Guatemala Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Sortiert für eine Urlaubsreise: vom Planen bis zur Ankunft.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie gut eignet sich Guatemala für den Urlaub?

Urlaubsindex 47 von 100: wenig geeignet

Spricht dafür: sehr viele sehenswerte Reiseziele und günstige Preise. Spricht dagegen: nur wenige Monate mit gutem Reisewetter und mangelnde Hygiene.

Wie der Index entsteht

Jeder Teil bekommt 0 bis 100 Punkte und zählt mit seinem Anteil. Was das Land bietet – Reiseziele, Erlebnisse, Wetter – macht gut die Hälfte aus. Ab 85 Punkten hervorragend geeignet, ab 75 sehr gut, ab 65 gut, ab 55 bedingt, darunter wenig geeignet.

Sehenswerte Reiseziele75 Punkte · 18 % · wie viele Reiseziele das Land hat, oder eine Aktivität von Weltrang

Was man erleben kann65 Punkte · 18 % · Kultur, Städte, Essen, Baden, Natur, Tiere, Wandern, Tauchen, Klettern, Skifahren

Gutes Reisewetter0 Punkte · 18 % · Monate mit gutem Wetter für Städte, Natur oder Baden

Englisch im Alltag60 Punkte · 8 % · ob man mit Englisch durchkommt

Anstrengung vor Ort50 Punkte · 9 % · aufdringliche Schlepper, Betrug, Belästigung, Magen-Darm-Probleme, Gedränge, chaotischer Verkehr

Preise vor Ort100 Punkte · 4 % · Preisniveau im Vergleich zu Deutschland

Medizinische Versorgung51 Punkte · 6 % · Versorgung und Malaria

Hygiene4 Punkte · 4 % · Toiletten und Abwasser

Luft32 Punkte · 2 % · Feinstaub

Gewaltverbrechen6 Punkte · 4 % · Tötungsdelikte je 100.000 Einwohner

Straßenverkehr36 Punkte · 2 % · Verkehrstote je 100.000 Einwohner

Einreise80 Punkte · 4 % · was Deutsche für die Einreise brauchen

Anreise17 Punkte · 3 % · Entfernung und Zeitverschiebung ab Frankfurt

Berechnung Travel RiskMap. Quellen: Wikivoyage, Wikidata, OpenStreetMap, OpenSkiData, NASA, NOAA, Eurobarometer, Weltbank, Weltgesundheitsorganisation, UNICEF, Global Burden of Disease, Vereinte Nationen, Auswärtiges Amt, GeoNames

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich. Das Auswärtige Amt meldet nichts Außergewöhnliches; seine üblichen Hinweise, etwa zu Taschendieben oder Naturgefahren, gelten trotzdem.

Aktuell beim Auswärtigen Amt

Sicherheitslage

Guatemala verzeichnet hohe Gewaltkriminalität mit bewaffneten Raubüberfällen, Bandenkonflikten und Schießereien, besonders in Guatemala-Stadt (Zonen 10, 13, 14) und Touristenzentren. Politische Unruhen und Demonstrationen mit Gewaltrisiko sind möglich. Erdbeben und Vulkane stellen zusätzliche Naturgefahren dar.

Regionen mit HinweisenGuatemala

StandDas Amt hat die Seite am 20. August 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im März mit im Mittel 27 °C, am kühlsten im Januar mit 24 °C. Am meisten regnet es Juni bis September. Am trockensten ist es November bis April.

Gemessen an der Wetterstation La Aurora, 22 km entfernt.

Alle Zahlen für Antigua
Klima-Normalwerte für Antigua, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation LA AURORA
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C242527272725262625252424
Nacht °C141415161717171717171615
Regentage000159669310
Bewölkung %343240527483737682755437
Luftfeuchte %756966687784828487878480

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), die Wassertemperatur aus fünf Jahren (2020–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur) · GeoNames (Orte, CC BY 4.0)

Was kostet ein Tag?

Günstiger als Deutschland

Was in Deutschland 100 € kostet, kostet hier im Schnitt umgerechnet etwa 55 €.

Guatemala Preisniveau 2025 55
Deutschland Vergleichswert 100

Durchschnitt über alles, was die Haushalte dort kaufen – von Lebensmitteln über Restaurants bis zur Miete.

Quelle: Weltbank, International Comparison Program (CC BY 4.0), Berechnung Travel RiskMap

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visumfrei bis 90 Tage

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis

Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise und Aufenthalte in Guatemala bis zu 90 Tagen kein Visum. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass der Reisepass bei Einreise mit einem Einreisestempel versehen wird.

Amtliche AntragsseiteDeclaración Jurada Regional de Viajero — farm2.sat.gob.gt, keine andere Adresse.

Vorsicht beim AntragDie digitale Reise-Erklärung vor Ein- und Ausreise ist kostenlos und läuft nur über die Zollbehörde SAT. Eine nachgebaute Seite steht in ausländischen Suchmaschinen ganz oben, verlangt am Schluss eine „Bearbeitungsgebühr“ und fischt dabei Kreditkartendaten ab.

GeschäftlichDie visumfreie Einreise deckt Geschäftstermine mit ab. Die Einwanderungsbehörde verlangt von Geschäftsreisenden am Schalter aber Unterlagen zum Zweck der Reise und einen Bürgen im Land, der für die Kosten einsteht — Touristen weisen nur Karte oder Bargeld vor.

GültigkeitAlle Reisedokumente müssen bei Einreise noch sechs Monate gültig sein.

Passt mein Stecker?

Adapter nötig

Typ A
Typ B

Spannung120 V — Ladegeräte vertragen das meist, Föhn und Rasierer nicht

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Pflicht nur je nach Anreiseweg

VorgeschriebenGelbfieber nur bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet — auch nach über zwölf Stunden Transit dort

EmpfohlenHepatitis A · bei längerem Aufenthalt zusätzlich Hepatitis B, Typhus und Tollwut · Dengue und Chikungunya nach ärztlicher Beratung

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Steckdosenadapter Typ A/BDer deutsche Stecker passt hier nicht.
  • Mückenschutz für tagsüberDengue, Zika und Chikungunya überträgt eine Mücke, die tagsüber sticht. Abends aufzutragen genügt hier nicht.
  • Warme, wasserdichte BergkleidungAuf den Vulkanen wird es nachts frostig, und eine Bergrettung gibt es nicht. Die örtlichen Anbieter schätzen das Risiko eher zu niedrig ein; es hat schon Tote gegeben.
2 weitere
  • Verschreibungspflichtige Medikamente für die doppelte ReisedauerDas Tourismusinstitut rät ausdrücklich dazu. Im Ausland ausgestellte Rezepte werden hier nicht eingelöst, und außerhalb der Hauptstadt ist der Nachschub unsicher.
  • Eine Kopie der Passseite mit dem FotoDer Ausweis muss immer mitgeführt werden, meist genügt die Kopie. Das Original bleibt so im Hotelsafe, und beim Verlust beschleunigen Kopien das Ersatzdokument.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Karte zahlen geht in der Hauptstadt und in Touristenorten, auf dem Land und an Naturzielen fast nirgends. Gewechselt wird nur bei Banken und Wechselstuben, nicht auf der Straße.

1 €8,56 GTQ

10 GTQ1,17 €

Tageskurs, gerundet · Rates By Exchange Rate API

Trinkgeld5–10 %

Im Restaurant sind zehn Prozent der übliche Satz, in einfachen Lokalen genügt Aufrunden. Im Taxi ist Trinkgeld nicht vorgesehen — dort handelt man den Preis vor dem Einsteigen aus, wo kein Taxameter läuft.

Abheben und Handeln

Geld abhebenKarten werden landesweit geklont, am Automaten wie an der Kasse.

Nur Automaten benutzen, die von Kameras oder Bankpersonal überwacht sind. Behält der Automat die Karte ein, kann auch das zur Masche gehören.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenUS-Dollar in bar, in kleinen Scheinen.

Sie lassen sich einfacher und günstiger tauschen als Euro, den nicht jede Bank annimmt.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

UberIn Guatemala-Stadt, Quetzaltenango, Escuintla und Guastatoya ein Auto rufen. Für kurze Strecken in der Stadt nennt das britische Außenministerium Funktaxis, Hoteltaxis und Uber als die sicherste Wahl.INSIVUMEH Alerta de TerremotosSich vom staatlichen Erdbebendienst warnen lassen, bevor der Boden zittert. Die Warnung kommt nur bei Beben in 50 bis 150 Kilometern Entfernung; näher bleibt keine Zeit. Herausgeber ist Guatemalas Institut für Erdbeben und Vulkane; die App spricht Englisch und Spanisch.Google ÜbersetzerSprachpaket vorher laden, dann geht es offline

Im Nationalpark Tikal dürfen keine Masten stehen, Empfang gibt es nur am Rand. Weite Teile von Alta Verapaz und Petén sind Funkloch; dort deckt Claro entlang der Hauptstraßen am meisten ab.

Mobilfunknetzin Städten gut

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Überland nur bei Tageslicht und auf Hauptstraßen fahren. In der Hauptstadt keine Taxis auf der Straße heranwinken, sondern Funktaxis telefonisch bestellen oder Uber nehmen; unter der Nummer 1500 vermittelt das Tourismusinstitut geprüfte Fahrer.

Fahrpreisebilliger als in Deutschland

Bezahlen unterwegsTankstellen nehmen oft nur Bargeld. Für Naturziele und Dörfer kleine Scheine mitnehmen, dort nimmt kaum jemand Karte.

FührerscheinDer deutsche Führerschein ist für touristische Aufenthalte zwar anerkannt, es empfiehlt sich aber die Mitnahme des internationalen Führerscheins, der stets nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig ist.

Roller und MotorradDer ausländische Führerschein gilt nur für die Klassen, die er ausweist — fürs Motorrad also A, nicht B. Helmpflicht für Fahrer und Beifahrer; auf Helm und orangefarbener Warnweste muss das Kennzeichen der Maschine stehen, aus fünf Metern lesbar.

In der PraxisMietwagenfirmen verlangen mehr als das Gesetz: ein Jahr Fahrpraxis, ein höheres Mindestalter und den internationalen Führerschein. An den Polizeikontrollen müssen Führerschein, Ausweis und Mietvertrag griffbereit liegen.

Was fährt

Der Euro-Führerschein ist für touristische Aufenthalte anerkannt, es empfiehlt sich aber die Mitnahme des internationalen Führerscheins. Promillegrenze: 0,1 ‰ Höchstgeschwindigkeit innerorts 60 km/h, auf Landstraßen 80–100 km/h.

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Spanisch: daneben über zwanzig Maya-Sprachen, Garífuna und Xinka

EnglischWenig verbreitet

Die Touristenhilfe unter der Nummer 1500 antwortet auf Englisch und Spanisch. In Behörden, auf dem Land und im Bus kommt man nur mit Spanisch weiter.

6 Wörter, die weiterhelfen
Mahlzeit — sagt man beim Betreten eines Lokals zu den anderen Gästen buen provecho
Ohne Eis, bitte sin hielo, por favor
Wie ist das WLAN-Passwort? ¿cuál es la contraseña?
Der bunte Überlandbus — vor Ort heißt er so, nicht „Chicken Bus“ camioneta
Bremsschwelle, im Schritttempo nehmen túmulo
Geldautomat cajero automático

Wer unsicher ist, zeigt das Wort — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Menschen nicht ungefragt fotografieren, Kinder gar nichtDas Auswärtige Amt rät, vorher um Zustimmung zu bitten, und Aufnahmen von Kindern sollen ganz unterbleiben. Es hat deswegen Angriffe gegeben, weil Fremde für Kinderräuber gehalten wurden. Für ein Porträt wird oft ein kleiner Betrag erwartet.
  • Keine Tracht kaufen und selbst anziehenEin „Huipil“, die Bluse der Maya-Tracht, zeigt, aus welchem Dorf die Trägerin stammt. Einheimische außerhalb dieser Dörfer tragen ihn nicht, und Touristen darin fallen unangenehm auf.
  • Auf Vulkane und lange Wanderungen nur mit lizenziertem FührerLizenzierte Führer vermittelt das Tourismusinstitut; die Touristenpolizei begleitet Gruppen auf Anfrage beim Auf- und Abstieg. Lehnt ein lizenzierter Führer die Tour ab, hat das einen Grund — dann nicht allein losgehen.

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind nicht strafbar, allerdings gibt es auch keinen gesetzlichen Schutz vor Diskriminierung. Gleichgeschlechtliche Ehen werden nicht anerkannt. Die Toleranz gegenüber LGBTIQ ist in der Hauptstadt gut, in ländlichen Gegenden eher gering ausgeprägt.

2 weitere Regeln
  • Am Straßenrand nicht anhaltenAuch nicht, wenn jemand um Pannenhilfe winkt: Das Auswärtige Amt führt diese Signale als Vorwand für Straftaten. Bis zur nächsten Tankstelle oder Polizeiwache weiterfahren.
  • Nach einem Unfall das Auto stehen lassenErst wenn die Verkehrspolizei oder der Vertreter der Mietwagenversicherung da ist, wird gefahren. Bei Pannen liegen oft Äste quer auf der Fahrbahn statt eines Warndreiecks. Unter der Nummer 1500 hilft die Touristenhilfe mit der Sprache.

Was ist verboten?

  • Die Drohne ohne Genehmigung der Luftfahrtbehörde auspackenDie Genehmigung brauchen Touristen auch für rein private Aufnahmen: Das Formular DVSO-805 geht per E-Mail an die Luftfahrtbehörde, Antwort binnen zwei Werktagen. Registrieren muss man das Gerät dafür nicht. Die Behörde nennt als Zweck auch, dass die Drohne so aus dem Zoll kommt.
  • Die Drohne auch mit Genehmigung über Städte und Menschenmengen fliegenGesperrt sind bewohnte Gebiete, Behörden, Botschaften, Militär, Krankenhäuser, Gefängnisse, der Zoll, sechs Kilometer um jeden Flugplatz und jede Veranstaltung mit über hundert Menschen.
  • Maya-Stücke außer Landes bringen — auch NachbildungenKulturgut endgültig außer Landes zu bringen ist verboten und mit sechs bis fünfzehn Jahren Haft bedroht, der Handel mit vorspanischen Fundstücken ohnehin. Auch eine Nachbildung auszuführen ist ohne Genehmigung des Kulturministeriums strafbar.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

3 weitere
  • Mit Restalkohol fahrenWer überhaupt Alkohol im Blut hat, riskiert Bußgeld, Einzug des Führerscheins und Haft. Das Handy am Steuer ist ebenfalls verboten.
  • Ohne Ausweis unterwegs seinEin Ausweis muss immer mitgeführt werden, meist genügt die Kopie der Passseite mit dem Foto. In San Pedro La Laguna am Atitlán-See erkennen die Behörden die Kopie womöglich nicht an und können Bußgeld verhängen oder festhalten.
  • Am Wahlwochenende Alkohol kaufenDie „ley seca“ — das trockene Gesetz — verbietet Verkauf, Ausschank und öffentlichen Konsum von mittags vor der Wahl bis zum Morgen danach, landesweit. Die Polizei nimmt dafür fest.

Wo darf man rauchen?

In öffentlichen Räumen verboten

Rauchen ist verboten in allen geschlossenen öffentlichen Räumen, an jedem Arbeitsplatz und in jedem öffentlichen Verkehrsmittel. Einzige Ausnahme sind ausgewiesene Raucherzimmer im Hotel: höchstens ein Fünftel der Zimmer, alle auf demselben Stockwerk.

VerbreitungGeraucht wird wenig — gut jeder zehnte Erwachsene, und fast nur Männer.

Raucherecken in Lokalen gibt es nicht mehr; die Erlaubnis dafür wurde mit dem Gesetz gestrichen.

BußgeldDen Raucher selbst trifft ein Bußgeld in Höhe von zehn Tagesmindestlöhnen der Landwirtschaft.

Bei jedem weiteren Verstoß verdoppelt es sich.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Landschaft und Vulkane
  • Maya-Geschichte, Tikal und El Mirador
  • Antigua
  • Kaffee und Kardamom — Guatemala ist weltgrößter Kardamom-Ausführer
Besser nicht
  • Der Bürgerkrieg
  • Menschenrechte und Politik
  • Das Verhältnis der Bevölkerungsgruppen
  • Der Grenzstreit mit Belize
  • Kritik am Land, auch freundlich gemeinte
Gesten, Humor, Abstand

GestenDas O.K.-Zeichen aus Daumen und Zeigefinger gilt als obszön, ebenso die Feige — der Daumen zwischen den Fingern der Faust.

Wie isst und trinkt man?

Die Hauptmahlzeit ist das Mittagessen. Viele Lokale schließen gegen 21 Uhr, Bars gegen 23 Uhr; der Ausschank endet offiziell um ein Uhr nachts.

  • Beim Betreten „buen provecho“ in den Raum sagenDer Gruß richtet sich an die anderen Gäste, ähnlich wie „Mahlzeit“ in der Kantine; „buen provecho“ heißt „guten Appetit“.
  • Chili steht daneben, nicht im Essenlandesweit — die Küche ist deutlich milder als die mexikanische

LeitungswasserLeitungswasser nicht trinken.

Abgefülltes Wasser aus guatemaltekischer Produktion gilt als sicher; in einfachen Lokalen besser auch auf Eiswürfel verzichten.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
  • Salz und Limette zum Bierüblich ist, den Flaschenrand zu salzen und die Limette hineinzudrücken

AlkoholEine „cantina“ ist außerhalb der Touristenorte eine Männerkneipe ohne weibliche Gäste; in einer „bar“ gehört die Bedienung zum Angebot.

Vegetarisch„Sin carne“ heißt ohne Fleisch, wird aber oft als „ohne Rindfleisch“ verstanden.

Hühnchen landet dann trotzdem auf dem Teller. Chinesische Lokale sind der verlässlichste Weg.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Dengue durch Mücken, die tagsüber stechenlandesweit und ganzjährig, deshalb Mückenschutz auch am Tag
  • Malariamittleres Risiko in Teilen von Alta Verapaz, geringes im übrigen Land; Guatemala-Stadt, Antigua und der Atitlán-See sind malariafrei
  • Höhenkrankheitoberhalb von etwa 3000 Metern, also auf Acatenango, Tajumulco und den anderen hohen Vulkanen
Versorgung und Apotheke

Möglichst kein Leitungswasser trinken oder zumindest abkochen oder desinfizieren. Es gibt in Apotheken Tabletten, die man ins Wasser werfen und danach gefahrlos trinken kann. Wenn möglich auf Eis („Sin hielo“ = ohne Eis) in Getränken verzichten. Den guten alten Spruch: „koch es, schäl’ es oder vergiss es“ beherzigen. Unbedingt etwas gegen die Moskitos mitnehmen. Stiche lassen sich am besten vermeiden, indem man bei Sonnenuntergang zu langärmeliger und -beiniger Kleidung wechselt.

  • Leptospirose aus verschmutztem Wasserganzjährig und vereinzelt, über Nagetierausscheidungen im Wasser
  • Giftschlangen, vor allem die Terciopelo-Lanzenotterin den feuchten Tieflagen; sie klettert auch einige Meter hoch in Büsche und Bäume

Medizinische VersorgungVolle Versorgung nur in den privaten Kliniken der Hauptstadt, und die verlangen Vorkasse.

Rettungsdienst und Feuerwehr: 122 oder 123.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

ApothekenIm Ausland ausgestellte Rezepte werden hier nicht eingelöst.

Große Ketten sind Meykos, Cruz Verde, Galeno und Batres.

Wie ist es mit Kindern?

Schwere Dengue-Verläufe sind selten, treffen aber vor allem Kinder — der Mückenschutz muss tagsüber sitzen, nicht erst abends. Auf Vulkantouren ist nicht der Weg das Problem, sondern die Höhe ab etwa 3000 Metern.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate13 Termine, an denen vieles ruht

  • Revolution Day20. Okt.
  • Allerheiligen01. Nov.
  • Heiligabend24. Dez.
  • Weihnachten25. Dez.
  • Silvester31. Dez.

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

8 weitere
  • Neujahr01. Jan.
  • Maundy Thursday25. März
  • Karfreitag26. März
  • Holy Saturday27. März
  • Ostersonntag28. März
  • International Workers' Day01. Mai
  • Army Day30. Juni
  • Unabhängigkeitstag15. Sept.

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie sind die Bedingungen für eine Geschäftsreise in Guatemala?

Geschäftsreise-Index 56 von 100: mäßige Bedingungen

Spricht dafür: Verhandlungen auf Englisch sind üblich. Spricht dagegen: schwierige Bedingungen für die Reise (Anreise, Internet, Gesundheit, Sicherheit) und ein örtlicher Vertreter ist Pflicht.

Wie der Index entsteht

Jeder Teil bekommt 0 bis 100 Punkte und zählt mit seinem Anteil. Die Einstufungen stützen sich auf wörtliche Stellen aus den Marktleitfäden der britischen und der US-Regierung. Ab 85 Punkten hervorragende Bedingungen, ab 75 sehr gute, ab 65 gute, ab 55 mäßige, darunter schwierige.

Bedingungen für die Reise35 Punkte · 36 % · Anreise und gemeinsame Arbeitszeit, Internet, Gesundheit, Hygiene, Sicherheit

Zeit bis zum ersten Auftrag75 Punkte · 25 % · nicht belegt, zählt mit dem Mittelwert aller Länder

Englisch im Geschäftsleben80 Punkte · 15 % · Verhandlungen auf Englisch oder mit Dolmetscher

Zugang für Ausländer25 Punkte · 12 % · ob ein örtlicher Vertreter Pflicht ist

Geschäftskultur80 Punkte · 12 % · nicht belegt, zählt mit dem Mittelwert aller Länder

Berechnung Travel RiskMap. Quellen: Weltbank, Weltgesundheitsorganisation, UNICEF, Vereinte Nationen, GeoNames, Marktleitfäden der britischen und der US-Regierung

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Ohne persönlichen Kontakt kein Abschluss: Wer liefern will, braucht einen Vertreter oder Händler vor Ort und muss selbst anreisen. Das Vertrauen entsteht vor dem Termin, nicht in ihm.

So klingt ein NeinEin Nein beginnt mit „Fíjese que …“ — „sehen Sie, …“. Was folgt, ist die Begründung, warum es nicht geht. „Fíjese que le voy a quedar mal“ heißt: Ich sage ab.

HierarchieDie Entscheidung liegt bei der Geschäftsleitung.

Wer im Termin einer getroffenen Entscheidung widerspricht, gilt nicht als mutig, sondern als respektlos.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig“ ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnNie die Geduld verlieren — wer laut wird, verliert selbst das Gesicht.

Kritik am Land nur mit äußerster Diplomatie, sie fällt auf das Geschäft zurück.

ArbeitswocheMo–Fr 8–17 Uhr mit einer Stunde Mittag, manche Firmen Sa bis 12 Uhr

PünktlichkeitVon Gästen wird Pünktlichkeit erwartet, auch wenn man sie privat lockerer nimmt.

Termine werden lange vorher abgemacht und wenige Tage davor noch einmal bestätigt.

KleidungIn der Hauptstadt dunkler Anzug, für Frauen Kostüm oder Kleid.

Für Termine in Fabriken, auf Plantagen und in Werken ist legere Kleidung richtig.

Wie spricht man sich an?

Sie („usted“) und Titel: Licenciado für Studierte, dazu Ingeniero, Doctor, Arquitecto. Von den zwei Nachnamen zählt nur der erste — der zweite ist der Name der Mutter.

BegrüßungHändedruck, aber deutlich weniger fest als hierzulande.

Zuerst begrüßt man die ranghöchste Person im Raum.

VisitenkarteKarten werden nicht zu Beginn verteilt, sondern nach der Präsentation.

Was zählt beim Geschäftsessen?

salud

Wer beginntAngefangen wird erst, wenn der Gastgeber „buen provecho“ (guten Appetit) gesagt hat.

Teller, Wer zahlt, Geschäftsessen

TellerDer Teller wird leer gegessen.

Bei Familienportionen nimmt man deshalb wenig — nachzunehmen gilt als Lob.

Wer zahltWer einlädt, zahlt.

Das Angebot mitzuzahlen wird höflich abgelehnt; man revanchiert sich bald darauf mit einer eigenen Einladung.

GeschäftsessenTermine liegen beim Frühstück oder Mittagessen; der Abend gehört der Familie.

Entschieden wird am Tisch nicht. Das Geschäftliche kommt, wenn überhaupt, beim Kaffee zum Schluss — und der Gastgeber fängt damit an.

Was schenkt man?

Üblich, aber kein Muss

Im GeschäftÜblich, aber kein Muss

Privat eingeladenÜblich, aber kein Muss

Ein kleines, landestypisches Mitbringsel aus dem eigenen Land. Wer nach Hause eingeladen wird, bringt Blumen, Wein, Spirituosen oder Pralinen mit.

Auf keinen Fall

  • Weiße BlumenSie sind Beerdigungen vorbehalten.

Rahmenklein und landestypisch

ÜbergabeBeim ersten Termin erwartet es niemand; Geschenke kommen später, wenn die Beziehung steht.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Die Präsentation als Verkaufsgespräch anlegenErklärende, fachliche Vorträge kommen an, werbende nicht. Unterlagen gehören auf Spanisch dazu, auch wenn im Raum Englisch gesprochen wird.
  • Missstände im Land offen ansprechenDas Nationalbewusstsein ist ausgeprägt. Wer zu direkt wird, beschädigt die Geschäftsbeziehung, nicht nur die Stimmung.
  • Nur den Nationalkalender im Terminplan habenJede Gemeinde feiert ihren Schutzpatron mit einem eigenen freien Tag. Dazu wird an Karmittwoch, Heiligabend und Silvester nur bis mittags gearbeitet.
1 weitere
  • Zahlen und Verträge in Lobby oder Restaurant besprechenWer vermögend wirkt, gilt als Ziel für Entführungen, mit denen Lösegeld erpresst werden soll. Finanzielles und Geschäftliches nicht dort besprechen, wo Fremde mithören; Termine an einem sicheren Ort vereinbaren.

Markt und Standort Zahlen aus amtlichen Quellen für das Management

Standort-Index 49/100Wachstum 2026 +4,0 %Inflation 2026 3,0 % Enthält: Markt und Wachstum · Branchen · Recht und Behörden · Preise · Logistik · Personal · Länderrisiko · Staatsfinanzen · Ländervergleich · Gesamtscore Zahlen für das Management öffnenZuklappen

Für das Management

Guatemala als Markt und Standort: Wachstum und Prognosen bis 2031, Branchen, Rechtssicherheit, Preise, Logistik, Arbeitsmarkt, Länderrisiko und Staatsfinanzen – aus amtlichen Quellen, täglich abgeglichen.

Standort-Index: mittel

Rang 119 von 198 Ländern · Deutschland (Strich im Ring): 79 Punkte, Rang 17

Eine Zahl für Firmen: Rechtssicherheit, Korruption, Regulierung, Länderrisiko, Stabilität, Logistik, Wachstumsaussicht und Preise – aus amtlichen Daten, von uns zusammengerechnet.

Wie der Index entsteht
TeilWertPunkteGewicht
RechtsstaatlichkeitWeltbank42 von 1004220 %
KorruptionskontrolleWeltbank29 von 1002915 %
RegulierungsqualitätWeltbank50 von 1005015 %
Länderrisiko der OECDOECDKategorie 4 von 74315 %
Politische StabilitätWeltbank62 von 1006210 %
LogistikWeltbank2,6 von 54010 %
WachstumsaussichtIWF3,9 % im Jahr7410 %
PreisstabilitätIWF3,0 % Inflation925 %

Berechnung Travel RiskMap. Jeder Teil wird auf 0 bis 100 Punkte gebracht (Länderrisiko: Kategorie 0 = 100, 7 = 0; Logistik: 1 bis 5; Wachstum: Schnitt der IWF-Prognose für fünf Jahre, −2 % = 0 bis +6 % = 100; Inflation: um 2 % = 100, je Prozentpunkt Abstand 8 Punkte weniger) und gewichtet: Recht 20, Korruption 15, Regulierung 15, Länderrisiko 15, Stabilität 10, Logistik 10, Wachstum 10, Preise 5. Die Hocheinkommensländer der OECD und des Euroraums stuft die OECD nicht ein; für Exportkredite gelten dort dieselben Preisregeln wie in Kategorie 0, deshalb zählen sie wie Kategorie 0. Fehlt bei einem Land ein Teil, wird der Index aus den übrigen Teilen im selben Verhältnis gerechnet – der fehlende Teil zählt dann so, als läge er beim Schnitt der übrigen Teile; die Tabelle nennt ihn mit Grund. Einen amtlichen Gesamtindex für alle Länder gibt es nicht.

Abgleich mit B-READY der Weltbank (100 Länder, die beide Werte haben): Die Rangfolgen stimmen weitgehend überein (Rangkorrelation 0,73, Korrelation 0,72), im Schnitt liegen die beiden Werte 9 Punkte auseinander. Deckungsgleich sind sie nicht, weil sie Verschiedenes messen: B-READY die Regeln und Abläufe für Firmen (Gründung, Steuern, Arbeit, Insolvenz), unser Index das Umfeld (Rechtsstaat, Länderrisiko, Wirtschaft).

Zahlen abgeglichen am 13. Oktober 2026 · IWF, Weltbank, OECD

Wie groß ist der Markt – und wächst er?

+4,0 % Wachstum 2026

Der IWF erwartet für 2026 ein reales Wachstum von 4,0 % – Deutschland: 1,3 %. Für 2027 bis 2031 rechnet er mit durchschnittlich 3,9 % im Jahr.

Wirtschaftsleistung132 Milliarden US-Dollar (2026)

Einwohner19,0 Millionen (2026)

Kaufkraft je Einwohner20 Prozent des deutschen Werts

So lesen Sie die Zahlen

Reales Wachstum heißt: um Preissteigerungen bereinigt. Es zeigt, ob mehr produziert und verkauft wird – für den Vertrieb die wichtigste Einzelzahl. Volle Säulen sind gemessene oder geschätzte Werte, schraffierte die Prognose des Internationalen Währungsfonds; der Strich zeigt Deutschland im selben Jahr.

Kaufkraft je Einwohner rechnet die Wirtschaftsleistung pro Kopf in Kaufkraftparitäten um – also in das, was man vor Ort dafür bekommt. Sie sagt mehr über zahlungsfähige Kundschaft als die Summe in US-Dollar.

Prognosen werden zweimal im Jahr (April und Oktober) neu gerechnet und können sich deutlich ändern.

Quelle: IWF, World Economic Outlook Oktober 2026

Welche Branchen laufen – und welche nicht?

Vorn: Dienstleistungen

Wachstum der Wertschöpfung, real 2025

  • Landwirtschaft 10 % der Wirtschaftsleistung+1,6 %
  • Industrie mit Bau und Energie 22 % der Wirtschaftsleistung+4,3 %
  • darunter verarbeitendes Gewerbe 13 % der Wirtschaftsleistung+2,6 %
  • Dienstleistungen 62 % der Wirtschaftsleistung+4,6 %

2025 am stärksten gewachsen: Dienstleistungen (+4,6 %); am schwächsten: Landwirtschaft (+1,6 %). Branchenprognosen veröffentlicht für Guatemala keine freie amtliche Quelle; für die Gesamtwirtschaft erwartet der IWF bis 2031 im Schnitt 3,9 % im Jahr.

So lesen Sie die Zahlen

Die Weltbank teilt die Wirtschaft in drei große Bereiche: Landwirtschaft, Industrie (mit Bau, Bergbau und Energie) und Dienstleistungen. Das verarbeitende Gewerbe ist ein Teil der Industrie und steht darunter; der Satz vergleicht nur die großen Bereiche. Klein daneben steht, welchen Anteil der Bereich an der Wirtschaftsleistung hat.

Für Detailfragen lohnen die Branchenberichte von Germany Trade and Invest und die Auslandshandelskammern.

Quelle: Weltbank, World Development Indicators

Wie verlässlich sind Recht und Behörden?

Rechtsstaat: 42 von 100

  • Rechtsstaatlichkeit 2015: 43 · fast gleich42
  • Korruptionskontrolle 2015: 30 · fast gleich29
  • Regulierungsqualität 2015: 49 · fast gleich50
  • Leistungsfähigkeit der Verwaltung 2015: 44 · −8 Punkte36
  • Politische Stabilität 2015: 53 · +9 Punkte62
  • Mitsprache und Verantwortlichkeit 2015: 54 · −2 Punkte52

Verlauf: Rechtsstaatlichkeit Punkte von 0 bis 100

Die Rechtssicherheit ist nach der Bewertung der Weltbank mittel (Deutschland: 85 von 100). Seit 2015 ist der Wert fast unverändert. In zehn Jahren besser geworden in 1, schlechter geworden in 2 von 6 Bereichen. Für eine Gründung zählen daneben vor allem Korruption und Regulierung.

Ausländische Direktinvestitionen, netto1,4 % der Wirtschaftsleistung (2025)

Zins für Unternehmenskredite12,9 % (2025)

So lesen Sie die Zahlen

Klein unter jedem Bereich steht der Wert von vor zehn Jahren und die Veränderung seitdem. Eine Prognose für diese Werte veröffentlicht keine Institution – der Trend der letzten zehn Jahre ist der beste Anhaltspunkt, ob sich ein Standort bessert oder verschlechtert.

Die Worldwide Governance Indicators der Weltbank bündeln mehr als 30 Datenquellen – Umfragen unter Unternehmen und Haushalten, Einschätzungen von Risikoagenturen und Organisationen – zu sechs Dimensionen, hier als Punktwert von 0 (schwach) bis 100 (stark). Stand: 2025.

  • RechtsstaatlichkeitVerträge durchsetzen, Eigentum, Gerichte, Polizei
  • Korruptionskontrollewie wenig öffentliche Macht für privaten Vorteil genutzt wird
  • Regulierungsqualitätwie gut Regeln privaten Unternehmen Raum geben
  • Leistungsfähigkeit der VerwaltungQualität von Behörden und öffentlichen Diensten
  • Politische StabilitätRisiko von Unruhen, Umsturz und Gewalt
  • Mitsprache und VerantwortlichkeitWahlen, Presse- und Vereinigungsfreiheit

Direktinvestitionen zeigen, wie viel ausländisches Kapital Firmen im Land neu anlegen, abzüglich dessen, was sie abziehen – ein Hinweis darauf, ob andere dem Standort trauen.

Der Zins für Unternehmenskredite zeigt, was Finanzierung vor Ort kostet.

Rechtsform, Gründungsschritte und Steuern erklären die Auslandshandelskammern und Germany Trade and Invest.

Quellen: Weltbank, Worldwide Governance Indicators, Weltbank, World Development Indicators

Wie stabil sind Preise und Kosten?

Weitgehend stabile Preise: 3,0 % (2026)

Der IWF erwartet für 2026 eine Inflation von 3,0 %, nach 1,6 % im Vorjahr – Deutschland: 2,7 %. Für 2027 bis 2031 rechnet er mit durchschnittlich 3,9 %.

Was das für Einkauf und Verträge heißt

Inflation ist die durchschnittliche Steigerung der Verbraucherpreise im Jahr. Wo sie hoch ist oder stark schwankt, veralten Preisangebote schnell: Lieferverträge brauchen dann kurze Laufzeiten, Preisgleitklauseln oder die Abrechnung in Euro oder US-Dollar. Hohe Inflation geht oft mit einer schwachen Landeswährung einher.

Quelle: IWF, World Economic Outlook Oktober 2026

Wie gut kommt Ware ins Land und hinaus?

Schwache Logistik: 2,6 von 5

  • Gesamt2,6
  • Zoll und Grenzabfertigung2,3
  • Häfen, Straßen, Bahn2,4
  • Pünktlichkeit der Lieferungen2,6

Im Logistics Performance Index der Weltbank (Ausgabe 2023) erreicht Guatemala 2,6 von 5 Punkten (Deutschland: 4,1).

So lesen Sie die Zahlen

Der Index beruht auf einer weltweiten Befragung von Spediteuren und Logistikern, ergänzt um gemessene Abfertigungszeiten. 1 ist sehr schwach, 5 sehr gut. Der Wert stammt aus der jüngsten Ausgabe (2023, Daten von 2022); die Weltbank erhebt den Index nur alle paar Jahre.

Für die Lieferantensuche heißt das: Bei schwacher Logistik längere Vorlaufzeiten und Sicherheitsbestände einplanen, und Lieferbedingungen (Incoterms) so wählen, dass klar ist, wer das Risiko an der Grenze trägt.

Quelle: Weltbank, Logistics Performance Index

Findet man Mitarbeiter?

Arbeitslosenquote 2,6 % (2025)

Die Internationale Arbeitsorganisation schätzt die Arbeitslosenquote für 2025 auf 2,6 % (Deutschland: 3,7 %). Zur Verfügung stehen rund 7,7 Millionen Arbeitskräfte (2025).

So lesen Sie die Zahlen

Eine hohe Arbeitslosenquote heißt nicht, dass gesuchte Fachkräfte leicht zu finden sind – sie sagt nur, wie viele Menschen Arbeit suchen. Eine niedrige Quote heißt fast immer: Wettbewerb um Personal und steigende Löhne. Länder zählen Arbeitslosigkeit unterschiedlich; die Internationale Arbeitsorganisation rechnet die Angaben der Länder auf eine gemeinsame Definition um und schätzt, wo Erhebungen fehlen. Der Vergleich mit Deutschland nutzt dieselbe Schätzung für dasselbe Jahr.

Quelle: Weltbank, World Development Indicators

Wie hoch ist das Länderrisiko?

Kategorie 4 von 7

Die OECD stuft Guatemala in Kategorie 4 ein; 0 ist das geringste, 7 das höchste Risiko (Stand 26. Juni 2026).

Was die Kategorie bedeutet

Die Länderrisikoklassifizierung der OECD misst das Transfer- und Konvertierungsrisiko und höhere Gewalt – also die Gefahr, dass ein zahlungswilliger Kunde sein Geld wegen der Lage im Land nicht an Sie überweisen kann: Devisenmangel, Kapitalverkehrskontrollen, Krieg, Umsturz, Naturkatastrophen. Sie sagt nichts über die Zahlungsfähigkeit einzelner Firmen.

Auf dieser Einstufung bauen die staatlichen Exportkreditversicherer auf, in Deutschland die Exportkreditgarantien des Bundes (Hermesdeckungen): Sie bestimmt das Mindestentgelt für die Absicherung. Je höher die Kategorie, desto eher lohnen Vorkasse, Akkreditiv oder eine Exportkreditversicherung.

Die OECD prüft die Einstufung mehrmals im Jahr. Travel RiskMap gleicht die Liste täglich ab.

Quelle: OECD, Länderrisikoklassifizierung

Wie solide sind Staat und Außenhandel?

Staatsschulden: 28 % der Wirtschaftsleistung

  • Staatsschulden27,5 %Deutschland 64,6 %
  • Haushaltssaldo des Staates−2,6 %Deutschland −4,3 %
  • Leistungsbilanz+3,6 %Deutschland +4,5 %

Werte für 2026 laut IWF-Prognose, jeweils im Verhältnis zur Wirtschaftsleistung.

Warum das für Geschäfte zählt

Aus diesen Zahlen leiten Ratingagenturen und Exportkreditversicherer ihr Länderrisiko ab. Hohe Schulden und ein großes Haushaltsdefizit engen den Staat ein – er zahlt Rechnungen später, erhöht Steuern oder Abgaben. Ein großes Leistungsbilanzdefizit macht ein Land abhängig von Kapital aus dem Ausland; wird es knapp, geraten Währung und Devisenverfügbarkeit unter Druck, und Zahlungen an ausländische Lieferanten können sich verzögern.

Wer Waren auf Ziel liefert, sichert sich in solchen Ländern mit Akkreditiv, Anzahlung oder einer Exportkreditversicherung ab. Die Länderkategorien der staatlichen Exportkreditgarantien (Hermesdeckungen) nennt die Außenwirtschaftsförderung des Bundes.

Quelle: IWF, World Economic Outlook Oktober 2026

Guatemala mit anderen Märkten vergleichen

Guatemala neben Deutschland – nur geschäftliche Kennzahlen. Bis zu vier Länder nebeneinander; weitere lassen sich unten dazunehmen.

KennzahlGuatemalaDeutschland
Gesamtbild
Standort-Index0 bis 100, Berechnung Travel RiskMap49mittel79sehr gut
Recht und VerwaltungTeil des Index: Rechtsstaat, Korruption, Regulierung4082
Risiko und StabilitätTeil des Index: Länderrisiko, politische Stabilität5088
Markt und WachstumTeil des Index: Wachstumsaussicht7436
Kosten und LogistikTeil des Index: Logistik, Preisstabilität5783
Markt und Wachstum
Wachstum 2026Prognose+4,0 %+1,3 %
Wachstum 2027 bis 2031Schnitt je Jahr, Prognose+3,9 %+0,9 %
Wirtschaftsleistung 2026in US-Dollar132 Milliarden5,5 Billionen
Einwohner 202619,0 Millionen83,3 Millionen
Kaufkraft je EinwohnerDeutschland = 10020100
Geschäftsklima100 = eigener langjähriger Schnitt–99,9
Industrie
Maschinenbau: Produktionzum Vorjahr, letzte drei Monate–−4,4 %
Maschinenbau: erwartete ProduktionSaldo, nächste drei Monate–+19,4
Kosten und Personal
Inflation 20263,0 %2,7 %
Logistik1 bis 52,64,1
ArbeitslosenquoteIWF-Prognose 2026, sonst Schätzung der Internationalen Arbeitsorganisation mit Jahr2,6 % (2025)4,0 %
Recht und Behörden
Rechtsstaatlichkeit0 bis 1004285
Korruptionskontrolle0 bis 1002982
Regulierungsqualität0 bis 1005076
Politische Stabilität0 bis 1006269
Risiko und Finanzen
Länderrisiko der OECDKategorie 0 (gering) bis 7 (hoch)4 von 7wie 0
Staatsschulden 2026Anteil an der Wirtschaftsleistung27,5 %64,6 %
Leistungsbilanz 2026Anteil an der Wirtschaftsleistung+3,6 %+4,5 %

Hervorgehoben ist der jeweils günstigste Wert. Balken zeigen Werte mit festem Bereich (0 bis 100, Logistik 1 bis 5). „wie 0“: Hocheinkommensland, von der OECD nicht eingestuft, gilt wie Kategorie 0. – heißt: keine Angabe.

Quellen: IWF, World Economic Outlook Oktober 2026, Weltbank, Worldwide Governance Indicators, Weltbank, Logistics Performance Index, OECD, Geschäfts- und Verbrauchervertrauen

Wie schneidet Guatemala insgesamt ab?

Gesamtscore 49 von 100 – mittel

  • Recht und Verwaltung Rechtsstaatlichkeit, Korruptionskontrolle, Regulierungsqualität40
  • Risiko und Stabilität Länderrisiko der OECD, Politische Stabilität50
  • Markt und Wachstum Wachstumsaussicht74
  • Kosten und Logistik Logistik, Preisstabilität57

Der Gesamtscore ist der Standort-Index vom Anfang des Abschnitts: Rang 119 von 198 Ländern; Deutschland hat 79 Punkte und Rang 17. Am stärksten ist Guatemala bei Markt und Wachstum (74), am schwächsten bei Recht und Verwaltung (40).

Wie der Gesamtscore entsteht

Der Gesamtscore ist der Standort-Index vom Anfang des Abschnitts, eine Berechnung von Travel RiskMap aus amtlichen Daten. Für Guatemala gehen 8 Teile ein: Rechtsstaatlichkeit (Weltbank, 20 %), Korruptionskontrolle (Weltbank, 15 %), Regulierungsqualität (Weltbank, 15 %), Länderrisiko der OECD (OECD, 15 %), Politische Stabilität (Weltbank, 10 %), Logistik (Weltbank, 10 %), Wachstumsaussicht (IWF, 10 %) und Preisstabilität (IWF, 5 %). Jeder Teil geht auf 0 bis 100 Punkte. Die vier Felder fassen dieselben Teile zusammen; der Strich zeigt Deutschland mit denselben Teilen.

Abgleich mit B-READY der Weltbank über 100 Länder: Rangkorrelation 0,73, im Schnitt 9 Punkte Abstand. B-READY misst Regeln und Abläufe, der Gesamtscore das Umfeld – beides zusammen ergibt das vollständigere Bild.

Quellen: Weltbank, OECD, IWF, Berechnung Travel RiskMap

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.