Ecuador befindet sich in einem Ausnahmezustand mit nächtlichen Ausgangssperren in mehreren Provinzen und erheblichen Einschränkungen durch Straßensperren und Militärkontrollen. Die Gewaltkriminalität ist hoch mit Bandenkämpfen, Schießereien und Entführungen, besonders in Guayaquil, Esmeraldas, El Oro, Los Rios, Manabí und an der Grenze zu Kolumbien. Vulkane und Erdbeben sind erhebliche Naturgefahren.
GrenzgebieteZu Kolumbien: Teilreisewarnung
StandDas Amt hat die Seite am 15. September 2026 zuletzt geändert
Am wärmsten ist es im September mit im Mittel 25 °C, am kühlsten im März mit 22 °C. Am meisten regnet es November sowie Januar bis Mai. Am trockensten ist es Juli bis September.
Temperaturnachts bis tagsüber · 10 bis 25 °C
231123112211221123112311231124122513241123112411
Regentage0 bis 16 im Monat
101016121153119138
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Inaquito.
Alle Zahlen für Quito
Klima-Normalwerte für Quito, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation INAQUITO
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
23
23
22
22
23
23
23
24
25
24
23
24
Nacht °C
11
11
11
11
11
11
11
12
13
11
11
11
Regentage
10
10
16
12
11
5
3
1
1
9
13
8
Bewölkung %
79
83
89
86
82
77
71
69
72
81
80
79
Luftfeuchte %
86
86
87
86
84
81
78
75
75
80
82
84
Am wärmsten ist es im Februar mit im Mittel 31 °C, am kühlsten im August mit 27 °C. Regen fällt das ganze Jahr über selten. Das Meer bleibt das ganze Jahr über 22 °C warm.
Temperaturnachts bis tagsüber · 20 bis 35 °C
302531263126302530252924282327222722282228222924
Regentage0 bis 8 im Monat
121210000001
Meerwasser22 bis 27 °C
242727262524232222222323
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
Baden
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Seymour, 33 km entfernt.
Alle Zahlen für Galapagos (Puerto Ayora)
Klima-Normalwerte für Galapagos (Puerto Ayora), Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation SEYMOUR
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
30
31
31
30
30
29
28
27
27
28
28
29
Nacht °C
25
26
26
25
25
24
23
22
22
22
22
24
Wasser °C
24
27
27
26
25
24
23
22
22
22
23
23
Regentage
1
2
1
2
1
0
0
0
0
0
0
1
Bewölkung %
48
47
39
38
42
46
49
49
51
50
47
49
Luftfeuchte %
80
78
76
79
80
79
80
80
80
79
77
81
Am wärmsten ist es im November mit im Mittel 24 °C, am kühlsten im Juni mit 21 °C. Am meisten regnet es Februar bis Juni sowie Oktober bis Dezember.
Temperaturnachts bis tagsüber · 5 bis 25 °C
23122312231222122212211121102192310231124112312
Regentage0 bis 14 im Monat
89131412954491011
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Mariscal Lamar, 3 km entfernt.
Alle Zahlen für Cuenca
Klima-Normalwerte für Cuenca, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation MARISCAL LAMAR
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
23
23
23
22
22
21
21
21
23
23
24
23
Nacht °C
12
12
12
12
12
11
10
9
10
11
11
12
Regentage
8
9
13
14
12
9
5
4
4
9
10
11
Bewölkung %
84
87
90
83
78
76
75
71
71
79
77
82
Luftfeuchte %
86
87
88
89
89
89
87
84
81
83
84
86
Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur)
Was kostet ein Tag?
Günstiger als Deutschland
Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.
SparsamHostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus30 €
KomfortGutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer130 €
Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.
Vor dem AbflugWas Wochen vorher erledigt sein will
Deutsche Staatsangehörige benötigen für die Einreise und einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen (pro Jahr) kein Visum. Vom ersten Tag der ersten Einreise an wird das Jahr für den Aufenthaltszeitraum von 90 Tagen gerechnet.
GeschäftlichWer ohne Visum einreist, gilt als Tourist — und als Tourist darf man ausdrücklich nicht arbeiten. Unabhängig davon verlangt das Gesetz von jeder ausländischen Person eine Krankenversicherung für die gesamte Aufenthaltsdauer.
GültigkeitReisedokumente müssen im Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein.
Auswärtiges Amt
Passt mein Stecker?
Adapter nötig
Typ ATyp B
Spannung120 V — Ladegeräte vertragen das meist, Föhn und Rasierer nicht
Steckertypen aus Wikidata
Welche Impfungen braucht man?
Keine Pflichtimpfung
EmpfohlenGelbfieber für die Provinzen östlich der Anden unter 2.300 Metern · Hepatitis A · Tetanus auffrischen — Tetanusimmunglobulin ist im Land nicht gesichert verfügbar
Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.
Was gehört ins Gepäck?
Steckdosenadapter Typ A/BDer deutsche Stecker passt hier nicht.
Nachweis einer Krankenversicherung für die ganze ReisedauerDas Gesetz verpflichtet jede ausländische Person in Ecuador, für die Dauer des Aufenthalts eine öffentliche oder private Krankenversicherung zu haben. Für Galápagos verlangt die Behörde sie bei der Einreise; dort sollte die Police auch einen Ambulanzflug abdecken.
Farbkopie der Passseite samt EinreisestempelAusweispapiere sind während des Aufenthalts mitzuführen. Für unterwegs genügt der Ausdruck der Passseite mit Lichtbild und Stempel; der Pass selbst bleibt an einem sicheren Ort.
6 weitere
Kleidung für Hochland und Tropen im selben GepäckAn der Küste und im östlichen Tiefland herrscht feuchtheißes Tropenklima, im Andenhochland gemäßigtes mit starken Temperaturschwankungen. Wer Quito und Guayaquil in einer Reise hat, braucht beides.
Hoher Sonnenschutz, Hut und SonnenbrilleAm Äquator und in der Höhe kann die Sonneneinstrahlung kurz- und langfristig Haut und Augen schädigen. Für den Cotopaxi-Nationalpark rät das britische Außenministerium ausdrücklich zu Sonnenbrille, Hut und hautbedeckender Kleidung.
Mückenschutz und ein BettnetzDie Mücken stechen tags wie nachts. Auf dem Land beugt das Netz zusätzlich nächtlichen Raubwanzenbissen vor, die die Chagas-Krankheit übertragen.
Wiederbefüllbare TrinkflascheLeitungswasser ist nicht trinkbar. Auf den Galápagos-Inseln hat die Provinzregierung außerdem Strohhalme, Plastiktüten, Plastikbehälter aus Polyethylen und Einweg-Plastikflaschen eingeschränkt — die Regel richtet sich auch an Besucher.
Eigenes ToilettenpapierÖffentliche Toiletten gibt es vor allem an Busbahnhöfen, dort verkauft oft eine Aufsicht das Papier an der Tür. Unterwegs hat man besser eigenes dabei.
Durchfallmittel in der ReiseapothekeMangelnde Trinkwasser-, Lebensmittel- und Handhygiene führt häufig zu Reisedurchfall. Eine Reiseapotheke und die regelmäßig eingenommenen Medikamente gehören ohnehin ins Gepäck.
Die ersten StundenGeld, Netz, Fortbewegung
Wie bezahlt man?
Bargeld · Karte
Neben den US-Münzen sind ecuadorianische Centavo-Münzen gesetzliches Zahlungsmittel, beim Wechselgeld gelten beide gleich. Die Ein-Dollar-Münze ist hier Alltag, sie hält im feuchten Klima länger als der Schein. Ecuadorianische Münzen gelten nur im Land.
1 €→1,15 USD
1 USD→0,87 €
EZB-Referenzkurs, täglich
TrinkgeldAufrunden
In Hotels, Bars und Restaurants der ersten und zweiten Kategorie stehen zehn Prozent Bedienungsgeld per Gesetz auf der Rechnung und gehen ungekürzt an die Beschäftigten. Darüber lohnt sich Trinkgeld nur für besonderen Dienst; in einfachen Lokalen wird keines erwartet.
Als ReisenderBeim Zahlen mit Karte verlangen Händler oft zusätzlich einen Lichtbildausweis. Reiseschecks werden nicht als Zahlungsmittel genommen, nur in Banken und Wechselstuben getauscht.
Abheben und Handeln
Geld abhebenDeutsche Debitkarten kommen am Automaten nicht immer durch — die Geräte geben sie nicht immer frei.
Auch deutsche Kreditkarten funktionieren in Geschäften und Hotels nicht regelmäßig.
Vorher besorgenKleine und möglichst neue Scheine.
Wegen gefälschter Noten nehmen Geschäfte und Banken in der Regel keine 50- und 100-Dollar-Scheine; über 20 Dollar wird es schwierig, und abgegriffene Scheine weist der Händler oft zurück.
Handy, Netz und Apps: Was braucht man?
Praktisch
UberIn Quito, Guayaquil, Ambato, Manta und weiteren Städten ein Auto rufen. Das Auswärtige Amt rät, bei Dunkelheit auch für kurze Strecken ein registriertes Taxi oder Uber von Tür zu Tür zu nehmen. Staatlich geregelt sind solche Dienste dort nicht.Google ÜbersetzerSprachpaket vorher laden, dann geht es offline
Drei Anbieter teilen sich das Land: Claro, Movistar und CNT. In ländlichen Gegenden und in den Bergen bricht das Signal weg.
Mobilfunknetzgut
Wie kommt man herum?
Ecuador hat eine sehr hohe Unfallrate, nachts steigt sie weiter. Bei Überlandbussen gilt: die teureren Gesellschaften sind zuverlässiger und haben höhere Sicherheitsstandards.
Bezahlen unterwegsTaxis nehmen keine Karte und haben oft kein Wechselgeld für große Scheine. In Quito lässt man den Taxameter zurücksetzen, in Guayaquil und anderen Städten wird der Preis vorher vereinbart.
FührerscheinEs ist bei Aufenthalten bis zu 90 Tagen der nationale deutsche Führerschein mit einer Übersetzung in die spanische Sprache oder – für Aufenthalte bis zu 180 Tagen - der internationale Führerschein erforderlich, der nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig ist.
Roller und MotorradEin zugelassener Helm ist für Fahrer und Beifahrer Pflicht und muss jederzeit richtig geschlossen sein. Zwischen 18 und 6 Uhr kommt eine Weste oder Jacke mit Reflexstreifen dazu. Der Beifahrer sitzt hinter dem Fahrer, nie zwischen Fahrer und Lenkstange.
In der PraxisWer am Steuer in einen Unfall gerät, kann in Polizeigewahrsam kommen — auch ohne Schuld, erst recht bei Verletzten oder ohne Versicherung. Automatikwagen sind selten und müssen bei der Buchung ausdrücklich verlangt werden.
Was fährt
Es gibt Inlandsflüge zu allen größeren Städten werden von den ecuadorianischen Airlines Aerogal, Icaro und Tame betrieben. Preise für einen Flug beginnen bei 50 US-$ (one way).
Englisch begegnet einem am ehesten in den großen Städten, auch im Geschäftsleben aber selten. In Ämtern sollte man keine Englischkenntnisse erwarten.
7 Wörter, die weiterhelfen
Guten Morgen / Guten Tag / Guten Abendbuenos días / buenas tardes / buenas noches
Sehr erfreut (beim ersten Händedruck)mucho gusto
Ohne Koriander, bittesin culantro, por favor
Die Rechnung, bittela cuenta, por favor
Günstiges Mittagsmenüalmuerzo
Abendmenümerienda
Höhenkrankheitsoroche
Wer unsicher ist, zeigt das Wort — am Taxifenster oder am Schalter.
Worauf muss man achten?
Gebrauchtes Toilettenpapier in den Eimer danebenDie Rohre sind eng, sie kommen mit Papier nicht zurecht. Der Eimer steht in fast jeder Toilette des Landes bereit.
Erst grüßen, dann redenVor jedem Gespräch steht der Gruß nach Tageszeit, so kurz und alltäglich das Anliegen auch ist. Dazu gibt man einander die Hand — zum Abschied noch einmal.
Vor dem Fotografieren von Menschen fragenBei Kindern fragt man die Eltern. Auf Märkten wie in Otavalo wissen die Abgelichteten um ihren Wert als Motiv und erwarten ein kleines Trinkgeld.
Für LGBTIQ-ReisendeGleichgeschlechtliche Ehen sind rechtlich möglich. Im ecuadorianischen Arbeitsrecht gilt ein Diskriminierungsverbot.
Allein reisende FrauenDas britische Außenministerium nennt schwere Sexualdelikte gegen ausländische Frauen. Besonders betroffen ist der Strandort Montañita in der Provinz Santa Elena. Das Ministerium rät, die Unterkunft vorab auf Bewertungen zu prüfen und nach Dunkelheit nicht zu reisen.
5 weitere Regeln
„Indígena“ sagen, nicht „Indio“„Indio“ gilt den Angesprochenen als herabsetzend. Richtig ist „Indígena“ für Angehörige eines indigenen Volkes, in der Mehrzahl „Indígenas“.
Taxis bestellen statt heranwinkenZugelassen sind gelbe Wagen mit einer Registriernummer an Windschutzscheibe und Türen. Ihr Kennzeichen ist orange oder, bei neueren Wagen, weiß mit orangem Streifen; im Innenraum hängen Kameras. An den Flughäfen gibt es offizielle Taxistände.
Am Schalter die Ruhe behaltenHöflichkeit und ordentliche Kleidung zählen im Umgang mit Polizei und Behörden besonders. Wer laut wird, hat die Umstehenden gegen sich.
Drinnen Hut oder Mütze abnehmenIn der Kirche sind zudem kurze Hosen und kurze Röcke unpassend, nachlässige Kleidung fällt dort auf. Im Hochland ist die Kleiderordnung insgesamt förmlicher als an der Küste.
Ein „motel“ ist kein HotelMotels vermieten stundenweise an Paare. Wer eine Unterkunft sucht, sucht ein Hotel, ein Hostal oder eine Hostería.
Auswärtiges Amt
Was ist verboten?
Ein Paket für jemanden mitnehmen, den man nicht kenntDrogenkonsum und -handel werden schon bei kleinsten Mengen mit acht bis sechzehn Jahren Haft geahndet. Auch die Mitnahme für Dritte ohne Kenntnis des Inhalts kann verhängnisvolle Folgen haben. Gepäck bleibt deshalb nie unbeaufsichtigt.
Kokablätter oder Kokatee mit nach Hause nehmenIn Ecuador sind sie ein Alltagsprodukt aus dem Laden. An der deutschen Grenze nicht: Die Kokapflanze (Erythroxylum coca) und ihre Teile stehen in Anlage II des deutschen Betäubungsmittelgesetzes. Wer probieren will, trinkt vor Ort.
Ohne zugelassenen Bergführer auf einen vergletscherten GipfelHochtouren und Gletscherbesteigungen ohne offiziell zugelassenen Bergführer sind verboten; geprüfte Führer vermittelt der Bergführerverband ASEGUIM. Die Chimborazo-Reserve steht nur Reiseveranstaltern und zugelassenen Bergsteigerclubs offen, Anmeldung mindestens fünf Tage vorher.
Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.
6 weitere
Auf Galápagos näher als zwei Meter an ein TierAußerhalb der Orte geht es nur mit zertifiziertem Nationalparkführer, nur auf markierten Wegen und nur zwischen Sonnenauf- und -untergang. Füttern ist verboten, ebenso Rauchen und Feuer im Parkgebiet.
Obst, Samen oder Erde in den Galápagos-KofferVor dem Abflug in Quito oder Guayaquil durchsucht die Biosicherheitsbehörde ABG das Gepäck, bei der Ankunft noch einmal das Handgepäck, und vor jeder Fahrt zwischen bewohnten Inseln erneut. Unverarbeitete pflanzliche und tierische Produkte dürfen nicht mit.
Auf Galápagos Souvenirs aus Koralle oder Schildkrötenpanzer kaufenDie Nationalparkregeln verbieten den Kauf von Andenken aus schwarzer Koralle, Muschelschalen, Seelöwenzähnen, Schildpatt, Vulkangestein oder Hölzern, die nur dort wachsen. Erlaubt bleiben Fotos und Videos — gewerbliche Aufnahmen nur mit Parkgenehmigung.
Rund um einen Wahltag Alkohol kaufen oder trinkenVon sechsunddreißig Stunden vor bis zwölf Stunden nach der Abstimmung sind Verkauf, Abgabe und Konsum landesweit untersagt. Die Strafe beträgt die Hälfte eines gesetzlichen Monatsgrundlohns. Wahltermine stehen lange fest; wer mag, kauft rechtzeitig ein.
Die Atemalkoholprobe verweigernWer sich der Atemalkoholprobe entzieht, gilt vor dem Gesetz als im höchsten Grad betrunken. Zur Probe verpflichtet sind auch alle Verkehrsteilnehmer, die in einen Unfall verwickelt sind.
Polizisten und militärische Anlagen fotografierenPolizisten sowie militärisch oder strategisch bedeutende Einrichtungen dürfen nicht abgelichtet werden. Sonst gilt Panoramafreiheit: Was von öffentlichen Wegen aus zu sehen ist, darf fotografiert und veröffentlicht werden.
Wo darf man rauchen?
In öffentlichen Räumen verboten
Rauchfrei sind geschlossene Räume von Behörden, Arbeitsplätzen und Orten mit Publikumsverkehr, der öffentliche Verkehr und Sporthallen; im Gesundheits- und Bildungswesen auch im Freien. Als geschlossen gilt ein überdachter Raum schon, wenn 30 Prozent seines Randes Wand sind.
E-ZigarettenE-Zigaretten fallen unter dasselbe Tabakgesetz: In geschlossenen Räumen, am Arbeitsplatz und im Verkehr ist Dampfen ebenso verboten wie Rauchen.
VerbreitungZurückhaltend: im Restaurant, in der Besprechung, im Auto und auf der Straße ist Rauchen nicht gern gesehen. Hotels dürfen höchstens jedes zehnte Zimmer für Raucher freigeben.
BußgeldWer in einem rauchfreien Bereich raucht, zahlt ein Viertel des gesetzlichen Monatsgrundlohns.
Worüber spricht man?
Gesten, Humor, Abstand
GestenMit dem Finger auf Menschen zu zeigen ist grob; man deutet mit der ganzen Hand oder dem Kinn.
Zum Herwinken zeigt die Handfläche nach unten. Im Hochland zeigt man die Größe eines Menschen mit der Handkante — die flache Hand nach unten gilt nur für Tiere.
Körperlicher AbstandMan steht beim Reden deutlich näher beieinander als in Deutschland; das gilt als höflich, nicht als aufdringlich.
Wie isst und trinkt man?
Koriander abbestellen, wenn man ihn nicht magKoriander („culantro“) steckt in Suppe, Salat und Sauce. „Sin culantro, por favor“ heißt „ohne Koriander, bitte“ und löst das Problem vor dem Kochen.
Das Tagesmenü nehmen: mittags „almuerzo“, abends „merienda“Beide Menüs sind günstig und bestehen aus Suppe, Hauptgang und Getränk, manchmal kommt ein kleiner Nachtisch dazu.
LeitungswasserNicht trinkbar, auch nicht zum Zähneputzen; abgefülltes Wasser gibt es in fast jedem Laden.
Eine Ausnahme ist Cuenca, dessen Wasser aus dem Schutzgebiet El Cajas aufbereitet wird. In Puerto Ayora auf Galápagos ist besondere Vorsicht geboten.
Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
„Buen provecho“ (guten Appetit) sagenVor dem Essen zu den Tischnachbarn, und beim Betreten oder Verlassen eines Lokals zu den anderen Gästen. Wer sich durch eine Menge drängt, sagt „con permiso“ — mit Verlaub.
Die Rechnung erfragenSie kommt nicht von allein: „La cuenta, por favor“ heißt „die Rechnung, bitte“. Kaffee oder Tee folgen nach dem Essen, wenn man sie nicht früher bestellt.
Beim Saft zusehen, wie er gepresst wirdSäfte werden oft mit nicht abgekochtem Leitungswasser verdünnt. Wer dabeisteht, sieht, was hineinkommt.
„Cuy“ (Meerschweinchen) nur im spezialisierten RestaurantDas Meerschweinchen wird gegrillt und mit Erdnusssauce serviert. Der Kopf bleibt dran — daran erkennt man, dass wirklich Cuy auf dem Teller liegt.
AlkoholSonntags schenken nur registrierte Tourismusbetriebe aus, zum Essen und mit begrenzten Stunden.
Von schwarz gebranntem Schnaps ist abzuraten: Methylalkohol fordert immer wieder Todesopfer.
Was ist gesundheitlich zu beachten?
Gelbfiebervor allem in den Provinzen östlich der Anden unter 2.300 Metern; für Quito, Guayaquil, die Galápagos-Inseln und alles über 2.300 Metern gibt es keine Impfempfehlung
Malaria, ganzjährigmittleres Risiko unter 2.000 Metern in Teilen des Amazonasbeckens samt Nationalpark Yasuní, geringes im übrigen Land unter 2.000 Metern. Malariafrei sind Quito, Guayaquil und die Galápagos-Inseln
Dengue, Chikungunya, Zika und Oropouchein den tieferen Landesteilen; diese Mücken stechen tags wie nachts
Medikamente einführenDie Mittel gegen Höhenkrankheit sind verschreibungspflichtig. Eigene Medikamente gehören in die Reiseapotheke, für die Einreise lässt man sich die Notwendigkeit ärztlich auf Englisch bescheinigen.
Versorgung und Apotheke
Besonders in den tiefer gelegenen Regionen des Landes gilt es das Essen von der Straße zu meiden.
Höhenkrankheit (soroche) ab 2.500 MeternQuito liegt auf 2.850 Metern; die Beschwerden zeigen sich meist erst nach 24 Stunden. Bleiben sie nach einer Übernachtung, muss man unter 2.000 Meter absteigen
Chagas-Krankheit über Raubwanzen und unbehandelte Frucht- und Zuckerrohrsäftein einfachen Unterkünften auf dem Land und an Saftständen
Tollwutlandesweit; Impfstoffe und Immunglobuline (Antikörper zum Spritzen) sind im Land nicht oder nur sehr begrenzt zu bekommen
Medizinische VersorgungIn großen Städten und im privaten Sektor auf gutem Stand, auf dem Land drastisch schlechter.
Behandlung und Medikamente sind sofort vor Ort zu zahlen, bar oder mit Kreditkarte; Privatkliniken verlangen die volle Rechnung vor der Entlassung.
KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.
ApothekenApotheken nehmen ausländische Rezepte teils an: Rezepte über Antibiotika dürfen höchstens drei Tage alt sein, über Betäubungs- und Psychopharmaka höchstens fünf.
Vor dem Geschäftlichen steht Small Talk, gleich ob im Büro oder im Restaurant. Das Essen im Restaurant hat einen eigenen Zweck: Man lernt den möglichen Partner erst einmal kennen.
So klingt ein NeinEin Nein wird nach Möglichkeit vermieden, Heikles kommt diplomatisch. Wer zusagt und den Termin dann verstreichen lässt, hat abgesagt — deshalb lässt man jeden Termin ein bis zwei Tage vorher noch einmal rückbestätigen.
HierarchieVorgesetzte werden freundlich, aber betont respektvoll behandelt, und Respekt vor dem Alter wiegt schwer. Männer und Frauen behandelt man gleich.
KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.
Rahmen und Verhandlung
VerhandelnAlles muss genau ausgehandelt werden.
Bei Unklarheiten nachfragen, Einzelheiten klären und das Ergebnis am besten schriftlich festhalten.
PünktlichkeitVon einem selbst wird Pünktlichkeit erwartet, die Runde beginnt aber oft später als vereinbart.
Der Stadtverkehr ist unberechenbar, also früher losfahren. Privat gilt „la hora ecuatoriana“, die ecuadorianische Zeit: bis zu einer Stunde Verspätung bleibt höflich.
KleidungIm Hochland („Sierra“) Anzug und Krawatte, an der Küste und im Amazonasgebiet legerer.
In Quito wird feine Kleidung erwartet, besonders abends und im Restaurant. Saubere, gebügelte Sachen und geputzte Schuhe verschaffen überall Respekt.
Wie spricht man sich an?
Der Titel steht vor dem Namen: Doctor, Economista, Ingeniero. Gesiezt wird mit „usted“ (Sie) — bei Älteren und Unbekannten im Zweifel immer; das vertrauliche „tú“ (du) bleibt Freunden vorbehalten.
BegrüßungGegrüßt wird nach Tageszeit, nicht mit „hola“: buenos días, buenas tardes, buenas noches.
Das heißt guten Morgen, guten Tag, guten Abend. Dazu der Händedruck, beim ersten Mal mit „mucho gusto“ (sehr erfreut). Zwischen Frauen und zwischen Frau und Mann ist ein Wangenkuss üblich.
Was zählt beim Geschäftsessen?
Termine finden im Büro oder im Restaurant statt. Wer einlädt, zahlt die ganze Rechnung, nicht nur den eigenen Teil.
Was schenkt man?
Üblich, aber kein Muss
Privat eingeladenÜblich, aber kein Muss
Blumen oder Wein kommen gut an.
Beim Erstkontakt werden Geschenke nicht erwartet, abgelehnt werden sie aber auch nicht. Wer nach Hause eingeladen wird, bringt Blumen oder Wein mit.
Womit tritt man ins Fettnäpfchen?
Die örtliche Vertretung übergehenWer am eigenen Vertreter im Land vorbei direkt mit dem Kunden spricht, macht sich unbeliebt und handelt sich viele Probleme ein. Das ist der teuerste Fehler, den man hier machen kann.
Den Termin auf einen verschobenen Feiertag legenFeiertage werden in der Regel flexibel auf den Wochenanfang oder das Wochenende gelegt; die Regierung kündigt das an. Gefeiert wird dann nicht am eigentlichen Jahrestag — der Kalender allein trägt die Terminplanung nicht.
Einem Beamten offen Geld anbietenUntergeordnete Beamte bitten mitunter um eine Kleinigkeit; ein offenes Angebot bringt einen dagegen in ernste Schwierigkeiten. Wer nicht weiterkommt, fragt einen Einheimischen um Rat und überlässt ihm das Gespräch.
Wenn etwas passiertNotruf, Vorwahl und deutsche Vertretung
Avenida Naciones Unidas E10-44 y República de El Salvador, Edificio Citiplaza, piso 12 (Konsularabteilung), piso 14 (Botschaft), Quito · quito.diplo.de
Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.
