Burundi Briefing

Was gehört ins Gepäck?

• Eine Versicherung, die den Rettungsflug zahltÜber die Notversorgung hinaus kann im Land kaum behandelt oder operiert werden; bei ernsteren Fällen wird nach Kenia oder Ruanda ausgeflogen. Ohne passende Versicherung zahlen Sie diesen Flug selbst.
• Mückenschutz und ein imprägniertes MoskitonetzMalaria gibt es im ganzen Land und das ganze Jahr über, und die Mücken stechen tagsüber wie nachts. Schutzmittel und ein Netz über dem Bett gehören ins Gepäck.
• Taschenlampe und PowerbankDer Strom fällt regelmäßig aus, außerhalb Bujumburas oft über lange Zeiträume. Kaum ein Gebäude hat einen Generator; mit dem Strom fallen auch Wasser, Internet und Mobilfunk aus.

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Burundi ist ein Bargeldland. Getauscht wird nur bei Banken, in Hotels oder in zugelassenen Wechselstuben; wer anderswo tauscht, riskiert Falschgeld. Neben dem amtlichen Wechselkurs besteht ein inoffizieller, der stark davon abweichen kann.

Als ReisenderWie gut Karten funktionieren, sagen die Quellen verschieden. Das burundische Tourismusministerium nennt viele Hotels und Restaurants, die Visa und Mastercard nehmen; deutsche und britische Stellen halten Kartenzahlung für sehr selten. Planen Sie mit Bargeld.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

SIM-Karten bekommt man leicht bei einem der drei großen Anbieter. In mehreren Hotels und Restaurants in Bujumbura gibt es kostenloses WLAN. Bei einem Stromausfall fallen Mobilfunk und Internet mit aus.

Wie kommt man herum?

Bestellen Sie Taxis über das Hotel, statt eines auf der Straße anzuhalten. Motorradtaxis sind an vielen tödlichen Unfällen beteiligt. Für Fahrten ins Landesinnere wird ein Geländewagen mit Fahrer empfohlen; nach Einbruch der Dunkelheit fährt man dort besser gar nicht.

Bezahlen unterwegsUnterwegs zahlt man bar. Für das Taxi sollte man kleine Scheine dabeihaben und den Preis vor der Fahrt ausmachen.

FührerscheinDer internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

In der PraxisIm Auto müssen Warnweste, Warndreieck und Feuerlöscher liegen. Führerschein und Fahrzeugpapiere führt man immer mit, innerorts gilt höchstens 50 km/h. Kontrollen und Straßensperren sind häufig.

Auswärtiges Amt

Worauf muss man achten?

• Sich nicht auf den Notruf verlassenDie Nummer 112 wird in Bujumbura oft nicht abgenommen, und außerhalb der Stadt gibt es keine Rettungsdienste. Halten Sie die 24-Stunden-Nummer Ihrer Versicherung bereit.
• Älteren Menschen mit betontem Respekt begegnenWer älter ist oder ein Amt innehat, wird besonders respektvoll behandelt. Man vermeidet alles, was diese Person herausgefordert erscheinen lässt.
• Den Trommeltanz als Ritual achten, nicht als ShowDer rituelle Trommeltanz gehört zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO. Getrommelt wird bei Festen und zur Begrüßung wichtiger Gäste; die Trommeln sollen die Ahnen wecken und böse Geister vertreiben.

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind verboten und können zu Haftstrafen zwischen drei Monaten und zwei Jahren oder Geldstrafen führen.

Allein reisende FrauenSexuelle Belästigung kommt überall vor — von anhaltendem Anstarren bis zu ungewolltem Anfassen. Die örtlichen Behörden gehen Anzeigen nicht immer angemessen nach. Steigen Sie nicht bei Fremden ins Auto und gehen Sie nach Einbruch der Dunkelheit nicht allein.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

• Flughafen, Grenze, Militär und Behörden fotografierenVerboten sind Aufnahmen vom Flughafen, von Grenzanlagen und von militärischen Einrichtungen. Die Polizei untersagt außerdem weitgehend Fotos von öffentlichen und anderen empfindlichen Gebäuden. Fragen Sie bei Amtsgebäuden und Uniformierten vorher um Erlaubnis.
• Eine private Drohne fliegen lassenDrohnen für den privaten Gebrauch zu benutzen ist verboten. Erlaubt ist es nur mit einer schriftlichen Genehmigung der burundischen Behörden.
• Treibstoff auf dem Schwarzmarkt kaufenSprit außerhalb der Tankstellen zu beschaffen ist verboten und wird hart bestraft. Weil Treibstoff oft knapp ist, tankt man besser früh und rechnet mit langen Wartezeiten.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wie isst und trinkt man?

• Sorghumbier und Bananenwein aus einer SchaleBei Festen trinken Freunde Sorghumbier („impeke“) oder Bananenwein („urwawa“) gemeinsam aus einer großen Schale — das Teilen der Schale steht für Zusammenhalt.
• „Ubugali“ steht selten auf der Karte„Ubugali“, ein dicker Brei aus Maniok- oder Maismehl, ist ein Alltagsgericht, fehlt aber in den meisten Restaurants. Auf der Karte stehen eher Fleischspieße („Brochettes“), frittierte Kochbananen und Pommes.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Malaria, ganzjährig im ganzen LandDas Risiko ist überall hoch und das ganze Jahr über. Fast alle Fälle gehen auf die gefährlichste Form zurück, die Malaria tropica. Neben dem Mückenschutz ist eine Tablettenvorbeugung sinnvoll.
• GelbfieberDas Risiko ist ganzjährig im ganzen Land hoch. Die Impfung schützt und ist zugleich Bedingung für die Einreise.
• Cholera, ein schwerer DurchfallCholera tritt im Land auf. Reisende trifft Cholera laut dem Auswärtigen Amt so gut wie nie. Trinken Sie nur Wasser aus verschlossenen Flaschen.

Medikamente einführenFühren Sie Ihre Medikamente in der Originalpackung ein und nehmen Sie eine Kopie des Rezepts mit. Lassen Sie sich die Notwendigkeit vom Arzt auf Englisch bescheinigen.

Wikivoyage · CC BY-SA

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Auf eine Zahlung ohne Beleg eingehenNach Angaben von US-Behörden verlangen Zollbeamte von Ein- und Ausführern regelmäßig Bestechungsgeld. Die Bestechung von Amtsträgern ist nach burundischem Recht strafbar.
• Mit dem amtlichen Wechselkurs kalkulierenDevisen sind im Land knapp. Neben dem amtlichen Wechselkurs besteht ein inoffizieller, der davon stark abweichen kann.
• Auf eine Überweisung ins Ausland bauenÜberweisungen in das Land und aus dem Land hinaus sind nach Angaben australischer Behörden nicht immer möglich. Bargeldtransfers über die großen internationalen Anbieter laufen meist innerhalb eines Tages.