Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was
bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.
Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.
Lohnt sich die Reise?Sicherheit, Wetter, Kosten
Wie ist die Sicherheitslage?
Hinweise des Auswärtigen Amts
Stufe 0 von 3Reisewarnung
Reisen uneingeschränkt möglich, keine Hinweise des Auswärtigen Amts.
Seit Juni tägliche Demonstrationen im Zentrum Tiraas mit vereinzelten gewalttätigen Auseinandersetzungen. Kleinkriminalität wie Taschendiebstahl und Einbrüche haben zugenommen. Erdbeben möglich, Busch- und Waldbrände in Sommermonaten, Überschwemmungen bei starken Regenfällen.
StandDas Amt hat die Seite am 21. August 2026 zuletzt geändert
Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 34 °C, am kühlsten im Januar mit 13 °C. Am meisten regnet es September bis Mai. Am trockensten ist es Juli.
Temperaturnachts bis tagsüber · 0 bis 35 °C
13416618822112615312034223422301925142010156
Regentage0 bis 10 im Monat
10997952476109
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Tirana-La Praka.
Alle Zahlen für Tirana
Klima-Normalwerte für Tirana, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation TIRANA-LA PRAKA
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
13
16
18
22
26
31
34
34
30
25
20
15
Nacht °C
4
6
8
11
15
20
22
22
19
14
10
6
Regentage
10
9
9
7
9
5
2
4
7
6
10
9
Bewölkung %
61
55
56
51
51
36
18
23
39
42
59
55
Luftfeuchte %
82
81
77
71
70
61
47
44
57
67
78
83
Am wärmsten ist es im Juli mit im Mittel 35 °C, am kühlsten im Januar mit 12 °C. Am meisten regnet es Mai sowie November bis März. Am trockensten ist es Juli. Auf angenehme 22 °C kommt das Meer Juni bis Oktober.
Temperaturnachts bis tagsüber · 0 bis 35 °C
12115217422726103114351735173014249186132
Regentage0 bis 12 im Monat
12101078524671210
Meerwasser15 bis 27 °C · angenehm ab 22°
161515161923252725232118
JJanFFebMMärAAprMMaiJJunJJulAAugSSepOOktNNovDDez
Beste Reisezeitgefüllt: gute Monate hier · kräftiger: besser
Städte
Natur
Baden
JFMAMJJASOND
Gemessen an der Wetterstation Gjirokastra, 26 km entfernt.
Alle Zahlen für Saranda
Klima-Normalwerte für Saranda, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation GJIROKASTRA
Monat
Jan
Feb
Mär
Apr
Mai
Jun
Jul
Aug
Sep
Okt
Nov
Dez
Tag °C
12
15
17
22
26
31
35
35
30
24
18
13
Nacht °C
1
2
4
7
10
14
17
17
14
9
6
2
Wasser °C
16
15
15
16
19
23
25
27
25
23
21
18
Regentage
12
10
10
7
8
5
2
4
6
7
12
10
Bewölkung %
52
48
49
44
46
29
13
18
31
33
49
46
Luftfeuchte %
79
79
76
71
69
59
46
49
61
70
77
79
Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER · NOAA OISST (Wassertemperatur)
Was kostet ein Tag?
Günstiger als Deutschland
Richtwerte pro Person und Tag ohne Anreise.
SparsamHostel oder einfaches Zimmer, Garküche, Bus25 €
KomfortGutes Hotel, gehobene Küche, Mietwagen oder Fahrer100 €
Alle Länder auf derselben Skala bis 320 €, damit die Balken zwischen zwei Briefings vergleichbar sind. Der senkrechte Strich ist Deutschland: 50 · 110 · 220 € am Tag.
Vor dem AbflugWas Wochen vorher erledigt sein will
Deutsche Staatsangehörige benötigen für einen touristischen Aufenthalt bis zu 90 Tagen kein Visum.
GeschäftlichTermine und Verhandlungen deckt die visumfreie Einreise ab. Wer mehr als einen Monat im Jahr geschäftlich im Land ist, braucht die „Leje Unike“ — die kombinierte Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis.
GültigkeitReisedokumente müssen im Zeitpunkt der Einreise noch mindestens drei Monate gültig sein.
Weiterlesen
Bei längeren Aufenthalten müssen Reisende vor der Einreise ein längerfristiges Visum oder innerhalb der ersten 30 Tage nach Einreise eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
Auswärtiges Amt
Passt mein Stecker?
Typ CTyp F
Aus Deutschland und ÖsterreichKein Adapter nötig
Aus der SchweizNur flache Stecker
Spannung220 V, wie zu Hause
Steckertypen aus Wikidata
Welche Impfungen braucht man?
Keine Pflichtimpfung
EmpfohlenHepatitis A · FSME (Hirnhautentzündung durch Zecken) bei Aufenthalt im Freien · Tollwut bei besonderem Risiko · Hepatitis B bei Langzeitaufenthalt
Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.
Was gehört ins Gepäck?
Internationale VersicherungskarteFür das eigene Fahrzeug ist der Nachweis einer Haftpflichtversicherung vorgeschrieben und wird kontrolliert; ohne ihn wird an der Grenze eine Kurzversicherung fällig. Die Mindestdeckung dieser Kurzversicherung liegt deutlich unter der deutschen.
Ovales D-Schild fürs HeckAußerhalb der EU ist das Länderkennzeichen am Heck vorgeschrieben — der EU-Streifen am Kennzeichen ersetzt es nicht.
Schneeketten von November bis AprilVom 1. November bis 30. April müssen Schneeketten im Auto mitgeführt werden. Eine Winterreifenpflicht gibt es nicht — genau andersherum als in Deutschland.
4 weitere
Mückenschutz für Tag und NachtMücken, die tagsüber stechen, übertragen West-Nil-Fieber, nachtaktive Sandmücken an der Küste die Leishmaniose.
Powerbank und StirnlampeAußerhalb Tiranas fällt der Strom ohne Vorwarnung aus, und für Wanderungen rät das Auswärtige Amt zu einem geladenen Telefon mit GPS und einem Reserveakku.
Eigene ReiseapothekeVerschreibungspflichtiges ist vor Ort oft nicht zu bekommen. Für mitgeführte Medikamente gehört eine englischsprachige ärztliche Bescheinigung dazu.
Leichtes KopftuchFür den Besuch von Moscheen — nicht jede Moschee leiht Kopftücher aus.
Die ersten StundenGeld, Netz, Fortbewegung
Wie bezahlt man?
Bargeld · Karte
Preise werden oft in „alten Lek“ genannt: 1965 wurde die Währung im Verhältnis 1:10 umgestellt, die alte Rechnung blieb in der Sprache. Wer „dy mijë lek“ (zweitausend Lek) hört, zahlt in Wirklichkeit 200 Lek.
1 €→91,6 ALL
100 ALL→1,09 €
Tageskurs, gerundet · open.er-api.com
TrinkgeldAufrunden
Aufrunden ist der Normalfall, im Restaurant bei gutem Service rund ein Zehntel. Immer bar geben — Trinkgeld über die Karte kommt oft nicht beim Personal an.
Als ReisenderEuro-Scheine nimmt außerhalb des Tourismus kaum jemand an; wo sie genommen werden, rechnet man stur 1 Euro zu 100 Lek statt zum echten Kurs. Nur Teureres wird von vornherein in Euro ausgezeichnet.
Abheben und Handeln
Geld abhebenJeder Automat im Land erhebt eine eigene Abhebegebühr, zusätzlich zu der Gebühr der Hausbank.
Lehnen Sie die am Gerät angebotene Abrechnung in Euro ab — ihr Kurs ist schlechter als der Kurs der eigenen Bank.
HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise
Vorher besorgenBargeld in der Landeswährung Lek ist der Normalfall.
Karten nehmen Supermärkte und größere Läden, viele Cafés und Restaurants auch mitten in Tirana nicht — und manche nur zu bestimmten Zeiten.
Handy, Netz und Apps: Was braucht man?
Praktisch
Speed Taxi AlbaniaIn Tirana, Durrës, Shkodra und weiteren Städten ein Taxi bestellen. Die App nennt den Preis, bevor man die Fahrt bestätigt. Bezahlt wird bar im Wagen. Alle Fahrer haben eine Taxilizenz.PatokoIn Tirana, Durrës, Vlora, Saranda und Elbasan ein Taxi rufen. Bezahlt wird mit Kreditkarte in der App.OsmAndAuf den Wanderwegen der Berge den Weg finden. Grundlage ist die freie Karte OpenStreetMap; sie verzeichnet die Wanderwege ausführlich.
Albanien gehört nicht zum EU-Roaming; die deutsche SIM-Karte kostet hier Aufpreis. Eine Prepaid-Karte gibt es vor Ort, zum Kauf wird der Reisepass verlangt.
Mobilfunknetzin Städten gut
Wie kommt man herum?
Bus und Bahn: billiger als in Deutschland
Zwischen den Städten fahren Busse und „Furgons“, Minibusse mit rund fünfzehn Plätzen. Verbindungen und Zeiten stehen auf etransport.al; im Personenverkehr spielt die Bahn keine Rolle mehr.
Fahrpreisebilliger als in Deutschland
Bezahlen unterwegsIm Bus wird beim Fahrer bar gezahlt. Der Fahrer führt einen Block mit den gültigen Fahrpreisen mit — fragen Sie nach diesem Block, statt den genannten Preis einfach zu bezahlen.
FührerscheinDer deutsche Führerschein wird anerkannt. Um eventuelle Schwierigkeiten bei Verkehrskontrollen zu vermeiden, wird empfohlen, den Führerschein im Scheckkartenformat mitzuführen.
Roller und MotorradFür Roller bis 50 Kubikzentimeter akzeptieren die Vermieter meist die Führerscheinklasse B oder AM, für stärkere Maschinen verlangen sie die Motorradklasse. Helmpflicht gilt für Fahrer und Beifahrer.
In der PraxisMietverträge decken oft nur Sachschäden und schließen unbefestigte Straßen aus. Eine Fahrt auf solchen Straßen weist der Vermieter per GPS nach und verlangt eine Vertragsstrafe. Wer in die Bergdörfer Theth oder Valbona will, lässt sich die Strecke vorher schriftlich freigeben.
Was fährt
Die Hauptverbindungsstraßen sind in gutem Zustand. Teilweise ist jedoch mit langen Baustellenabschnitten zu rechnen. Hier ist Vorsicht geboten, da die Oberfläche geschottert ist und bei höheren Geschwindigkeiten die Steine wie Geschosse aufgewirbelt werden.
In Tirana und in den Touristenorten kommt man mit Englisch durch, auf dem Land seltener. Die verbreitetste Fremdsprache ist Italienisch; im Süden hilft Griechisch, bei Älteren Russisch aus der Schulzeit.
8 Wörter, die weiterhelfen
Halloperschen-détjePërshëndetje
Guten Tagmir-dítaMirëdita
Dankefalemin-déritFaleminderit
Bitteju lútemJu lutem
Entschuldigungme fálniMë falni
JaPo
NeinJo
Prostge-súarGëzuar
Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.
Worauf muss man achten?
Beim Betreten einer Wohnung die Schuhe ausziehenAm Eingang steht der Schuhhaufen, Hausschuhe liegen für Gäste bereit. Wer unsicher ist, fragt: „A duhet të heq këpucët?“ (Soll ich die Schuhe ausziehen?)
Nie mit leeren Händen zu Besuch kommenSüßes aus einer richtigen Bäckerei, Pralinen oder Obst fürs Dorfhaus. Woher die Schachtel stammt, wird gesehen.
Auf sehr persönliche Fragen gefasst seinWarum man nicht verheiratet ist, was man verdient, warum keine Kinder — das kommt aus Neugier, und ebenso knapp auszuweichen ist erlaubt.
Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen stehen nicht unter Strafe; jedoch ist die Toleranz für LGBTIQ-Personen in der Bevölkerung gering.
5 weitere Regeln
In der Moschee Schultern und Knie bedeckenSchuhe aus, für Frauen meist ein Kopftuch. Freitags zwischen etwa zwölf und zwei Uhr wird gebetet — dann nicht als Besucher hinein.
Nach einem Unfall auf einer Kopie des Polizeiprotokolls bestehenBei Personenschaden kann gegen Ausländer ohne Wohnsitz im Land bis zum Abschluss des Verfahrens Untersuchungshaft oder eine Ausreisesperre verhängt werden; Kaution ist nicht immer möglich.
An Tankstellen der großen Ketten tankenDie Kraftstoffqualität ist nicht überall gesichert, Verunreinigungen und Wasser im Sprit kommen vor. An den Tankstellen der großen Ketten wird auch die Kreditkarte genommen; die Preise liegen auf deutschem Niveau.
Kein Lokal ohne Karte und ohne Preise betretenFehlen Speisekarte und Preise, folgt am Ende oft eine Rechnung, die zu den Gerichten nicht passt.
Zelten ist erlaubt, auf Privatgrund mit ZustimmungIn Nationalparks und Schutzgebieten kann es verboten oder eingeschränkt sein; das klärt die zuständige Gemeindeverwaltung.
Auswärtiges Amt
Was ist verboten?
Mehr als 0,1 Promille am SteuerDie Grenze liegt praktisch bei null. Geahndet wird je nach Schwere mit Geldstrafe, Einzug des Führerscheins, Haft oder einer Ausreisesperre.
Tagsüber ohne Licht fahrenAbblendlicht oder Tagfahrlicht sind ganzjährig vorgeschrieben, auch am Tag. Die Polizei hält deswegen an.
Mit der eigenen Kameradrohne fliegenSeit 2022 gelten die EU-Regeln: Wer eine Drohne mit Kamera oder ab 250 Gramm fliegt, braucht eine Betreibernummer. Registrieren darf sich aber nur, wer in Albanien wohnt oder dort eine Firma hat. Ausnahmen klärt die Luftfahrtbehörde AAC vorab.
Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.
6 weitere
Offenes Feuer und Grillen im FreienIn den Sommermonaten brennen regelmäßig Busch und Wald; das Entfachen offenen Feuers ist untersagt. Brandherde meldet man der Feuerwehr unter 128.
Cannabis, auch in kleinster MengeSeit 2023 gibt es einen Rahmen für lizenzierten Anbau zu medizinischen Zwecken und eine Aufsichtsbehörde dafür. Für Kauf und Besitz ändert das nichts: Schon Kleinstmengen lösen ein Strafverfahren aus.
In den Albanischen Alpen ohne Meldung über die Grenze wandernWer beim Wandern nach Albanien oder in ein Nachbarland läuft, muss sich sofort bei einer Polizeistation melden — sonst steht der Verdacht illegaler Einreise im Raum.
Antiken und Kulturgut ausführenAuf illegalem Handel mit Kunst und Kulturschätzen stehen Freiheitsstrafen bis zu fünfzehn Jahren.
Einen Unfall nicht der Polizei meldenGemeldet werden muss jeder, unabhängig vom Schaden. Ein Fahrzeug mit auffälligem Karosserieschaden darf das Land nur mit polizeilicher Schadenbestätigung wieder verlassen.
Bargeld ab einer Million Lek nicht anmeldenAb einem Gegenwert von einer Million Lek muss Bargeld beim Zoll angemeldet werden, in Landes- wie in Fremdwährung. Wieder ausführen darf man nur so viel, wie man angemeldet hat.
Wo darf man rauchen?
In öffentlichen Räumen verboten
Das Tabakgesetz verbietet Rauchen in geschlossenen öffentlichen Räumen, an Arbeitsplätzen und in öffentlichen Verkehrsmitteln samt Taxis. Für Plätze im Freien gibt es keine Beschränkung.
VerbreitungDurchgesetzt wird ungleich: In guten Lokalen Tiranas hält das Verbot, in kleinen Bars kaum.
Als „Terrasse“ gelten drei Tische auf dem Gehweg — dort wird geraucht.
Worüber spricht man?
Gute Themen
Die Familie und wie es den Angehörigen geht
Essen, Raki und die Berge
Fußball und der örtliche Verein
Skanderbeg, Butrint und Apollonia
Besser nicht
Serbische Sichtweisen auf Kosovo
Die Regierung vor jemandem kritisieren, den man gerade erst kennt
Die Zeit des Kommunismus
Das Land mit Griechenland oder Italien vergleichen
Gesten, Humor, Abstand
GestenGenickt wird für Ja, geschüttelt für Nein wie zu Hause; umgekehrt nur bei Älteren und auf dem Land.
Im Zweifel fragt man nach: „Po?“ heißt ja, „Jo?“ heißt nein.
Körperlicher AbstandMan steht dichter beieinander als in Deutschland, Schulterklopfen und leichte Berührungen gehören zum Gespräch. Einen Schritt zurückzutreten wirkt kühl.
Wie isst und trinkt man?
Hauptmahlzeit ist das Mittagessen ab etwa 13 Uhr, und es zieht sich. Das Abendessen beginnt oft erst nach 20 Uhr.
Bestellt wird für den TischMehrere Gerichte kommen in die Mitte und werden geteilt; ein Teller pro Person fällt auf. Brot kommt ungefragt, kostet nichts und dient zum Tunken.
Ein leer gegessener Teller ist eine Bitte um NachschlagEin kleiner Rest zeigt, dass es genug war.
Höflich ablehnen
EssenDas erste Angebot auszuschlagen, weist den Gastgeber zurück — etwas nehmen und langsam essen.
Nachgelegt wird trotzdem; „Mjaft, faleminderit“ (genug, danke) beendet das Nachlegen höflich.
LeitungswasserLeitungswasser wird nicht getrunken; abgefülltes Wasser ist die sichere Wahl.
Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
„Byrek“ (Blätterteigstück) zum FrühstückDer „Byrek“, ein Blätterteigstück mit Käse, Spinat oder Fleisch, kommt aus der Bäckerei, dazu ein starker türkischer Kaffee.
Alkohol„Raki“ ist der Obstbrand des Landes, je nach Gegend aus Trauben oder Maulbeeren.
Hausgebrannter Raki wird oft in Wasserflaschen verkauft.
Vegetarisch„Byrek“ (Blätterteig) mit Käse oder Spinat, Bohnen- und Gemüsegerichte und Salate ergeben eine fleischlose Mahlzeit; die Eintöpfe gibt es auch ohne Lamm.
Was ist gesundheitlich zu beachten?
Tollwut durch StreunerhundeLandesweit in Städten und beim Wandern; Impfstoff und das Serum für die Behandlung nach einem Biss (Immunglobulin) sind im Land nur sehr begrenzt zu bekommen
FSME und Krim-Kongo-Fieber durch ZeckenVon Frühjahr bis Herbst
Leishmaniose (eine Parasitenkrankheit) durch nachtaktive SandmückenVor allem in den Küstenregionen, von Frühjahr bis Herbst
Medikamente einführenVon Betäubungsmitteln, also starken Schmerz- und Beruhigungsmitteln, rät das Auswärtige Amt ausdrücklich ab. Es sind Fälle bekannt, in denen kleine Mengen trotz ärztlichen Nachweises zu Haft und Strafverfahren führten.
Versorgung und Apotheke
In Tirana gibt es Arztpraxen, die von Westeuropäern betrieben werden und nach entsprechenden Standards arbeiten. Die zahlreichen Apotheken in Tirana haben oft 24 Stunden geöffnet.
West-Nil-Fieber durch Mücken, die tagsüber stechenVon Frühjahr bis Herbst
Medizinische VersorgungDie ärztliche Versorgung erreicht nicht deutschen Standard.
Operationen sollten nur im äußersten Notfall stattfinden. Eine Auslandskrankenversicherung und eine Versicherung für den Rücktransport gehören zur Reisevorbereitung.
KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.
ApothekenIn Tirana haben viele Apotheken rund um die Uhr geöffnet.
Was in Deutschland verschreibungspflichtig ist, fehlt vor Ort oft ganz — den eigenen Vorrat mitnehmen.
Reist ein Kind ohne beide Sorgeberechtigten ein, verlangt die Grenzpolizei eine Einverständniserklärung der Eltern mit beglaubigter Unterschrift. Dazu kommen eine Übersetzung ins Englische oder Albanische und eine internationale Geburtsurkunde.
Wann ist geschlossen?
Die nächsten zwölf Monate12 Termine, an denen vieles ruht
SONDJFMAMJJA
Unabhängigkeitstag / Tag der Befreiung30. Nov.
Dita Kombëtare e Rinisë08. Dez.
Weihnachten25. Dez.
Neujahr01. Jan.
Neujahr04. Jan.
Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.
Vor der Sache stehen Fragen nach Gesundheit und Familie, danach fünf bis zehn Minuten Small Talk. Wer sofort zur Tagesordnung kommt, wirkt kalt — und verliert mehr als die zehn Minuten.
So klingt ein NeinKlartext gilt nicht als unhöflich, ein Nein wird offen ausgesprochen. Unhöflich ist das Gegenteil: eine Einladung oder den angebotenen Kaffee auszuschlagen — und eine Zusage nicht zu halten. „Besa“, das gegebene Wort, gilt im Geschäft wie privat.
KommunikationDirekt Kritik wird ausgesprochen, ein Nein heißt Nein.
Rahmen und Verhandlung
VerhandelnWas gelten soll, wird schriftlich bestätigt und zügig nachgefasst — das gegebene Wort bindet, der Vorgang braucht trotzdem seine Spur.
ArbeitswocheMo–Fr, Büros 8–17 Uhr, Behörden bis 16.30 Uhr; Läden auch sonntags
PünktlichkeitSelbst pünktlich sein.
Dass das Gegenüber fünf bis fünfzehn Minuten später kommt, liegt am Verkehr und ist kein Urteil über den Termin.
KleidungBeim Termin in einer Behörde Anzug, im Unternehmen gepflegtes Business-Casual — Hemd mit Kragen, keine Turnschuhe. In Technik- und Kreativbranchen noch lockerer.
Wie spricht man sich an?
„Zoti“ (Herr), „Zonja“ (Frau) oder „Zonjushë“ (Fräulein) mit dem Nachnamen. Die Förmlichkeit hält etwa zehn Minuten — spätestens beim zweiten Kaffee wird der Vorname angeboten.
BegrüßungFester Händedruck mit Blickkontakt.
Ein schlaffer Griff liest sich als Unsicherheit, ein ausweichender Blick als Ausflucht; Wangenküsse überlässt man der Gegenseite.
Was zählt beim Geschäftsessen?
Gëzuar
Der Gastgeber schenkt den „Raki“ ein und hebt das Glas. In die Augen sehen, anstoßen, nippen — auf einen Zug geleert wird nur, wenn der Gastgeber es vormacht. Ein leeres Glas wird kommentarlos nachgefüllt.
Ablehnen, Wer zahlt, Geschäftsessen
Ablehnen„Nuk pi alkool“ (ich trinke keinen Alkohol) genügt, ebenso „ich fahre“ — gedrängt wird kaum.
Wer das Nachschenken beenden will, lässt einen Rest im Glas stehen.
Wer zahltUm die Rechnung wird sichtbar gerungen.
Es zahlt, wer eingeladen hat, sonst der Ältere. Einmal danach greifen, dann höflich verlieren und beim nächsten Mal selbst einladen; geteilt wird nicht.
GeschäftsessenVerhandelt wird im Café.
„Hajde, pimë një kafe“ heißt „Komm, wir trinken einen Kaffee“ — und meint nicht einen kurzen Espresso, sondern fünfundvierzig bis sechzig Minuten am Tisch. Diese Zeit ist Teil des Geschäfts, nicht sein Rahmen.
Was schenkt man?
Bei Einladungen gehört es dazu
Im GeschäftÜblich, aber kein Muss
Privat eingeladenGehört dazu
Teures kann als Bestechungsversuch gelesen werden. Alkohol nur, wenn man weiß, dass getrunken wird. Kleines aus dem eigenen Land trägt am besten: ein Buch, eine regionale Spezialität, etwas mit dem Firmenzeichen. Wer privat eingeladen ist, bringt Süßes aus einer Bäckerei oder Blumen für die Gastgeberin.
Rahmenklein und landestypisch
ÜbergabeÜberreicht wird an der Tür oder kurz nach dem Hinsetzen.
Ausgepackt wird vor den Augen des Gebers nicht — das ist üblich und keine Geringschätzung.
Womit tritt man ins Fettnäpfchen?
Nach zehn Minuten vom Kaffee aufstehenDer Aufbruch vor Ablauf der Runde gilt als Affront, auch wenn die Tasse längst leer ist. Ein Espresso hält hier eine Stunde, und niemand wartet darauf, dass man austrinkt.
Auf der Rechnung bestehen, nachdem zweimal abgelehnt wurdeEinmal danach greifen gehört dazu, danach verliert man höflich. Weiterzudrängen übergeht den Gastgeber und wirkt schlechter, als die Rechnung anzunehmen.
Für die Fahrt zwischen zwei Terminen den Überlandbus nehmenFür Geschäftsreisen im Land taugt der Bus schon zeitlich nicht. Seriöse Taxiunternehmen fahren mit Taxameter; bei Privatleuten wird der Preis vorher ausgehandelt.
1 weitere
Den Termin auf Ende Juli oder August legenIn diese Wochen fallen die Betriebsferien, und in den Firmen ist kaum jemand zu erreichen.
Wenn etwas passiertNotruf, Vorwahl und deutsche Vertretung
Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit.Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.
