibt
Wandern in den Landschaftsparks
Rugby-Sevens und Pferderennen
Besser nicht
Politik und die roten Linien der Sicherheitsgesetze
Ob Hongkong zu China gehört oder nicht
Vergleiche zwischen Hongkong und dem Festland
Gesten, Humor, Abstand
GestenAuf Menschen und Dinge zeigt man mit der offenen Hand, nicht mit dem Zeigefinger.
Gegeben und genommen wird mit beiden Händen.
Körperlicher AbstandBerührungen außer dem Händedruck sind unüblich, umarmt wird zur Begrüßung nicht.
Der Händedruck selbst kann zehn Sekunden dauern.
Wie isst und trinkt man?
Zum Dank zwei Finger auf den Tisch klopfenwenn jemand Tee nachschenkt — statt eines gesprochenen Dankeschöns
Geschirr und Stäbchen im Tee ausspülenin vielen Lokalen stehen Schale und Kanne dafür bereit; es ist Form, keine Hygiene
LeitungswasserLaut Wasserbehörde erfüllt das Leitungswasser durchweg die Werte der Weltgesundheitsorganisation.
Wenn etwas die Qualität trübt, dann die Hausleitung und der Dachtank des Gebäudes, nicht das Netz. Das Auswärtige Amt rät dennoch zu Flaschenwasser.
Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
Den anderen zuerst auftunund das letzte Stück auf der Platte liegen lassen
VegetarischRein vegetarisch kocht man in buddhistischen Lokalen.
Sie tragen die Zeichen 素 oder 齋 oder das Zeichen 卍 am Eingang.
VeganBuddhistisch-vegetarische Küche kommt meist ohne Ei und Milch aus und ist damit fast immer auch vegan.
Was ist gesundheitlich zu beachten?
Tsutsugamushi-Fieber, eine bakterielle Infektion durch Milbengering, aber vorhanden beim Wandern in den Hügeln rund um die Stadt
Luftverschmutzungtrifft vor allem Menschen mit Vorerkrankungen; die aktuellen Werte stehen im Luftqualitäts-Index „World Air Quality Index“
Medikamente einführenProdukte mit Cannabidiol (CBD) gelten hier als gefährliche Droge — Öl, Gummibärchen und Kosmetik fallen darunter. Wer sie im Koffer hat, riskiert eine Festnahme bei der Einreise.
Versorgung und Apotheke
Medizinische VersorgungAusgezeichnet und auf europäischem Niveau, aber teuer.
Ohne Auslandskrankenversicherung mit Rücktransport zahlt man selbst.
KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.
Wann ist geschlossen?
Die nächsten zwölf Monate18 Termine, an denen vieles ruht
SONDJFMAMJJA
Day following the Mid-Autumn Festival26. Sept.
Nationalfeiertag01. Okt.
Chung Yeung Festival19. Okt.
Weihnachten25. Dez.
Boxing Day26. Dez.
Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.
13 weitere
Neujahr01. Jan.
Mondneujahr (Seollal)06. Feb.
Second day of Lunar New Year08. Feb.
Third day of Lunar New Year09. Feb.
Karfreitag26. März
Holy Saturday27. März
Ostermontag29. März
Ching Ming Festival05. Apr.
Tag der Arbeit01. Mai
Geburtstag Buddhas13. Mai
Drachenbootfest09. Juni
Hong Kong Special Administrative Region Establishment Day01. Juli
Der Ton ist schnell und zahlengetrieben, ohne Empfehlung eines gemeinsamen Bekannten kommt aber selten ein erstes Treffen zustande. Entschieden wird an der Spitze, danach oft rasch.
So klingt ein NeinEin Nein kann so klingen: „I am not sure“ oder „we will think about it“ oder „this will require further investigation“. Übersetzt: ich bin nicht sicher, wir denken darüber nach, das muss noch geprüft werden. Ein „yes“ heißt oft nur, dass man Sie gehört hat.
HierarchieMan betritt den Raum in der Reihenfolge des Rangs, der Ranghöchste zuerst; ebenso wird vorgestellt.
Auf Ihrer Seite führt der Ranghöchste das Gespräch, Untergebene fallen ihm nicht ins Wort.
KommunikationDirekt in der Sache Beim Inhalt klar, in der Form zurückhaltend.
Rahmen und Verhandlung
VerhandelnPausen und längeres Schweigen gehören dazu und sind kein schlechtes Zeichen.
Wer sichtbar ungeduldig oder ärgerlich wird, lässt das Gegenüber das Gesicht verlieren.
ArbeitswocheMo–Fr, Mittagspause 13–14 Uhr
PünktlichkeitZu spät zu kommen verlangt eine Entschuldigung.
Zum Geschäftsessen und zum Bankett erscheint man auf die Minute, zum Empfang binnen einer Viertelstunde.
KleidungDas Sakko bleibt an.
Drinnen ist es durch die Klimaanlage kühl — bei 30 Grad draußen tragen Einheimische eine Jacke für den Innenraum.
Wie spricht man sich an?
Herr oder Frau plus Familienname, Titel wenn es einen gibt: „Doctor Ng“, „Director Chan“. Der Familienname steht vorn, viele führen zusätzlich einen englischen Vornamen — dann „Cathy Chiu“.
BegrüßungHändedruck mit angedeutetem Nicken, verbeugt wird sich nicht.
Er dauert oft länger, als man es gewohnt ist. Ältere werden zuerst begrüßt und zuerst vorgestellt.
VisitenkarteMit beiden Händen überreichen, chinesische Seite zum Gegenüber.
Die erhaltene Karte lesen und vor sich auf den Tisch legen, nie in die Gesäßtasche stecken.
Was zählt beim Geschäftsessen?
Wer beginntWer eingeladen hat, bestellt und fängt an.
Schenkt jemand Tee nach, klopft man zwei Finger auf den Tisch, statt sich zu bedanken.
Ablehnen, Wer zahlt, Geschäftsessen
AblehnenEine Einladung, die nicht passt, lehnt man nicht offen ab, sondern weicht aus.
Ein klares Nein lässt den Gastgeber vor den anderen das Gesicht verlieren.
Wer zahltDer Einladende zahlt. Einmal anzubieten mitzuzahlen gehört dazu, darauf zu beharren nicht.
GeschäftsessenDas Geschäftsessen gehört zum Termin.
Laut wird dabei nicht: Lautstärke gilt als fehlende Selbstbeherrschung, und darauf wird im Lokal geachtet.
Was schenkt man?
Bei Einladungen gehört es dazu
Im GeschäftWird nicht erwartet
Privat eingeladenGehört dazu
Etwas Teures wird angenommen, damit niemand das Gesicht verliert — und landet dann oft in der Firmenverlosung oder bei einer Wohltätigkeitsorganisation. Anders als auf dem Festland werden im Geschäft selten Geschenke getauscht. Kommt eines, dann eher nach der Unterschrift als davor.
Auf keinen Fall
Eine Uhr„Eine Uhr schenken“ (送鐘) klingt im Kantonesischen wie „zur Totenwache gehen“ (送終).
Messer, Scheren, SpiegelSchneidendes steht für das Zerschneiden der Verbindung. Ebenso unerwünscht sind Taschentücher, Regenschirme und ein grüner Hut.
Weiße oder gelbe BlumenBeide Farben gehören zur Trauer. Auch rote Blumen sind als Geschenk nicht üblich.
Rahmenklein und landestypisch
ÜbergabeMit beiden Händen geben und nehmen.
Geöffnet wird erst, wenn der Geber gegangen ist; das erspart beiden Seiten eine Enttäuschung vor Publikum.
FarbenRot und Gold stehen für Glück, Blau und Schwarz für Trauer.
Und auf die Stückzahl achten: vier klingt im Kantonesischen wie „sterben“.
Womit tritt man ins Fettnäpfchen?
Auf eine Entscheidung drängenUngeduld, Ärger oder ein schärferer Ton lassen das Gegenüber das Gesicht verlieren. Danach wird die Verhandlung schwerer, nicht schneller.
Die Visitenkarte ungelesen einsteckenWer die Karte nicht liest, beleidigt. Wer keine eigene zurückgibt, sagt damit, dass er kein Interesse hat oder ganz unten in der Hierarchie steht.
Den Unterschriftstermin allein nach dem eigenen Kalender setzenFengshui bestimmt in Hongkong Bürobezug, Eröffnung und Vertragsunterschrift mit. Ein Datumsvorschlag der anderen Seite hat oft genau diesen Grund.
1 weitere
Einen Termin in die Tage nach dem Mondneujahr legenDie ersten drei Tage sind gesetzlicher Feiertag, viele Läden und Restaurants bleiben drei bis vierzehn Tage zu. Das Datum wandert jedes Jahr.
Wenn etwas passiertNotruf, Vorwahl und deutsche Vertretung
Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.
