Benin Briefing

Was kostet ein Tag?

Deutlich günstiger als Deutschland

Was in Deutschland 100 € kostet, kostet hier im Schnitt umgerechnet etwa 42 €.

Durchschnitt über alles, was die Haushalte dort kaufen – von Lebensmitteln über Restaurants bis zur Miete.

Quelle: Weltbank, International Comparison Program (CC BY 4.0), Berechnung Travel RiskMap

Was gehört ins Gepäck?

• Mückenschutz für Tag und Nacht und ein MoskitonetzMalaria hat im ganzen Land ganzjährig ein hohes Risiko, dazu kommen Dengue-, Chikungunya- und Zikafieber. Außerhalb klimatisierter Hotels gehört ein Netz über das Bett.
• Der internationale Impfausweis mit der GelbfieberimpfungDie Impfung ist für alle ab neun Monaten Voraussetzung für die Einreise. Auch für das E-Visum wird der Impfausweis mit der Gelbfieberimpfung verlangt.
• Malaria-Tabletten nach ärztlicher BeratungBenin gehört zu den Gebieten, in denen die Erreger oft unempfindlich gegen die üblichen Medikamente sind. Welches Mittel passt, entscheidet eine Ärztin oder ein Arzt vor der Reise.

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Vor einer Fahrt aufs Land genug Bargeld abheben. Außerhalb von Cotonou, Porto-Novo und Parakou gibt es kaum Geldautomaten, und Karten werden dort fast nirgends genommen.

Als ReisenderBenin ist ein Bargeldland. Mit Karte zahlt man in großen Hotels, in Restaurants und Geschäften dagegen nur selten; auf dem Land geht Karte so gut wie nie.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Braucht man

WhatsAppHotels, Vermieter und Geschäftskontakte antworten hierüber schneller als per E-Mail; Telefonnummern werden im Land vor allem dafür getauscht.

Praktisch

GozemIn Cotonou ein Auto mit Fahrer, ein Dreirad oder ein Motorradtaxi über die App bestellen, statt am Straßenrand über den Preis zu verhandeln.Google ÜbersetzerSprachpaket vorher laden, dann geht es offline

Die Netze von MTN und Moov decken die Städte ab. In abgelegenen Gegenden und in den Nationalparks gibt es kein Netz — vor einer Fahrt in den Norden lädt man Karten herunter.

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: deutlich billiger als in Deutschland

Die zugelassenen Taxis in Cotonou sind gelb-grün und haben kein Taxameter; den Preis handelt man vor dem Einsteigen aus. Unterwegs soll der Fahrer keine weiteren Fahrgäste zusteigen lassen.

Bezahlen unterwegsMotorradtaxis („Zémidjan“, kurz „Zem“), Sammeltaxis und Busse nehmen nur Bargeld. Den Preis vereinbart man vor der Fahrt und zahlt bei der Ankunft.

FührerscheinDer internationale Führerschein ist erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

Roller und MotorradAuf dem Motorrad gilt Helmpflicht für Fahrer und Mitfahrer; die Polizei setzt sie mit Bußgeldern und Beschlagnahmen durch. Wer auf einem Motorradtaxi mitfährt, bringt seinen Helm selbst mit.

In der PraxisWer selbst fährt, braucht zusätzlich eine in Benin abgeschlossene Haftpflichtversicherung. An Kontrollposten hält man immer an, auch wenn niemand zu sehen ist, und zeigt sein Ausweispapier.

Welche Sprache spricht man?

Französisch: im Alltag Fon, Yoruba, Bariba und Dendi

Mit Englisch kommt man kaum durch. Behörden und Geschäftspartner sprechen meist nur Französisch; für den Notfall gehört eine Übersetzungs-App aufs Handy, mit vorher heruntergeladenem Französisch.

Worauf muss man achten?

• Ältere werden zuerst begrüßtIn jeder Runde. Im Gespräch folgt man dem Ältesten: Er beginnt, die Jüngeren antworten — das gilt als Höflichkeit.
• Geben und nehmen nur mit der rechten HandBei Geld, Geschenken und beim Gruß. Die linke Hand gilt als unrein; wer sie benutzt, wirkt geringschätzig.
• Älteren nicht in die Augen starrenIn den großen Städten ist Blickkontakt im Gespräch normal. Auf dem Land senkt man vor Älteren den Kopf; das ist Respekt, kein Ausweichen.

Für LGBTIQ-ReisendeLGBTIQ-Beziehungen werden in der beninischen Gesellschaft zwar nicht wertgeschätzt, jedoch toleriert. Sie stehen nicht unter Strafe.

Allein reisende FrauenAllein reisende Frauen können belästigt oder beschimpft werden; darauf weist die kanadische Regierung hin.

Was ist verboten?

• Militäranlagen, Flughafen und Behördengebäude fotografierenDas Fotografieren von Militär- und Grenzanlagen ist untersagt; Zuwiderhandlungen werden strikt verfolgt. Auch für Flughafen, Bahnhöfe, Brücken und Verwaltungsgebäude braucht man eine Erlaubnis vorab.
• Eine Drohne ohne Genehmigung fliegen lassenJeder Drohnenflug braucht vorher eine Genehmigung. Ausgestellt wird sie von der beninischen Zivilluftfahrtbehörde ANAC über deren Online-Schalter; ohne diese Erlaubnis bleibt die Drohne im Koffer.
• Nicht abbaubare Plastiktüten mitbringen oder benutzenEin Gesetz von 2017 verbietet Herstellung, Einfuhr, Ausfuhr, Verkauf, Besitz, Weitergabe und Gebrauch nicht abbaubarer Plastiktüten. Für Einkäufe nimmt man einen Stoffbeutel mit.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wie isst und trinkt man?

Über Mittag schließen viele Büros und Läden für zwei Stunden. Am Nachmittag gegen 16 Uhr gibt es an den Straßenständen einen kleinen Imbiss.

• Gegessen wird mit der rechten HandÜberall dort, wo es kein Besteck gibt. Die linke Hand bleibt dabei unbenutzt; sie gilt als unrein.
• Am Straßenstand nur heißes Essen nehmenGut ist ein Stand, an dem das Essen noch dampft und die Schüsseln mit Deckel oder Tuch abgedeckt sind.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Malaria, ganzjährig hohes Risikoim ganzen Land und auch in den Städten; über 99 Prozent der Fälle sind die gefährliche Malaria tropica, und die Erreger sind oft unempfindlich gegen die üblichen Medikamente
• Hirnhautentzündung durch Meningokokkenvor allem im Norden in der Trockenzeit von Dezember bis April; mit kleinen Kindern fährt man in dieser Zeit besser nicht in den Norden
• Lassafieber, ein schweres Fieber durch Ratten und Mäuseim Osten an der Grenze zu Nigeria und im Norden; übertragen wird es über Ausscheidungen von Nagetieren und über Fleisch von Wildtieren

Medikamente einführenMedikamente gehören in die Originalpackung, dazu ein Rezept mit den Wirkstoffnamen. Für die Einreise lässt man sich die Notwendigkeit am besten ärztlich auf Englisch bescheinigen.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Ohne Französisch zum Termin kommenVerhandelt wird auf Französisch; Englisch beherrschen die wenigsten Gesprächspartner. Auch die Firmenpräsentation bereitet man auf Französisch vor.
• Den Tag nach deutschem Terminplan durchtaktenBesprechungen fangen selten pünktlich an, und oft braucht es mehrere Anläufe, bis man den Zuständigen antrifft. Zwischen zwei Terminen plant man deshalb viel Zeit ein.
• Einen Termin in die zweite Januarwoche legenDer Feiertag der traditionellen Religionen fällt auf den zweiten Freitag im Januar; der Donnerstag davor ist ebenfalls arbeitsfrei. In Ouidah sind dann auch die Hotels ausgebucht.