Bahrain Briefing

Was gehört ins Gepäck?

• Steckdosenadapter Typ GDer deutsche Stecker passt hier nicht.
• Rezept und englische Bescheinigung für MedikamenteFür verschreibungspflichtige Mittel kann eine Genehmigung nötig sein. Ohne Papiere im Gepäck wird aus einer Tablettenschachtel am Zoll eine lange Geschichte.
• Kleidung, die Schultern und Knie bedecktIn Malls, Restaurants und Parks wird bedeckte Kleidung erwartet, Durchsichtiges fällt unangenehm auf. In manche Behörden und Museen kommt man in kurzen Hosen gar nicht hinein.

Wie bezahlt man?

Karte · Bargeld

Die Währung des Nachbarn Saudi-Arabien, der Riyal, wird fast überall zum festen Kurs angenommen; das Wechselgeld kommt in bahrainischen Dinar. Außerhalb der Golfregion wechselt kaum jemand Dinar zurück — Reste besser vor dem Rückflug ausgeben.

In Restaurants stehen Bedienungszuschlag und staatliche Abgabe meist schon auf der Rechnung. Was darüber hinausgeht, ist freiwillig. Hotelpagen bekommen etwas, Taxifahrer nicht.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

WhatsAppSprach- und Videoanrufe funktionieren hier. In den Emiraten sind genau diese Anrufe gesperrt.

Prepaid-Karten gibt es am Flughafen und in den „cold stores“, den kleinen Nachbarschaftsläden. 3G und 4G decken das ganze Land ab, 5G kommt dazu.

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Der öffentliche Nahverkehr ist kaum entwickelt; Busse fahren, decken aber wenig ab. Vom Fahrradfahren auf öffentlichen Straßen rät das Auswärtige Amt ab.

Bezahlen unterwegsIm Bus wird bar bezahlt, sonst kommt man mit Karte durch den Tag.

FührerscheinZum Führen von Kraftfahrzeugen ist der internationale Führerschein erforderlich und nur in Verbindung mit dem nationalen deutschen Führerschein gültig.

Roller und MotorradBahrain ist kein Zweiradland, Roller und Motorräder werden kaum vermietet. Wer fährt, für den ist der Helm Pflicht; billige Lieferdienst-Helme taugen nicht.

In der PraxisWer mit dem Mietwagen über den King-Fahd-Damm nach Saudi-Arabien will, braucht für diese Fahrt eine eigene Haftpflichtversicherung. Diese Versicherung bucht und bezahlt man vorab über das Behördenportal Bahrains.

Auswärtiges Amt

Worauf muss man achten?

• Lange Hose statt kurzerDort, wo Einheimische unterwegs sind. In manche Behörden und Museen kommt man in Shorts nicht hinein; am Strandclub und im Hotel sind Badesachen in Ordnung.
• Die Schuhsohle nicht zeigenBeim Sitzen mit übergeschlagenen Beinen zeigt die Sohle auf das Gegenüber — das ist eine grobe Beleidigung.
• An der Tankstelle sitzen bleibenGetankt wird von einem Angestellten, selbst zapfen ist nicht vorgesehen. Bar und mit Tankkarte geht immer, Kreditkarte meist.

Für LGBTIQ-ReisendeBahrain erkennt nur die Geschlechter „M“ (männlich) oder „F“ (weiblich) an, siehe Einreise und Zoll . Homosexuelle Handlungen sind in Bahrain nicht strafbar und eine „aktive“ Verfolgung Homosexueller oder Transsexueller findet selten statt.

Allein reisende FrauenDas Auswärtige Amt rät allein reisenden Frauen, zu zweit oder in Gruppen unterwegs zu sein. Belästigungen und Übergriffe kommen vor, besonders nach Einbruch der Dunkelheit.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

• Militär, Brände und Trümmer fotografierenVerboten sind Aufnahmen militärischer Einrichtungen und von Einschlägen, Bränden oder Trümmern. Das kann als Spionage gewertet werden. Wer Souvenirbilder will, bleibt bei Souk, Moschee und Küste.
• Im Ramadan tagsüber in der Öffentlichkeit essen, trinken oder rauchenDas Verbot gilt von Sonnenauf- bis -untergang auch für Nichtmuslime, ebenso Kaugummi und das Essen im eigenen Auto. Große Hotels halten meist ein Restaurant für Gäste offen, Lieferdienste fahren.
• Ohne Lichtbildausweis unterwegs seinDen Ausweis muss man mitführen und auf Verlangen zeigen. Wer keinen dabei hat, zahlt bis zu 300 bahrainische Dinar Bußgeld.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

Wo darf man rauchen?

Drinnen nur im Raucherbereich

In geschlossenen öffentlichen Räumen gilt Rauchverbot. Ein Betrieb darf einen Raucherbereich einrichten, braucht dafür aber eine Genehmigung des Gesundheitsministeriums.

E-ZigarettenE-Zigaretten sind erlaubt und überall zu bekommen. Der Zoll lässt Gerät und eine kleine Menge Liquid durch — aber nichts mit CBD darin.

Worüber spricht man?

Gute Themen

• Befinden und Familie des Gegenübers
• Formel 1 — der Große Preis von Bahrain
• Perlentaucherei und Handelsgeschichte der Insel

Wie isst und trinkt man?

• Mit der rechten Hand essen und reichenAuch Geschirr, Visitenkarten und Geschenke wechseln rechts die Hand; die linke gilt als unrein.
• Den angebotenen Kaffee annehmen„Gahwa“, der arabische Kaffee, gehört zur Begrüßung: aus der Kanne „Dalla“ in die kleine Tasse „Finjan“. Ein Schluck genügt.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

• Hitze und hohe LuftfeuchteMai bis September, mit Spitzen bis 50 Grad; tagsüber viel trinken und die Sonne meiden
• Staub in der Luftganzjährig in den Städten, verstärkt bei den heißen Sommerwinden und durch schwefelhaltige Abgase der Ölraffinerien
• Atemwegskrankheit MERS durch Kamelkontaktlandesweit ein allgemeines Risiko, bisher nur ein eingeschleppter Fall

Medikamente einführenVerschreibungspflichtige Mittel brauchen unter Umständen eine Genehmigung vorab — die Botschaft sagt, welche. Für die Einreise das Rezept und eine ärztliche Bescheinigung auf Englisch mitnehmen.

Wikivoyage · CC BY-SA

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

• Kritik so direkt äußern wie zu HauseKritik wird in konstruktive, ausgewogene Worte gefasst. Ein schroffer Satz gilt nicht als effizient, sondern als verletzend.
• Die Gebetspause für Desinteresse haltenFünfmal am Tag wird gebetet, auch mitten im Gespräch. Das Meeting ist danach nicht beendet, sondern geht weiter.
• Mit links reichenVisitenkarte, Geschenk, Kaffeetasse — alles geht mit rechts. Die linke Hand gilt als unrein, der Griff damit als Zumutung.

Rechtlich heikelKritik an Königshaus und Regierung, auch in sozialen Netzwerken · Beiträge zu Israel und Palästina