Eswatini Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.

Die innenpolitische Lage in Eswatini ist derzeit stabil. Die Kriminalitätsrate ist niedriger als in den Nachbarländern, ist aber in letzter Zeit gestiegen; Raubdelikte, Carjacking und Kreditkartenbetrug kommen vor. In der Regenzeit (Oktober bis April) können Überschwemmungen auftreten.

StandDas Amt hat die Seite am 24. August 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Manzini

Am wärmsten ist es im Januar mit im Mittel 28 °C, am kühlsten im Juni mit 23 °C. Am meisten regnet es November bis März. Am trockensten ist es Mai bis August.

Gemessen an der Wetterstation Matsapha, 8 km entfernt.

Alle Zahlen für Manzini
Klima-Normalwerte für Manzini, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation MATSAPHA
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C282828262523232527262728
Nacht °C202019171412121316171921
Regentage886420113478
Bewölkung %696957523222243243586977
Luftfeuchte %727574716458545256616570

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visum bei der Einreise · 30 Tage

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis

Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein Visum, das entweder bei Einreise („on arrival“) oder vor der Einreise beantragt werden muss.

GeschäftlichDas Visum an der Grenze („on arrival“) gilt nur für touristische Aufenthalte. Wer geschäftlich reist, beantragt das Visum vor der Abreise beim Honorarkonsul Eswatinis in Berlin oder bei der für Deutschland zuständigen Botschaft Eswatinis in Brüssel.

GültigkeitReisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein und über mindestens zwei bis drei freie Seiten verfügen.

Weiterlesen

Visum bei Einreise („on arrival“) Für touristische Aufenthalte wird dieses bei der Einreise („on arrival“) an der Grenze für 30 Tage erteilt.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Adapter nötig

Typ M

Spannung230 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Pflicht nur je nach Anreiseweg

VorgeschriebenGelbfieber-Nachweis ab einem Jahr bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet, auch nach über zwölf Stunden Transit

EmpfohlenHepatitis A und Typhus · Hepatitis B und Tollwut bei längerem Aufenthalt · Masern nach dem deutschen Impfkalender

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Steckdosenadapter Typ MDer deutsche Stecker passt hier nicht.
  • Mückenschutz und ein MoskitonetzIn der östlichen Landeshälfte ist das Malariarisiko von September bis Mai hoch. Abends und nachts konsequent Mückenmittel benutzen, lange Kleidung tragen und unter dem Netz schlafen.
  • Versicherung mit Rücktransport und Geld für die VorkasseÄrzte und Krankenhäuser in Eswatini und Südafrika verlangen Vorkasse, teils in erheblicher Höhe. Ernste Fälle werden nach Südafrika gebracht — die Versicherung muss den Krankentransport und den Rückflug abdecken.
3 weitere
  • Regenjacke und feste Schuhe für die RegenzeitVon Oktober bis April regnet es viel, oft als heftiges Gewitter. Wege werden dann matschig, und einzelne Straßen stehen unter Wasser.
  • Warme Sachen für die Abende im HochlandMbabane liegt auf rund 1150 Metern. Von Juni bis August fallen die Nachttemperaturen dort in den einstelligen Bereich, während es im tiefer gelegenen Osten tagsüber warm bleibt.
  • Eine Taschenlampe oder StirnlampeIm Mkhaya Game Reserve gibt es im Stone Camp keinen Strom; abends brennen nur Laternen. Außerhalb von Mbabane und Manzini sind die Straßen nachts kaum beleuchtet.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Südafrikanische Rand-Scheine gelten überall, südafrikanische Münzen nimmt niemand. Umgekehrt nimmt in Südafrika kein Geschäft eswatinische Emalangeni — tauschen Sie das Geld vor der Ausreise in einer Bank in Mbabane oder Manzini zurück.

1 €18,7 SZL

10 SZL0,54 €

Tageskurs, gerundet · open.er-api.com

Trinkgeld5–10 %

In Restaurants steht das Trinkgeld nicht auf der Rechnung. Üblich sind rund zehn Prozent, die man bar dazulegt.

Als ReisenderIn den drei großen Wildparks geht Bargeld nicht. Hlane, Mlilwane und Mkhaya nehmen nur Visa, Mastercard oder die einheimische Handy-Geldbörse „MoMo“ — eine Karte gehört also ins Gepäck.

Abheben und Handeln

Geld abhebenGeldautomaten internationaler Banken stehen in Mbabane, Manzini und einigen weiteren Städten.

Wer aufs Land fährt, hebt vorher ab.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenEuro- und US-Dollar-Scheine lassen sich im Land wechseln.

Das Auswärtige Amt rät, nur wenig Bargeld mit sich zu führen.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

WhatsAppÜber WhatsApp laufen Geschäftliches und Privates. Termine, Unterlagen und Bilder verschickt man in Eswatini eher so als per E-Mail.Organic MapsDie Karte vorher herunterladen. Im Landesinneren stehen wenige Funkmasten, das Handynetz reicht dort oft nicht für eine Onlinekarte.

Eine Prepaid-Karte wird erst freigeschaltet, wenn der Anbieter die Daten des Käufers aufgenommen hat. Nehmen Sie den Reisepass mit in den Laden; die Aufnahme selbst kostet nichts.

Mobilfunknetzin Städten gut

Wie kommt man herum?

Zwischen den Städten fahren Minibusse, die „Kombis“ heißen; sie sind meist überladen und schlecht gewartet. Die Zubringerbusse zwischen Johannesburg und Mbabane gelten als sicher.

LinksverkehrBeim Überqueren zuerst nach rechts schauen.

Bezahlen unterwegsKombi-Fahrer nehmen keine südafrikanischen Rand-Münzen, nur Scheine oder eswatinische Münzen. Auch ein Bußgeld der Verkehrspolizei wird sofort fällig.

FührerscheinDer internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

In der PraxisAutovermieter verlangen oft ein Jahr Fahrpraxis. Wer einen Mietwagen aus Südafrika über die Grenze bringt, braucht die schriftliche Erlaubnis des Vermieters und die Versicherungspapiere. Das Kennzeichen wird bei der Einreise erfasst und bei der Ausreise geprüft.

Was fährt

Busse, gerne afrikanisch überfüllt oder etwas teurere aber schnellere Minibusse (Kombi taxi).

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

siSwati und Englisch

EnglischWeit verbreitet

Englisch ist Amts- und Geschäftssprache: Behörden, Zeitungen und Schilder sind auf Englisch. Auf dem Land wird fast nur siSwati gesprochen.

5 Wörter, die weiterhelfen
Hallo (zu einer Person) Sawubona
Hallo (zu mehreren) Sanibonani
Ja / Hallo zurück Yebo
Wie geht es Ihnen? Unjani?
Danke Ngiyabonga

Wer unsicher ist, zeigt das Wort — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Erst grüßen, dann redenWer ein Gespräch ohne Gruß beginnt, gilt als unhöflich und schlecht erzogen. Das gilt am Schalter genauso wie im Laden.
  • Nicht in Flüssen und Seen badenIn den Gewässern leben Krokodile, seltener auch Flusspferde. Dazu kommt die Bilharziose, ein Wurmbefall, der durch die gesunde Haut geht.
  • Bei Gewitter ins Haus oder ins AutoVon November bis April ziehen vor allem über dem westlichen Hochland („Highveld“) heftige Gewitter mit Blitz, Starkregen und Hagel auf. Eswatini zählt zu den Ländern mit den meisten Blitzschlägen je Einwohner.

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind in Eswatini weiterhin gesetzlich verboten und können mit Freiheitsstrafen geahndet werden. In jüngster Zeit sind gleichwohl keine Fälle strafrechtlicher Verfolgung bekannt geworden. Gleichgeschlechtliche Beziehungen gelten in Eswatini vielfach als gesellschaftliches Tabu.

3 weitere Regeln
  • Nach Einbruch der Dunkelheit nicht über Land fahrenKühe und Ziegen stehen auch nachts auf der Fahrbahn, dazu unbeleuchtete Anhänger und schlecht beleuchtete Lastwagen. Zusammenstöße mit großen Tieren sind keine Seltenheit.
  • Ins Mkhaya Game Reserve nicht selbst hineinfahrenMan muss vorher buchen und wird am Treffpunkt Phuzamoya um 10 oder um 16 Uhr abgeholt. Das eigene Auto bleibt an der Parkverwaltung stehen, weiter geht es im offenen Geländewagen.
  • Vor der Fahrt die Öffnungszeiten des Grenzübergangs prüfenVon den neunzehn Übergängen haben nur wenige lange offen: Ngwenya/Oshoek Richtung Johannesburg, Lavumisa Richtung Durban sowie Lomahasha und Mhlumeni Richtung Mosambik bis 22 Uhr. Kleinere Übergänge schließen schon um 16 Uhr.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Regierungsgebäude, Militär und Paläste fotografierenVerboten sind Aufnahmen von öffentlichen Gebäuden und militärischen Einrichtungen, dazu von Streitkräften, Polizei, königlichen Residenzen und offiziellen Zeremonien. Auch am Flughafen achten die Behörden darauf, was fotografiert wird.
  • Den König oder die königliche Familie beleidigenWorte oder Handlungen, die als beleidigend gegenüber König Mswati III. oder der königlichen Familie gelten, sind strafbar. Es drohen ein Strafverfahren und lange Haftstrafen.
  • Beim Schilftanz oder beim Incwala-Fest professionell filmenFür professionelle Aufnahmen der traditionellen Feste — „Umhlanga“ (Schilftanz) Ende August oder Anfang September und „Incwala“ im Dezember oder Januar — braucht man vorher eine Genehmigung des Government Information Service, der Presseabteilung der Regierung in Mbabane.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

4 weitere
  • Eine Drohne ohne Genehmigung mitbringenWer eine Drohne fliegen will, braucht eine Genehmigung der Luftfahrtbehörde ESWACAA. Davor müssen die Königliche Polizei, die Streitkräfte und die örtliche Verwaltung — Chief, Distriktverwaltung oder Gemeinde — schriftlich zustimmen.
  • Über 0,5 Promille fahrenWer mehr als 0,5 Promille im Blut hat, dem drohen ein Bußgeld und eine Haftstrafe. Die Polizei hält oft unangekündigt an und misst; das Gesetz wird streng durchgesetzt.
  • Pornografische Aufnahmen im GepäckDer Besitz pornografischen Materials ist verboten und kann mit Haft bestraft werden. Das gilt auch für Dateien auf dem Handy oder dem Laptop.
  • Im Dorf schneller als 60 fahrenAußerorts gilt Tempo 80, nur auf einzelnen Strecken erlauben Schilder 120. In Dörfern — auch wenn es nur ein paar Hütten sind — und an Schulen sind 60 die Grenze. Ein Bußgeld wird sofort fällig.

Wo darf man rauchen?

Drinnen nur im Raucherbereich

Drinnen gilt ein Rauchverbot: in Büros, Läden, Restaurants, Hotels, Bars, Kinos, Kliniken, Schulen, Behörden und in Fahrzeugen, die mehrere Menschen nutzen. Wirte und Hausherren dürfen einen abgetrennten, eigens belüfteten Raucherraum einrichten.

E-ZigarettenEin eigenes Verbot für E-Zigaretten gibt es nicht — das Tabakgesetz erfasst sie nicht.

BußgeldWer außerhalb eines ausgewiesenen Raucherbereichs raucht, dem drohen nach dem Tabakgesetz bis zu 5.000 Emalangeni Geldstrafe oder bis zu ein Jahr Haft.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Wie es dem anderen heute geht — „Unjani?“ (Wie geht es Ihnen?) leitet fast jedes Gespräch ein.
  • Familie und Besuche: Man besucht einander oft und ohne Anmeldung, Gastfreundschaft zählt viel.
  • Die Wildparks Hlane, Mlilwane und Mkhaya, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes.
Besser nicht
  • Der König und das Königshaus: Die Verbundenheit ist groß, Kritik oder Witze darüber sind strafbar.
  • Traditionelle Heiler („sangoma“) und Kräuterkundige („inyanga“) herabsetzen oder „Hexendoktor“ nennen.
Gesten, Humor, Abstand

Körperlicher AbstandKörperliche Nähe wird weniger heikel gesehen als in Europa; Berührungen im Gespräch sind nichts Besonderes.

Wie isst und trinkt man?

  • Zum Essen hinsetzenIm Stehen zu essen gilt als respektlos, besonders wenn man bei einer Familie zu Gast ist.
  • Mit der rechten Hand nehmen und gebenWas man gereicht bekommt oder weiterreicht, nimmt und gibt man mit der rechten Hand.

LeitungswasserLeitungswasser nicht trinken.

Das Auswärtige Amt rät, ausschließlich Wasser sicheren Ursprungs zu trinken und unterwegs auch zum Zähneputzen Trinkwasser zu nehmen.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln

AlkoholAlkohol gibt es in Läden, Bars und Hotels.

Zwischen Dezember und März brauen Familien aus den Früchten des Marulabaums das leicht alkoholische „Marula“; zu kaufen ist es kaum, man fragt Einheimische danach.

VegetarischOhne Fleisch zu essen geht gut.

Maisbrei („sishwala“), Bohnen, Erdnüsse, Kürbis und Avocado gehören zur Alltagsküche.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Malaria, ein Fieber durch MückensticheIn der westlichen Landeshälfte samt Mbabane das ganze Jahr über ein geringes Risiko. In der östlichen Landeshälfte von September bis Mai ein hohes, von Juni bis August ein mittleres Risiko.
  • Bilharziose, ein Wurmbefall aus SüßwasserIn Flüssen, Seen und Stauseen im ganzen Land. Die Larven gehen durch die gesunde Haut — nicht baden und nicht waten.
  • TollwutIm ganzen Land, auch in Mbabane. Wer viel zu Fuß geht oder joggt, lässt sich vorher impfen.

Medikamente einführenVerschreibungspflichtige Mittel gibt es meist vor Ort. Für eigene Medikamente nimmt man am besten eine ärztliche Bescheinigung auf Englisch mit, in der der Wirkstoff steht.

Versorgung und Apotheke

Das Hauptproblem des Landes heißt AIDS. Zur Spitze um 2004 waren rund 40 % (nach Altersgruppe 25–52 %) der Bevölkerung HIV-positiv, 2012 etwas über ein Viertel. Es wird geschätzt, dass die tatsächliche Zahl höher liegt. Bis 2025 hatten etwa 80 % der Infizierten Zugang zu Medikamenten. Tuberkulose-Koinfektionen bleiben ein Problem. Prostitution ist an sich verboten, es gibt jedoch geschätzt 4000 weibliche Nutten unter denen Infektionsraten besonders hoch sind.

  • HIVLandesweit. Etwa jeder vierte Erwachsene lebt mit HIV; bei Gelegenheitsbekanntschaften immer ein Kondom benutzen.

Medizinische VersorgungDie Versorgung reicht für Kleines, für Ernstes nicht.

Die Kliniken in Mbabane versorgen kleinere Eingriffe, gängige Medikamente fehlen aber immer wieder. Ernste Fälle werden nach Südafrika gebracht; vorher wird die Versicherung geprüft oder Vorkasse verlangt.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

ApothekenGängige Medikamente sind immer wieder ausverkauft.

Die eigene Reiseapotheke gehört deshalb ins Gepäck.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wie ist es mit Kindern?

Kinder unter zehn Jahren dürfen im Mkhaya Game Reserve nicht mit auf die Pirschfahrt und dort auch nicht übernachten.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate10 Termine, an denen vieles ruht

  • Weihnachten25. Dez.
  • Boxing Day26. Dez.
  • Neujahr01. Jan.
  • Karfreitag26. März
  • Ostermontag29. März

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

5 weitere
  • King's Birthday19. Apr.
  • National Flag Day26. Apr.
  • Workers' Day01. Mai
  • Christi Himmelfahrt06. Mai
  • Unabhängigkeitstag06. Sept.

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Entschieden wird in der Gruppe, nicht von einer Person allein. Sich gegen die Mehrheit zu stellen fällt schwer, deshalb dauert eine Zusage. Belastbare Beziehungen lassen sich aufbauen, sie brauchen aber Zeit.

So klingt ein NeinEin Nein wird selten ausgesprochen. Statt Widerspruch kommt Ausweichen oder Schweigen — auch dann, wenn man ausdrücklich nach der Meinung gefragt hat.

HierarchieTraditionelle Rangordnungen zählen, vor allem der Respekt vor Älteren.

Was ein Älterer gesagt hat, wird selten offen in der Runde in Frage gestellt.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnÜber den Preis wird gehandelt, und das gehört dazu.

Wer den anderen herunterzuhandeln versucht, beleidigt ihn nicht.

ArbeitswocheMo–Fr, 8 bis 17 Uhr; Banken schließen um 14.30 Uhr

KleidungErwartet wird förmliche, zurückhaltende Kleidung: Anzug für Männer, ein Kleid oder ein Rock in dezenter Länge für Frauen.

Wie spricht man sich an?

Ältere spricht man mit „Babe“ (Vater) und „Make“ (Mutter) an, auch ohne verwandt zu sein. Den Nachnamen hängt man an: „Sawubona make Shongwe“. Jüngere spricht man beim Vornamen an.

BegrüßungOhne Gruß kein Gespräch.

Auf „Sawubona“ (Hallo) antwortet man „Yebo“ (Ja), dann fragt man „Unjani?“ (Wie geht es Ihnen?) — wer gleich zur Sache kommt, gilt als schlecht erzogen.

VisitenkarteVisitenkarten werden gern genommen.

Weitergegeben wird danach aber meist über WhatsApp — Termine, Unterlagen und Bilder laufen dort.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Miteinander zu essen ist Teil des Geschäfts. Eine gemeinsame Mahlzeit gilt als Zeichen der Verbundenheit und wird geschätzt — sie ist kein Rahmenprogramm.

Was schenkt man?

Es wird keines erwartet

Im GeschäftWird nicht erwartet

Wichtiger ist das gemeinsame Essen; es wird gepflegt und geschätzt.

Geschenke werden im Geschäft nicht erwartet; ein Termin kommt ohne Mitbringsel aus. Geschätzt wird stattdessen, miteinander zu essen.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Gleich zur Sache kommenVor dem geschäftlichen Teil steht Small Talk, und nach ihm noch einmal. Wer ohne Gruß und Vorgeplänkel beginnt, gilt als schlecht erzogen.
  • Im ersten Termin auf eine Zusage drängenEntschieden wird gemeinsam, nicht von der Person am Tisch. Wer Tempo macht, bekommt die Zusage deshalb nicht schneller.
  • Den Termin auf einen wandernden Feiertag legenZwei Feiertage haben kein festes Datum: der Schilftanz „Umhlanga“ Ende August oder Anfang September und das Königsritual „Incwala“ im Dezember oder Januar. Beide richten sich nach dem Mondkalender, ihr Datum steht erst kurz vorher fest.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.