China Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Hinweise des Auswärtigen Amts

Stufe 0 von 3Reisewarnung

Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.

Betroffene Regionen2 von 32

Autonomes Gebiet Tibet · Xinjiang.

Auf der Karte ansehen

Aktuell beim Auswärtigen Amt

Schwere SturzflutVisumsfreie EinreiseAusreisesperren

China ist insgesamt sicher, aber mit erheblichen Einschränkungen für Reisende. In der Region Xinjiang gelten massiv verschärfte Sicherheitsmaßnahmen, erhöhte Polizeipräsenz und Bewegungsfreiheitsbeschränkungen; Ausländer müssen mit intensiven Kontrollen und Befragungen rechnen. Im Grenzgebiet zu Nepal (Bezirk Gyirong, Autonome Region Tibet) kam es am 26. August 2026 zu einer Sturzflut mit Gletscherabgang und Schlammlawinen; der Grenzübergang ist unpassierbar.

GrenzgebieteZu Nepal: Einschränkungen

StandDas Amt hat die Seite am 27. August 2026 zuletzt geändert

Weiterlesen

Messerangriffe auf Ausländer wurden seit Herbst 2023 aus mehreren Städten bekannt.

Auswärtiges Amt Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im Juni mit im Mittel 33 °C, am kühlsten im Januar mit 4 °C. Am meisten regnet es Juli bis August. Am trockensten ist es November bis März.

Gemessen an der Wetterstation Beijing - Capital International Airport, 25 km entfernt.

Alle Zahlen für Peking
Klima-Normalwerte für Peking, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation BEIJING - CAPITAL INTERNATIONAL AIRPORT
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C471623293333322820115
Nacht °C-10-70713192221166-1-8
Regentage02234712106421
Bewölkung %434743505361686349454536
Luftfeuchte %535146424048687365606156

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur)

Was kostet ein Tag?

Günstiger als Deutschland

Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.

Sparsam Hostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus 35 €
Mittel Mittelklassehotel, Restaurant, gelegentlich Taxi 80 €
Komfort Gutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer 160 €

Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visumfrei bis 30 Tage

ReisepassPersonalausweisKinderreisepass · aber nur mit VisumVorläufiger Reisepass · aber nur mit VisumVorläufiger Personalausweis

Bis 31. Dezember 2026 können deutsche Staatsangehörige unter bestimmten Bedingungen visumsfrei für Aufenthalte bis zu 30 Tagen in die Volksrepublik China einreisen.

GeschäftlichSolange die visumfreie Einreise gilt, sind Geschäftstermine mit abgedeckt. Wer vor Ort arbeitet statt zu verhandeln, braucht ein Arbeitsvisum (Typ Z) — Montage, Baustellenaufsicht und Dreharbeiten zählen dazu.

GültigkeitBei Einreise mit Visum müssen Reisedokumente zum Zeitpunkt der Einreise in China noch mindestens sechs Monate gültig sein.

VisumDiese Regelung gilt bis 31. Dezember 2026.

BedingungenRegistrierung/Einreiseformular

Weiterlesen

Für die Einreise in die Volksrepublik China ist ein Visum erforderlich, das vor der Reise bei dem Visa Application Service Center - durch Aufnahme biometrischer Daten (Abgabe von Fingerabdrücken) - persönlich - beantragt werden muss. Hierfür fallen zusätzliche Gebühren an.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Nur flache Stecker

Der flache Eurostecker passt — Ladegerät, Laptop und Rasierer laden also. Alles mit Schutzkontakt braucht einen Adapter.

Typ A
Typ C
Typ I

Spannung220 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Was ist im Netz gesperrt?

Google, WhatsApp, Instagram, Facebook, X, YouTube, Signal und viele Nachrichtenseiten

Vorher erledigenEin VPN, das die Sperren umgeht, ist verboten; das Auswärtige Amt rät ausdrücklich davon ab. Legal ist eine ausländische Reise-eSIM, eine digitale SIM-Karte: Die Daten laufen über das heimische Mobilfunknetz, die Sperren greifen nicht. Solche eSIMs gibt es in der Alipay-App.

Welche Impfungen braucht man?

Keine Pflichtimpfung

EmpfohlenHepatitis A · Tollwut bei längeren Aufenthalten · Japanische Enzephalitis (Hirnentzündung durch Mücken) bei Reisen aufs Land

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Apps und Reise-eSIM vor der Abreise einrichtenGoogle Play und viele westliche Dienste sind gesperrt; vor Ort bekommt man sie kaum noch installiert. Mit einer ausländischen eSIM, einer digitalen SIM-Karte, bleiben Google, WhatsApp und Maps erreichbar.
  • Bargeld für den AnfangOhne chinesisches Konto funktionieren die Bezahl-Apps nur eingeschränkt.
  • Reisepass immer dabeiAb 16 Jahren muss man sich jederzeit ausweisen können. Ohne Pass kein Zugticket, kein Bahnsteig und kein Hotel-Check-in.
2 weitere
  • Powerbank nur mit sichtbarem chinesischen Prüfzeichen CCCOhne dieses Prüfzeichen wird die Powerbank an chinesischen Flughäfen einkassiert. Sie gehört ins Handgepäck, nicht in den Koffer.
  • Trinkflasche und Feuerzeug zu Hause lassenAuf innerchinesischen und ausgehenden Flügen sind Flüssigkeiten im Handgepäck verboten, Feuerzeuge und Streichhölzer in jedem Gepäck.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Handy-App · Bargeld · Karte

Bezahlt wird fast überall per Handy mit Alipay oder WeChat Pay. Beide lassen sich mit einer ausländischen Kreditkarte verknüpfen — das vor der Reise einrichten, vor Ort ist es mühsam. Bargeld trotzdem dabeihaben.

1 €7,68 CNY

10 CNY1,3 €

EZB-Referenzkurs, täglich

TrinkgeldNicht üblich

Als ReisenderAlipay und WeChat Pay lassen sich seit 2023 mit ausländischer Kreditkarte nutzen, auch ohne chinesisches Konto — aber mit Obergrenzen und gelegentlichen Ablehnungen. Internationale Kreditkarten werden vielerorts gar nicht akzeptiert.

Abheben und Handeln

Geld abhebenBargeld am Automaten geht mit allen gängigen Kreditkarten, etwa bei Bank of China und ICBC.

Beides sind chinesische Banken. Die deutsche Girocard ist nur sehr eingeschränkt einsetzbar.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenEtwas Bargeld für den Anfang.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Braucht man

WeChatschreiben und bezahlen; auch die amtlichen Unwetterwarnungen der Städte laufen darüberAlipaybezahlen, Fahrkarten kaufen und eine eSIM (digitale SIM-Karte) buchenAmapKarten ansehen und Wege finden, zu Fuß, im Auto und mit Bus und U-Bahn, auch auf Englisch. Google Maps funktioniert in China nicht; auf dem iPhone ist auch Apple Karten verlässlich.

Praktisch

DiDiEin Taxi rufen. Die App gibt es auch auf Englisch.China Railway 12306Fahrkarten für Chinas Züge kaufen, mit dem Reisepass als Ausweis. Die Staatsbahn betreibt die App selbst und hat keinen anderen Verkäufer beauftragt.Microsoft TranslatorGoogle ist in China nicht erreichbar

WhatsApp, Google-Dienste und viele westliche Seiten sind blockiert. Wer erreichbar bleiben will, klärt vor der Abreise, worüber — im Alltag ist WeChat der Standard.

Mobilfunknetzsehr gut

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Das Hochgeschwindigkeitsnetz ist dicht und kostet einen Bruchteil deutscher Preise. Fahrkarten sind an den Pass gebunden; ohne heimische Bezahl-App ist der Kauf mühsam.

Fahrpreisebilliger als in Deutschland

FührerscheinAusländische bzw. internationale Führerscheine werden in China nicht anerkannt. Informationen zum Führerscheinverfahren mit Kontaktdaten der zuständigen chinesischen Behörden für die Anerkennung der deutschen Fahrerlaubnis bieten die deutschen Auslandsvertretungen in China.

Was fährt

Jede chinesische Großstadt besitzt einen modernen Flughafen. Die Zahl der Flugverbindungen steigt rasant. Die zahlreichen chinesischen Fluglinien besitzen meist kürzlich aus dem westlichen Ausland beschafftes Fluggerät.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Mandarin

SchriftChinesische Zeichen; Beschilderung in Großstädten oft zweisprachig

EnglischWenig verbreitet

Außerhalb internationaler Hotels und großer Städte selten. Adressen auf Chinesisch dabeihaben.

4 Wörter, die weiterhelfen
Hallo nǐ hǎo 你好
Danke xièxie 谢谢
Entschuldigung bù hǎoyìsi 不好意思
Wie viel kostet das? duōshao qián 多少钱

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Nicht öffentlich widersprechenAuch ein freundlich vorgebrachter Widerspruch lässt den anderen vor den Anwesenden das Gesicht verlieren.
  • Beim Anstehen dichtes Gedränge hinnehmenDas Gedränge ist nicht unhöflich gemeint.
  • Auf politische Themen nicht drängenim Gespräch mit Unbekannten

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind in China keine Straftat mehr. Die rechtliche Stellung und der rechtliche Schutz von LGBTIQ-Personen sind jedoch nicht geklärt, und es kann zu Diskriminierung im Alltag kommen. Grundsätzlich ist die Akzeptanz in den Metropolen höher ausgeprägt als in ländlichen Regionen.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Polizei, Sicherheitskräfte und militärische Anlagen fotografierenIn Xinjiang kann schon eine solche Aufnahme zur vorübergehenden Festnahme führen. Sonst ist Fotografieren kaum eingeschränkt.
  • Drohne ohne Registrierung fliegenWiegt die Drohne 250 Gramm oder mehr, muss man sie auf den eigenen Namen registrieren — dafür braucht man eine chinesische Telefonnummer. Über Städten und nahe Flughäfen gilt Flugverbot.
  • Religiöse Schriften in größerer ZahlMehr als der eigene Bedarf muss genehmigt und verzollt werden. Verteilen an Chinesen ist untersagt.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

1 weitere
  • Alkohol am Steuer, auch ein GlasEs gilt die Null-Promille-Grenze. Nach einem Unfall, an dem ein Ausländer beteiligt ist, wird der Pass unabhängig von der Schuld auf unbestimmte Zeit einbehalten.

Wo darf man rauchen?

Verboten, aber geduldet

In Peking und Shanghai in Innenräumen streng verboten und kontrolliert. In kleineren Städten wird die Regel oft nicht beachtet.

VerbreitungWeit verbreitet. In vielen Runden gehört Rauchen dazu.

Anbieten und Ablehnen

Zigarette anbietenZigaretten anzubieten ist eine Höflichkeitsgeste — mit beiden Händen.

Ablehnen geht mit einem Grund, nicht wortlos.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Essen
  • Geschichte und Kultur
  • Die eigene Familie
  • Reiseeindrücke
Besser nicht
  • Taiwan, Tibet, Xinjiang
  • Die Regierung
  • Menschenrechte
  • Vergleiche mit Japan
Gesten, Humor, Abstand

GestenNicht mit dem Zeigefinger zeigen.

Etwas mit einer Hand zu überreichen wirkt beiläufig — beide Hände sind der Normalfall.

HumorWitze über Personen im Raum funktionieren nicht. Über sich selbst zu lachen ist sicher.

Körperlicher AbstandGeringer als in Deutschland.

Dichtes Gedränge beim Anstehen ist normal und nicht unhöflich gemeint.

Wie isst und trinkt man?

Mittag 11:30–13 Uhr, Abendessen früh ab 17:30. Viele Küchen schließen gegen 21 Uhr.

  • Bestellt wird gemeinsam, gegessen vom Drehtellerder Gastgeber bestellt für alle und zahlt
  • Den Teller nicht restlos leerenein leerer Teller sagt, es sei zu wenig gewesen
Höflich ablehnen

AlkoholNur ein Grund zieht: Gesundheit oder Medikamente.

„Ich trinke nicht“ wird als Höflichkeit gehört und mit dem nächsten Glas beantwortet. „Mein Arzt hat es verboten“ beendet die Sache.

EssenVon allem etwas nehmen, auch nur symbolisch. Etwas gar nicht anzurühren fällt auf.

LeitungswasserNicht trinken. Heißes Wasser steht überall bereit, auch in Zügen und Büros.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
  • Stäbchen nie senkrecht in den Reis steckenso werden Totengaben aufgestellt
  • Kein Trinkgeldaußer in internationalen Hotels

AlkoholBeim Geschäftsessen wird „Baijiu“ gereicht, ein hochprozentiger Schnaps.

Getrunken wird auf Zuruf („ganbei“), nicht nebenbei. Wer nicht mittrinken will, nennt einen gesundheitlichen Grund — das wird ohne Nachfragen akzeptiert, ein bloßes „ich mag nicht“ nicht.

VegetarischMachbar, aber Fleischbrühe und Austernsauce sind Standard.

„Wǒ chī sù“ (ich esse vegetarisch) hilft.

VeganSchwierig außerhalb buddhistischer Restaurants, die es in jeder größeren Stadt gibt.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

Nach China zu reisen bedeutet Stress für die Gesundheit: Die weite Anreise, die Zeitumstellung, der plötzlich geänderte Tagesrhythmus, die Luftverschmutzung und nicht zuletzt das chinesische Essen sorgen dafür, dass viele Touristen unterwegs erkranken.

Medikamente einführenEigene Medikamente in Originalverpackung mitführen und die Notwendigkeit ärztlich auf Englisch bescheinigen lassen.

Versorgung und Apotheke

Besonders Durchfall, Erbrechen und Husten sind häufig. Es ist deshalb ratsam, vor der Reise seinen Hausarzt zu konsultieren und eine kleine Reiseapotheke zusammenzustellen. Zwar sind Medikamente auch in China erhältlich, aber nicht die in Europa bekannten Marken und/oder Zusammensetzungen. Wer regelmäßig Medikamente einnehmen muss, nimmt sie deshalb in ausreichender Menge mit. Auch über Impfungen sollte man mit seinem Hausarzt reden.

Medizinische VersorgungEs gibt keine niedergelassenen Ärzte — man geht ins Krankenhaus.

In Großstädten sehr moderne Klinikzentren, auf dem Land einfache Verhältnisse. Englischsprachiges Personal ist selten.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

ApothekenWestliche Medikamente gibt es in Großstädten, die Namen weichen ab.

Tollwut-Impfstoff und Tollwut-Immunglobulin (fertige Antikörper) sind im Land nur sehr begrenzt zu bekommen.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wie ist es mit Kindern?

Gut machbar, aber wenig englische Beschilderung. Windeln und vertraute Babynahrung sind in Großstädten erhältlich.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate8 Termine, an denen vieles ruht

  • Mondfest25. Sept.
  • Goldene Woche01. Okt. – 07. Okt. — Nationalfeiertage — Sehenswürdigkeiten überlaufen
  • Nationalfeiertag01. Okt. – 07. Okt. — Goldene Woche im Herbst — alles unterwegs
  • Neujahr01. Jan.
  • Chinesisches Neujahr ○etwa 29. Jan. – 12. Feb. — Größte Reise-Migration der Welt — Züge ausgebucht

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Mit ○ markierte Zeiträume wandern jedes Jahr und sind Näherungen. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

3 weitere
  • Tag der Arbeit01. Mai
  • Drachenbootfest09. Juni
  • Mondfest15. Sept.

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Ohne belastbare Beziehung (guanxi) gibt es keinen Abschluss. Der erste Termin dient dem Kennenlernen — wer dort unterschreiben will, wirkt unseriös.

So klingt ein Nein„Das ist nicht bequem“ (bù fāngbiàn) heißt nein. „Vielleicht“ meist auch. Ein „ja“ kann „ich habe gehört“ bedeuten — fragen Sie nach dem konkreten Wie und Bis-wann.

HierarchieStreng geordnet.

Der Ranghöchste betritt den Raum zuerst, spricht zuerst und sitzt in der Mitte gegenüber der Tür. Wer nicht entscheidungsbefugt ist, wird auch nichts entscheiden.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnDie Beziehung (guanxi) kommt vor dem Vertrag und braucht Zeit.

Ein „ja“ kann „ich habe verstanden“ heißen. Öffentliche Kritik lässt den anderen das Gesicht verlieren und beendet Gespräche dauerhaft.

ArbeitswocheMo–Fr

PünktlichkeitPünktlich, eher früher

KleidungKonservativ und gedeckt. Auffälliger Schmuck wirkt unpassend.

Wie spricht man sich an?

Nachname zuerst, dann Titel: „Wang zǒng“ für Geschäftsführer Wang — „zǒng“ ist die Kurzform von „zǒngjīnglǐ“, Geschäftsführer. Vornamen bleiben Familie und engen Freunden vorbehalten.

BegrüßungHändedruck, leichter als in Europa. Der Ranghöchste wird zuerst begrüßt.

VisitenkarteMit beiden Händen, die chinesische Seite nach oben. Annehmen, lesen, auf den Tisch legen.

Blick und Abstand

BlickkontaktGegenüber Ranghöheren zurückhaltend.

Dauerhafter direkter Blick kann als Herausforderung gelesen werden.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Gānbēi

Gānbēi („trocken das Glas“) oder Suíyì („nach Belieben“). Mit beiden Händen halten und das eigene Glas beim Anstoßen tiefer ansetzen als der Ranghöhere — je tiefer, desto mehr Respekt.

Vorsicht„Gānbēi“ („trocken das Glas“) verpflichtet zum Austrinken. Wer nur nippen will, sagt vorher „Suíyì“ („nach Belieben“).

SitzordnungDer Gastgeber sitzt gegenüber der Tür, der Ehrengast rechts von ihm.

Platz zuweisen lassen, nicht selbst wählen.

Wer beginntGegessen wird, wenn der Gastgeber dazu auffordert — den ersten Griff hat der Ehrengast.

Besteck, Teller, Ablehnen, Wer zahlt, Geschäftsessen

BesteckStäbchen nie senkrecht in den Reis, nicht auf die Schale klopfen, nicht damit zeigen.

TellerEinen Rest lassen. Ein leerer Teller sagt, es sei zu wenig gewesen.

AblehnenEin gesundheitlicher Grund oder „ich fahre“ wird akzeptiert, ein bloßes „ich mag nicht“ nicht.

Zigaretten werden häufig angeboten — das Anbieten ist die Geste, das Annehmen nicht Pflicht.

Wer zahltDer Gastgeber zahlt.

Um die Rechnung wird gerungen — ein bis zwei Versuche gehören dazu, mehr nicht.

GeschäftsessenDas Bankett ist der eigentliche Termin.

Was schenkt man?

Üblich, aber kein Muss

Im GeschäftÜblich, aber kein Muss

In größeren Firmen beschenkt man entweder alle oder nur die ranghöchste Person.

Privat eingeladenÜblich, aber kein Muss

Teurer ist kein Kompliment, sondern ein Problem: Ein teures Geschenk bringt den Empfänger gegenüber den Regeln seiner Firma in Erklärungsnot. Etwas aus der Heimat mit erkennbarer Herkunft, für die Gruppe statt für Einzelne.

Auf keinen Fall

  • Keine Uhren„Sòng zhōng“ heißt „eine Uhr schenken“ und klingt genauso wie „zur Beerdigung geleiten“.
  • Keine Schirme„Sǎn“ heißt „Schirm“ und klingt wie das Wort für „Trennung“.
  • Keine Schnittblumen und nichts Scharfes
  • Nichts in Vierergruppen„Sì“ heißt „vier“ und klingt fast wie das Wort für „Tod“.

RahmenKlein bis mittel

ÜbergabeMit beiden Händen.

Zweimal höflich ablehnen, bevor man annimmt — und dasselbe erwarten. Nicht sofort öffnen.

FarbenRot und Gold bedeuten Glück. Weiß, Schwarz und Blau sind Trauerfarben — auch beim Papier.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Öffentlich widersprechen oder korrigierenDer andere verliert das Gesicht. Das Gespräch ist danach faktisch beendet, auch wenn es höflich weiterläuft.
  • Die Visitenkarte mit einer Hand nehmen und wegsteckenBeide Hände, chinesische Seite nach oben, lesen, sichtbar ablegen.
  • Auf Tempo drängenEile gilt als Zeichen fehlender Ernsthaftigkeit.

Rechtlich heikelTaiwan, Tibet und Xinjiang nicht als Gesprächsthema anschneiden

1 weitere
  • Den Ranghöchsten übergehenWer den Falschen anspricht, verhandelt mit jemandem, der nichts entscheiden kann.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Wo hilft die Botschaft?

Deutsche Botschaft Peking

17, Dong Zhi Men Wai Da Jie, Chaoyang District, Beijing, 100600. 北京市朝阳区东直门外大街17号 Für Visa- und Konsularangelegenheiten nutzen Sie bitte den Nordeingang: Sanlitun Xiwujie/Ecke Xindonglu, Chaoyang District, Beijing 100600 100600 北京, 朝阳区, 签证处入口: 三里屯西五街 / 新东路路口 Anfahrtsskizze · china.diplo.de

Weitere Vertretungen

Stand 09/2026 · Auswärtiges Amt

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.