Belarus Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Reisewarnung

Stufe 3 von 3Reisewarnung

Von Reisen wird ausdrücklich gewarnt.

Aktuell beim Auswärtigen Amt

Grenzschließungen und Einschränkungen im Zahlungsverkehr

Das Auswärtige Amt warnt vor Reisen nach Belarus. Die innenpolitische Lage ist nach der Präsidentschaftswahl 2020 und dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine angespannt. Willkürliche Festnahmen und Strafverfolgung sind möglich, auch aufgrund konstruierter Vorwürfe; lange Haftstrafen unter harten Bedingungen drohen.

GrenzgebieteZu Ukraine: Reisewarnung

StandDas Amt hat die Seite am 19. Juni 2026 zuletzt geändert

Weiterlesen

Grenzübergänge zur Ukraine sind geschlossen, mehrere Grenzübergänge zu Polen, Litauen und Lettland sind eingeschränkt.

Auswärtiges Amt · Auf der Karte ansehen Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im August mit im Mittel 26 °C, am kühlsten im Januar mit -1 °C. Am meisten regnet es November bis März.

Gemessen an der Wetterstation Minsk 1, 4 km entfernt.

Alle Zahlen für Minsk
Klima-Normalwerte für Minsk, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation MINSK 1
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C-1161320252526201141
Nacht °C-6-4-227121413930-3
Regentage1410983463551113
Bewölkung %898772656155665763738686
Luftfeuchte %979689837979807880889497

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visumfrei bis 30 Tage

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger Personalausweis

Deutsche Staatsangehörige können bis zum 31. Dezember 2026 für bis zu 30 Tage visumsfrei auf dem Land- und Luftweg nach Belarus einreisen.

Amtliche AntragsseiteE-Visum über das Portal „E-Pasluga“ — e-pasluga.by, keine andere Adresse.

GeschäftlichDas E-Visum gibt es auch für eine Geschäftsreise. Es gilt für eine einzige Einreise und höchstens 30 Tage. Den Antrag stellt man spätestens sieben Kalendertage vor der Einreise über das amtliche Portal „E-Pasluga“.

VisumDiese Regelung gilt bis 31. Dezember 2026.

BedingungenKrankenversicherung

Weiterlesen

Eine visumsfreie Einreise kann beliebig oft erfolgen, jedoch beträgt die maximale Aufenthaltsdauer in Belarus 90 Tage im Kalenderjahr.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Typ C
Typ F

Aus Deutschland und ÖsterreichKein Adapter nötig

Aus der SchweizNur flache Stecker

Spannung220 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Welche Impfungen braucht man?

Keine Pflichtimpfung

EmpfohlenStandardimpfungen nach dem deutschen Impfkalender, besonders gegen Masern · Hepatitis A · Bei längerem Aufenthalt oder besonderem Risiko: Hepatitis B, Tollwut und FSME (Hirnhautentzündung durch Zecken)

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Nachweis einer ReisekrankenversicherungFür Ausländer besteht in Belarus Krankenversicherungspflicht. Verlangt wird eine Deckung von mindestens 10.000 Euro. Führen Sie die Police auf Englisch mit oder lassen Sie sie ins Russische oder Belarussische übersetzen.
  • Saubere, unbeschädigte Euro- oder Dollar-ScheineWechselstuben nehmen beschädigte oder beschriftete Scheine nicht an oder verlangen dafür einen Aufschlag. Getauscht werden vor allem US-Dollar, Euro und russische Rubel.
  • Die eigene ReiseapothekeOb ein bestimmtes Medikament vor Ort zu bekommen ist, lässt sich nicht verlässlich sagen. Nehmen Sie deshalb alles mit, was Sie brauchen, und schützen Sie es unterwegs vor Hitze.
1 weitere
  • Zeckenschutz: Mittel mit DEET und lange KleidungZecken übertragen in belarussischen Wäldern die Hirnhautentzündung FSME. Bedecken Sie die Haut beim Gang durch dichtes Unterholz, benutzen Sie ein Mittel mit dem Wirkstoff DEET und suchen Sie sich danach nach Zecken ab.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Tauschen Sie nur in staatlich zugelassenen Wechselstuben und nehmen Sie den Reisepass mit. Wer anderswo tauscht, dem drohen laut dem britischen Außenministerium Geldbuße oder Festnahme, und das Geld wird eingezogen.

1 €3,47 BYN

10 BYN2,88 €

Tageskurs, gerundet · open.er-api.com

TrinkgeldAufrunden

Im Restaurant rundet man um etwa zehn Prozent auf, wenn kein Bedienungsgeld auf der Rechnung steht; das ist vor allem in gehobenen Häusern so. Sonst erwartet in den meisten Fällen niemand ein Trinkgeld.

Als ReisenderKarten aus dem Westen funktionieren nur eingeschränkt. Viele Geldhäuser nehmen sie gar nicht, und die eigene Bank in Deutschland kann die Karte wegen der Sanktionen sperren. Planen Sie die Reise so, dass Sie ohne Karte auskommen.

Abheben und Handeln

Geld abhebenGeldautomaten stehen in den Städten reichlich.

Mit einer nicht-belarussischen Karte kommt man dort aber meist nicht weiter: Fast kein großes belarussisches Geldhaus nimmt ausländische Karten, und es gelten wechselnde Abhebelimits.

Vorher besorgenNehmen Sie Bargeld in Euro oder US-Dollar mit.

Belarussische Rubel bekommt man im Ausland nicht. Die EU erlaubt die Ausfuhr von Euro-Scheinen nach Belarus nur für den persönlichen Gebrauch der Reisenden und mitreisender naher Angehöriger.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

Yandex GoIn Minsk und den größeren Städten ein Taxi bestellen. Ein Wagen, den man vorher über eine App bestellt, fährt offiziell und ist für die Fahrt versichert; ein an der Straße angehaltenes Taxi oft nicht.E-PaslugaSich als ausländischer Gast anmelden und ein E-Visum beantragen. Die App gehört zum staatlichen Dienstleistungsportal. Für iPhones gibt es sie nicht, nur für Android-Geräte.Nur für Android.Google ÜbersetzerSprachpaket vorher laden, dann geht es offline

Die EU-Roaming-Regeln gelten in Belarus nicht. Mit einer deutschen SIM-Karte wird jedes Gespräch teuer. Wer länger bleibt, kauft vor Ort eine Prepaid-Karte von A1, MTS oder „life:)“.

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Bahn, Bus, Metro und Sammeltaxis fahren zuverlässig. Auf den Landstraßen sind die Straßenverhältnisse teilweise schlecht, und über Land ist wegen Wildwechsel mit einem erhöhten Unfallrisiko zu rechnen. Auf vielen Fernstraßen gilt Maut, Motorräder sind davon ausgenommen.

Fahrpreisebilliger als in Deutschland

Bezahlen unterwegsUnterwegs zahlt man bar. Im Sammeltaxi („Marschrutka“, ein kleiner Linienbus) reicht man das Geld nach vorn zum Fahrer, und das Wechselgeld kommt auf demselben Weg zurück. An der Tankstelle hinterlegt man erst an der Kasse einen Betrag für die Zapfsäule und tankt dann.

FührerscheinDer nationale deutsche Führerschein wird für kurzfristige Aufenthalte mit einer notariell beglaubigten Übersetzung ins Russische oder Belarussische anerkannt, nicht jedoch der Internationale Führerschein.

In der PraxisAm Steuer gilt ein absolutes Alkoholverbot. Wer dagegen verstößt, dem drohen der sofortige Entzug des Führerscheins, eine hohe Geldstrafe oder eine Einreisesperre; im Wiederholungsfall die Beschlagnahme des Fahrzeugs und ein Strafverfahren.

Was fährt

Seit dem 01.07.2013 besteht auf bestimmten belarussischen Autobahnabschnitten Mautpflicht. Die Mautpflicht gilt für alle Kraftfahrzeuge unabhängig der Gewichtsklasse, die nicht innerhalb der Zollunion (BY/RUS/KZ) zugelassen sind, sowie für Lastwagen über 3,5 …

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Belarussisch und Russisch: im Alltag meist Russisch

SchriftGeschrieben wird kyrillisch.

Derselbe Ort trägt oft zwei lateinische Schreibweisen, je nachdem ob aus dem Belarussischen oder aus dem Russischen umgeschrieben wurde: „Hrodna“ und „Grodno“ sind dieselbe Stadt.

EnglischWenig verbreitet

Englisch wird in der Schule unterrichtet, gesprochen wird es aber selbst in Minsk wenig. Jüngere sprechen es eher und gehen Fremde manchmal von sich aus an, um zu üben; ältere Menschen verstehen es meist gar nicht.

7 Wörter, die weiterhelfen
Guten Tag dobryj den Добрый день
Danke spasibo Спасибо
Bitte poschalusta Пожалуйста
Ja da Да
Nein njet Нет
Entschuldigung iswinite Извините
Auf Wiedersehen do swidanija До свидания

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Den Pass oder eine gedruckte Kopie der Passseite dabeihabenüberall; Sicherheitskräfte kontrollieren Ausweise, auch in Zivil. Eine gedruckte Kopie der Seite mit dem Lichtbild genügt, dazu das Visum, wenn man eines hat
  • Fremde nicht anlächelnauf der Straße und in Geschäften; ein Lächeln ist Freunden und Verwandten vorbehalten und wirkt unter Fremden unaufrichtig oder spöttisch
  • In der Minsker Metro die Tasche durchleuchten lassenan allen Stationen; die Verkehrspolizei bittet vor allem bei großen Taschen und Rucksäcken darum. Wer sich weigert, kann festgenommen werden

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind in Belarus nicht strafbar. Die gesellschaftliche Akzeptanz von LGBTIQ-Personen ist in Belarus allerdings deutlich geringer ausgeprägt als in Westeuropa.

5 weitere Regeln
  • Den Fahrschein sofort entwertenin Bus, Trolleybus und Straßenbahn; Papierfahrscheine kommen in den Entwerter, Guthabenkarten an ein eigenes Lesegerät
  • Älteren und Schwangeren den Sitzplatz anbietenin Bus, Bahn und Metro; es nicht zu tun gilt als grobe Unhöflichkeit
  • Bei öffentlichen Toiletten eigenes Papier habenbei Anlagen mit Personal zahlt man Eintritt und nimmt das Papier beim Wärter mit, in den Kabinen liegt keines
  • Bei einer Polizeikontrolle anhaltenauf Strecken im ganzen Land; halten Sie an, wenn Ihnen das Zeichen gegeben wird, und haben Sie die Fahrzeugpapiere griffbereit
  • Das Sperrgebiet um Tschernobyl meidenim Südosten an der Grenze zur Ukraine; der Zugang zu diesem Teil des Landes ist beschränkt. Im übrigen Land ist das Strahlenrisiko unerheblich

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Ein VPN benutzenVerboten ist die Nutzung eines VPN, also eines Dienstes, der die eigene Internetverbindung über ein anderes Land leitet. Wer Dienste von zu Hause braucht, nimmt die deutsche SIM-Karte im Roaming; das funktioniert in Belarus, ist aber teuer.
  • Militär, Polizei oder Regierungsgebäude fotografierenVerboten sind Aufnahmen von militärischen Übungen und Einrichtungen sowie von Orten strategischer Bedeutung; dazu zählen laut dem britischen Außenministerium auch Regierungsgebäude und Polizisten. Schilder gibt es nicht überall, und es drohen empfindliche Strafen.
  • Auf der Straße Alkohol trinkenAlkohol in der Öffentlichkeit zu trinken ist verboten. Wer betrunken auffällt oder in der Öffentlichkeit flucht, muss mit einem Bußgeld oder einer Festnahme rechnen; in die Minsker Metro wird man dann gar nicht erst eingelassen.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

7 weitere
  • Ohne Passierschein in die Grenzzone fahrenIn den Ortschaften entlang der Staatsgrenze dürfen sich Ausländer nur mit einem Passierschein des Grenzschutzes aufhalten. Den Schein beantragt man bei der zuständigen Grenzschutzstelle; er wird innerhalb von fünf Arbeitstagen ausgestellt.
  • Länger als zehn Tage bleiben, ohne sich anzumeldenWer sich länger als zehn Kalendertage im Land aufhält, muss sich beim Amt für Staatsangehörigkeit und Migration anmelden. Im Hotel erledigt das die Rezeption, sonst meldet man sich selbst online an. Wer es versäumt, wird in der Regel eingesperrt und abgeschoben.
  • Inhalte von Seiten teilen, die als extremistisch geltenBelarus hat die russischsprachigen Nachrichten der BBC als „extremist material“ (extremistisches Material) eingestuft. Material von BBC.com weiterzugeben, erneut zu veröffentlichen oder zu speichern, ist laut dem britischen Außenministerium strafbar.
  • Neben dem Zebrastreifen oder bei Rot über die Straße gehenWer Fußgängerüberwege oder Ampeln missachtet, kann von der Polizei ein Bußgeld bekommen. Die Verkehrspolizei setzt das auch bei Fußgängern durch.
  • Drogen, auch kleinste Mengen CannabisAuf den Besitz kleiner Mengen stehen laut dem britischen Außenministerium bis zu fünf Jahre Haft. Das gilt auch, wenn man nur am Flughafen umsteigt; das Gepäck von Umsteigenden wird mitdurchleuchtet.
  • Mit der Grünen Versicherungskarte einreisenKfz-Versicherungen aus der EU, Großbritannien und der Schweiz erkennt Belarus nicht an, und die Grüne Karte gilt ebenfalls nicht. Man schließt stattdessen eine in Belarus gültige Police ab, die es in der Regel auch an der Grenze gibt.
  • Die Maut auf den Fernstraßen nicht bezahlenViele Fernstraßen sind mautpflichtig und entsprechend beschildert. Wer nicht zahlt, dessen Fahrzeug halten die Grenzbehörden bei der Ausreise bis zur Bezahlung fest. Bezahlt wird über eine elektronische Vignette oder ein Gerät im Fahrzeug.

Wo darf man rauchen?

Drinnen und vielerorts draußen verboten

Verboten ist das Rauchen in Bussen, Bahnen und der Metro, auch an Haltestellen und in Unterführungen. In Behörden, Restaurants und Parks gilt das Verbot eingeschränkt: Dort darf man nur in ausgewiesenen Raucherzonen rauchen.

E-ZigarettenFür E-Zigaretten gelten dieselben Rauchverbote wie für Zigaretten.

BußgeldWer sich nicht daran hält, dem drohen Geldstrafen.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Natur und Nationalparks, etwa die Belowescher Heide mit ihren Wisenten
  • Fußball; die Liga spielt von April bis November
  • Sprachen — viele Jüngere freuen sich, Deutsch oder Englisch zu üben
Besser nicht
  • Politik, Wahlen und der Präsident: Hören Sie zu, urteilen Sie nicht
  • Belarus mit Russland gleichzusetzen oder Belarussisch einen russischen Dialekt zu nennen
  • Der Zweite Weltkrieg — darüber spricht man nur mit Respekt
Gesten, Humor, Abstand

GestenAuf etwas zeigt man mit einem ausgestreckten Finger; das ist hier üblich und gilt nicht als unhöflich.

Körperlicher AbstandIm vollen Bus rückt man dicht zusammen, und niemand beschwert sich über die Enge.

Beim Reden fasst man einander dagegen selten an.

Wie isst und trinkt man?

  • Kartoffelpuffer („Draniki“) isst man mit saurer Sahneim ganzen Land; Apfelmus dazu ist hier nicht üblich
  • Pilze, Beeren, Süßwasserfisch und Wild aus der Gegend stehen lassenin den südöstlichen Landesteilen, die nach dem Reaktorunglück von Tschernobyl radioaktiv belastet wurden

LeitungswasserLeitungswasser trinkt man nicht direkt aus dem Hahn.

In den Städten sollte man es vorher abkochen und filtern, auf dem Land nie aus Dorfbrunnen trinken. Wasser in Flaschen gibt es überall zu kaufen.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln

AlkoholWodka („harelka“) und bittere Kräuterliköre („Nastoika“) sind die verbreitetsten Spirituosen.

Dazu gibt es „Krambambula“, ein altes und starkes Getränk, das milder schmeckt als Wodka. Getrunken wird drinnen: Alkohol in der Öffentlichkeit ist verboten.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • Hirnhautentzündung durch Zeckenstiche (FSME)landesweit, vor allem von April bis Oktober; das Risiko ist in Wäldern und hohem Gras am größten
  • Tollwut, eine fast immer tödliche Krankheit aus dem Speichel infizierter Tiereim ganzen Land gelegentlich; Kontakt mit streunenden Tieren meiden
  • Tuberkulose, eine ansteckende Lungenkrankheitim ganzen Land deutlich häufiger als in Mitteleuropa, und immer öfter unempfindlich gegen die üblichen Medikamente

Medikamente einführenMedikamente dürfen nur in begrenztem Umfang eingeführt werden. Mittel mit Betäubungsmitteln oder psychotropen Stoffen brauchen ein Rezept samt Übersetzung ins Russische oder Belarussische. Wer sich nicht daran hält, dem droht eine Haftstrafe.

Versorgung und Apotheke

{ class="prettytable" + Übersicht der Notrufnummern ! Rufnummer !!

Medizinische VersorgungDie Versorgung entspricht oft nicht westeuropäischem Standard.

Außerhalb der großen Städte ist sie meist unzureichend, und nur wenige Ärzte und Pflegekräfte sprechen mitteleuropäische Sprachen. Private Kliniken in Minsk nehmen Bargeld.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

ApothekenNehmen Sie alles Nötige selbst mit, denn ein bestimmtes Mittel ist vor Ort nicht sicher zu bekommen.

In der Apotheke hilft es, den Namen des Medikaments in kyrillischer Schrift aufgeschrieben dabeizuhaben — das Personal spricht meist kein Englisch.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate10 Termine, an denen vieles ruht

  • October Revolution Day07. Nov.
  • Catholic Christmas Day25. Dez.
  • Neujahr01. Jan.
  • Neujahr02. Jan.
  • Christmas Day (Orthodox)07. Jan.

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

5 weitere
  • International Women's Day08. März
  • Tag der Arbeit01. Mai
  • Victory Day09. Mai
  • Commemoration Day11. Mai
  • Unabhängigkeitstag03. Juli

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Ohne persönliches Vertrauen kommt kein Abschluss zustande. Ein gutes Angebot zu einem fairen Preis setzt sich durch, es dauert nur länger als anderswo. Läuft ein Gespräch gut, werden Ranghöhere dazugeholt.

HierarchieEin Termin bei einer staatlichen Stelle läuft förmlicher ab als bei einer Firma.

Welchen Rang Ihr Gegenüber hat, richtet sich nach dem Rang Ihrer eigenen Organisation. Der Gastgeber führt den Termin nach einem Plan und arbeitet ihn Punkt für Punkt ab.

KommunikationDirekt in der Sache Beim Inhalt klar, in der Form zurückhaltend.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnBestehen Sie nicht starr auf Preis und Vertragstext.

Harter Verkaufsdruck und offene Konfrontation kommen schlecht an, Zugeständnisse auf beiden Seiten gehören dazu. Große Entscheidungen brauchen Zeit, einfache fallen im Termin.

PünktlichkeitKommen Sie pünktlich, auch wenn man Sie danach warten lässt.

Geht auf der anderen Seite etwas schief, entschuldigt sich dafür meist niemand; das gilt als Teil des Geschäfts.

KleidungTermine sind zurückhaltend, aber förmlich.

Männer tragen Anzug und Krawatte, oft in Schwarz oder Grau. Für Frauen sind Kostüm oder Rock in mittlerer Länge und gedeckten Farben üblich.

Wie spricht man sich an?

Man spricht sich mit Vornamen und Vatersnamen an, auch nach Jahren der Bekanntschaft. Der Vatersname ist vom Vornamen des Vaters abgeleitet und steht an der Stelle von „Herr“ oder „Frau“.

BegrüßungMänner geben einander die Hand, fest und mit Blickkontakt.

Zwischen Mann und Frau ist ein Handschlag möglich, wirkt beim ersten Treffen aber oft befremdlich.

VisitenkarteLassen Sie die Karten vor der Reise drucken, eine Seite auf Englisch und die andere auf Russisch.

Verteilt werden sie zu Beginn des Termins an alle im Raum.

Blick und Abstand

BlickkontaktBeim Sprechen sieht man sich in die Augen.

Zwischen Mann und Frau kann viel Blickkontakt außerhalb geschäftlicher Anlässe als Flirten verstanden werden.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Probieren Sie, was Ihnen angeboten wird. Zu Speisen und Getränken beim Termin sollte man offen sein.

Was schenkt man?

Im Geschäft heikel

Im GeschäftHeikel — im Zweifel lassen

Geschenke gelten im Geschäft schnell als Bestechung. Bei den ersten Terminen lässt man deshalb auch kleine Mitbringsel weg.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Das Gastland kritisierenKritik an Belarus gilt im Geschäftsgespräch als schlechter Stil. Das betrifft auch beiläufige Bemerkungen über Land und Verhältnisse.
  • Ohne Dolmetscher zum Termin kommenEnglisch wird selbst in Minsk wenig gesprochen. Ohne guten örtlichen Dolmetscher bleibt in einer Verhandlung die Hälfte unverstanden.
  • Mit der Firmenkreditkarte rechnenNicht-belarussische Karten funktionieren nur eingeschränkt. Hotel, Essen und Fahrten zahlt man bar, und das Geld dafür muss man schon bei der Einreise dabeihaben.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.