Äthiopien Briefing

Sortiert nach dem Ablauf einer Reise: was vorher zu klären ist, was bei der Ankunft zählt, und was vor Ort anders läuft als zu Hause.

Geschäftlich sortiert um und blendet nichts aus.

Lohnt sich die Reise? Sicherheit, Wetter, Kosten

Wie ist die Sicherheitslage?

Teilreisewarnung

Stufe 2 von 3Reisewarnung

Das Auswärtige Amt warnt vor Reisen in bestimmte Gebiete des Landes.

Betroffene Regionen10 von 11

Afar-Region · Amhara · Benishangul-Gumuz · Gambela Peoples · Somali · Tigray und 4 weitere.

Auf der Karte ansehen

Aktuell beim Auswärtigen Amt

Sicherheitslage

Äthiopien ist geprägt von bewaffneten Konflikten in mehreren Regionen: Kampfhandlungen in Tigray, Amhara und Benishangul-Gumuz, Auseinandersetzungen zwischen Oromo Liberation Army und Streitkräften in Oromia, sowie Entführungsrisiken in der Somali-Region. Außerhalb der Hauptstadt Addis Abeba besteht erhebliches Sicherheitsrisiko durch Gewalt, Milizen und Terrororganisationen wie Al-Shabaab. Erdbeben sind möglich.

GrenzgebieteZu Eritrea, Kenia, Sudan und Südsudan: Reisewarnung · zu Somalia: Einschränkungen

StandDas Amt hat die Seite am 25. August 2026 zuletzt geändert

Auswärtiges Amt Ausführliche Lage

Wie ist das Wetter?

Am wärmsten ist es im Februar mit im Mittel 25 °C, am kühlsten im Juli mit 21 °C. Am meisten regnet es Juni bis September. Am trockensten ist es Oktober bis Februar.

Gemessen an der Wetterstation Bole Intl, 8 km entfernt.

Alle Zahlen für Addis Abeba
Klima-Normalwerte für Addis Abeba, Mittel aus zehn Jahren (2015 bis 2024), gemessen an der Wetterstation BOLE INTL
MonatJanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez
Tag °C232525252523212122232323
Nacht °C10121313141313131212109
Regentage0247712181814310
Bewölkung %264253656269838369483523
Luftfeuchte %555557646771828583756962

Mittelwerte aus zehn Jahren (2015–2024), nicht die Vorhersage. Quellen: NOAA (Stationsmessungen) · NASA POWER

Vor dem Abflug Was Wochen vorher erledigt sein will

Was brauche ich zur Einreise?

Reisepass nötig · Visum bei der Einreise

ReisepassPersonalausweisKinderreisepassVorläufiger ReisepassVorläufiger PersonalausweisE-Visum nötig

Personen, die nach Äthiopien einreisen wollen, müssen über ein gültiges Visum oder einen Aufenthaltstitel für Äthiopien verfügen. Das gilt auch für Inhaber von Dienst- oder Diplomatenpässen.

Amtliche AntragsseiteE-Visum — www.evisa.gov.et, keine andere Adresse.

Vorsicht beim AntragNachgebaute Seiten sehen dem amtlichen E-Visum-Portal zum Verwechseln ähnlich. Dort gestellte Anträge und dort gezahlte Gebühren erkennt Äthiopien nicht an.

GeschäftlichFür geschäftliche Termine gibt es ein eigenes Geschäftsvisum. Auf dem Touristenvisum ist jede Erwerbstätigkeit untersagt, auch unbezahlte.

GültigkeitReisedokumente müssen zum Zeitpunkt der Einreise noch mindestens sechs Monate gültig sein.

VisumGeht auch vorab online.

Auswärtiges Amt

Passt mein Stecker?

Kein Adapter nötig

Typ C
Typ D
Typ E
Typ F
Typ J
Typ L

Spannung220 V, wie zu Hause

Steckertypen aus Wikidata

Was ist im Netz gesperrt?

Die Anbieter sperren einzelne Seiten und bremsen das Internet; auch gewöhnliche VPN-Verbindungen, die den Verkehr über andere Länder leiten, werden dabei meist blockiert.

Vorher erledigenDie Behörden können Mobilfunknetze ohne Vorankündigung abschalten. Karten und Unterlagen vorher offline speichern.

Welche Impfungen braucht man?

Pflicht nur je nach Anreiseweg

VorgeschriebenGelbfieber-Nachweis ab neun Monaten bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet, auch nach über zwölf Stunden Transit

EmpfohlenHepatitis A · Kinderlähmung — cVDPV-2 wurde nachgewiesen · Meningokokken ACWY (Hirnhautentzündung) · Typhus, Hepatitis B, Tollwut je nach Reiseart · Chikungunya und Dengue nach ärztlicher Beratung

Die übliche Empfehlung, keine ärztliche. Was für Sie gilt, klärt eine reisemedizinische Beratung.

Was gehört ins Gepäck?

  • Kopie der Passseite mit Visum und StempelFür Kontrollen genügt eine Kopie — das Original muss man nicht bei sich tragen.
  • Sonnenschutz mit hohem FaktorIn der Höhenlage ist die UV-Belastung wesentlich stärker als auf Meereshöhe.
  • Mückenschutz und MoskitonetzUnter 2.500 Metern besteht ganzjährig hohes Malariarisiko; geschützt wird tagsüber, in der Dämmerung und nachts.
4 weitere
  • Socken für KirchenbesucheVor jeder Kirche, jeder Moschee und jedem Wohnhaus werden die Schuhe ausgezogen.
  • Schal oder KopftuchIn orthodoxen Kirchen bleiben Schultern und Knie bedeckt, Frauen tragen ein Kopftuch.
  • Warme Jacke für den AbendÜber 2.500 Metern ist das Klima kühl; in Addis Abeba fallen die Nächte auf einstellige Werte.
  • Reiseapotheke und TaschenlampeDurchfallerkrankungen sind häufig, Medikamentenfälschungen kommen vor, und der Strom fällt oft aus.

Die ersten Stunden Geld, Netz, Fortbewegung

Wie bezahlt man?

Bargeld · Karte

Die Quittung vom Umtausch aufheben: Ohne sie bekommt man übrig gebliebene Birr, die äthiopische Währung, am Ende nicht zurückgetauscht.

1 €186 ETB

100 ETB0,54 €

Tageskurs, gerundet · open.er-api.com

Trinkgeld ist in Hotels, Restaurants und Bars üblich. Auch wer auf dem Parkplatz das Auto bewacht, erwartet etwas.

Als ReisenderVisa und Mastercard ziehen die Automaten von Dashen Bank, Commercial Bank of Ethiopia und Awash Bank. Karten, die nur an den Automatennetzen Cirrus oder Plus hängen, funktionieren meist nicht.

Abheben und Handeln

Geld abhebenAutomaten stehen bei Banken auch in kleineren Städten, nehmen aber nicht jede Karte.

Manche deutschen Karten sind für Äthiopien gesperrt — vorher freischalten lassen und eine zweite Karte einer anderen Bank mitnehmen.

HandelnAuf Märkten und bei Taxis, sonst feste Preise

Vorher besorgenBargeld in Euro oder US-Dollar für die ganze Reise mitnehmen, in möglichst neuen Scheinen.

Alte Serien und eingerissene Noten nehmen die Banken nicht an.

Handy, Netz und Apps: Was braucht man?

Praktisch

FeresIn Addis Abeba ein Taxi bestellen, statt am Straßenrand über den Preis zu verhandeln.RideDer zweite Taxidienst der Hauptstadt; ein Teil der Wagen fährt mit Taxameter.

Roaming ist teuer, und viele digitale Reise-SIM-Karten (eSIM) decken Äthiopien nicht ab. SIM-Karten von Ethio Telecom und Safaricom gibt es im Ankunftsbereich des Flughafens Bole; dafür werden Pass und Foto aufgenommen.

Mobilfunknetzin Städten gut

Wie kommt man herum?

Bus und Bahn: billiger als in Deutschland

Außerhalb von Addis Abeba nach Dunkelheit nicht fahren: viele Fahrzeuge haben kein Licht, und Vieh läuft auf die Straße.

Fahrpreisebilliger als in Deutschland

Bezahlen unterwegsAußerhalb der Städte gibt es kaum Automaten und fast keine Kartenzahlung — Bargeld für die ganze Strecke vorher abheben. Bei Taxis ohne Taxameter den Preis vor der Fahrt ausmachen.

FührerscheinDas Führen von Kraftfahrzeugen mit ausländischen oder internationalen Führerscheinen ist nur innerhalb der ersten 45 Tage nach Einreise gestattet. Ausländische Führerscheine, die in Äthiopien verwendet werden sollen, bedürfen u. U. der Legalisierung durch eine äthiopische Auslandsvertretung.

In der PraxisDie meisten Vermieter geben den Wagen nur mit äthiopischem Fahrer heraus. Nach einem Unfall können Fahrer unabhängig von der Schuldfrage bis zur richterlichen Freilassung in Haft kommen.

Was fährt

Busse fahren jeweils morgens früh etwa bei Sonnenaufgang ab. Das hängt davon ab, wo man ist und wo man hin will. Aufgrund der verbesserten Straßen fahren die Busse teilweise auch erst am frühen Vormittag. Verspätungen sind üblich, halten sich aber in Grenzen.

Wikivoyage · CC BY-SA · Auswärtiges Amt

Vor Ort Verhalten, Gespräch, Essen, Gesundheit

Welche Sprache spricht man?

Amharisch, Oromo und Tigrinya

SchriftAmharisch und Tigrinya stehen in der Ge'ez-Schrift, die mit dem lateinischen Alphabet nichts gemein hat. Oromo und Somali werden lateinisch geschrieben.

EnglischIn Städten

In Addis Abeba kommt man mit Englisch durch. In kleineren Städten wird es schwierig, und der lokale Akzent braucht ein paar Tage Eingewöhnung.

8 Wörter, die weiterhelfen
Guten Tag (förmlich) Tena yistilign ጤና ይስጥልኝ
Hallo Selam ሰላም
Danke (vielmals) (Betam) amesegenalew (በጣም) አመሰግናለሁ
Bitte (zu einem Mann) Ebakih እባክህ
Ja Awo አዎ
Nein Aydelem አይደለም
Entschuldigung Yiqirta ይቅርታ
Was kostet das? Sint new? ስንት ነው?

Die Lautschrift spricht man, die Landesschrift zeigt man — am Taxifenster oder am Schalter.

Worauf muss man achten?

  • Ausführlich grüßenAn jemandem vorbeizugehen, ohne ihn zu grüßen, gilt als grob; der Älteste wird zuerst begrüßt.
  • Schuhe ausziehenVor jedem Wohnhaus, jeder Kirche und jeder Moschee.
  • Nichts mit der linken Hand reichenWeder Geld noch Gegenstände noch Essen — rechte Hand oder beide Hände.

Für LGBTIQ-ReisendeHomosexuelle Handlungen sind in Äthiopien strafbar und können Haftstrafen bis zu 15 Jahren zur Folge haben. Es wird dringend empfohlen, sich nicht in der Öffentlichkeit als LGBTIQ erkennen zu geben, da ablehnende oder auch aggressive Reaktionen befürchtet werden müssen.

Allein reisende FrauenDas britische Außenministerium nennt Fälle sexueller Belästigung von Frauen und rät zu zurückhaltender Kleidung, besonders an religiösen Orten.

5 weitere Regeln
  • Nicht mit dem Finger zeigenAuf Personen zu zeigen ist unhöflich, mit der linken Hand besonders; mit dem Fuß ebenso.
  • In Kirchen bedeckt bleibenSchultern und Knie bedeckt, Frauen mit Kopftuch. Priester und Zeremonien nur mit Erlaubnis fotografieren.
  • Nach dem ersten Kaffee nicht gehenDie Kaffeezeremonie hat drei Runden — abol, tonna und baraka — und dauert mindestens eine Stunde.
  • Ein Kind nur einmal lobenWiederholtes Bewundern weckt die Sorge vor dem bösen Blick.
  • Nach der Uhrzeit rückfragenDer Tag beginnt bei Sonnenaufgang — „drei Uhr“ ist neun Uhr morgens. Fluglinien und große Hotels rechnen international, kleinere Betriebe nicht.

Auswärtiges Amt

Was ist verboten?

  • Drohnen, Ferngläser und TeleobjektiveEinfuhr und Nutzung brauchen vorher die Genehmigung der Sicherheitsbehörden; ohne sie zieht der Zoll die Geräte bei der Einreise ein. Für den Drohnenflug ist zusätzlich die Zivilluftfahrtbehörde zuständig.
  • Satellitentelefone und FunkgeräteAuch sie dürfen ohne vorherige Genehmigung nicht ein- oder ausgeführt werden. Beschlagnahmtes bekommt man bei der Ausreise nicht sicher zurück.
  • Militär, Palast und Sicherheitsanlagen fotografierenVerboten sind Aufnahmen von Militär und Polizei, von Flughafen, Eisenbahn, Brücken und Regierungsgebäuden sowie in der Nähe des Präsidentenpalasts in Addis Abeba.

Verbindlich ist allein die Auskunft der zuständigen Vertretung.

7 weitere
  • Khat außer Landes bringen„Khat“ sind Blätter, die als Aufputschmittel gekaut werden. Im Land sind sie legal und werden offen verkauft, die Ausfuhr aber ist verboten — am Flughafen Bole durchsucht der Zoll gezielt das Gepäck. In Deutschland fällt der Wirkstoff Cathinon unter das Betäubungsmittelgesetz.
  • Bettelnden etwas gebenBettelnden Geld oder Essen zu geben, ist verboten und kann eine Geldstrafe nach sich ziehen.
  • Geld auf dem Schwarzmarkt tauschenWer auf dem Schwarzmarkt tauscht, macht sich strafbar; darauf stehen hohe Geld- und Haftstrafen. Erlaubt ist der Tausch nur in Banken und lizenzierten Wechselstuben.
  • Antiquitäten ohne Freigabe ausführenDafür braucht es eine Ausfuhrgenehmigung. Ohne sie werden die Stücke an der Grenze beschlagnahmt, und es kann zu Festnahme und Anklage kommen.
  • Elfenbein kaufen oder besitzenVerboten ist auch mitgebrachtes eigenes Elfenbein; britischen Reisenden wurde Elfenbeinschmuck abgenommen und ein Bußgeld auferlegt.
  • Auf dem Touristenvisum mitarbeitenAuch unbezahlte Freiwilligenarbeit zählt als Erwerbstätigkeit. Ohne Arbeitserlaubnis drohen Geldstrafe und Haft bis zur Ausreise.
  • Shisha verkaufen oder ausschenkenHerstellung, Einfuhr, Lagerung und Verkauf von Shisha sind verboten. Ein Lokal darf auch keinen Platz zum Shisha-Rauchen bereitstellen.

Wo darf man rauchen?

In öffentlichen Räumen verboten

In allen öffentlichen Innenräumen, an Arbeitsplätzen und in öffentlichen Verkehrsmitteln ist Rauchen verboten, ebenso im Freien zehn Meter vor Türen, Fenstern und Lüftungen. Erlaubt bleibt das Rauchen im Freien außerhalb dieser Zone.

E-ZigarettenHerstellung, Verkauf und die Einfuhr zum Weiterverkauf von E-Zigaretten sind verboten. Nachschub für die eigene E-Zigarette kann man im Land nirgends legal kaufen.

VerbreitungGeraucht wird wenig: rund vier von hundert Erwachsenen, unter Frauen kaum jemand.

In Bars und Clubs schlägt einem trotz Verbot oft Rauch entgegen.

BußgeldWer an einem verbotenen Ort raucht, dem droht ein Bußgeld bis 1.000 Birr.

Worüber spricht man?

Gute Themen

  • Kaffee und die Kaffeezeremonie
  • Nach Festen und Fastenbräuchen fragen und zuhören
Besser nicht
  • Kritik an der äthiopisch-orthodoxen Kirche oder am Islam
  • Streitgespräche über Religion überhaupt
  • Kritik an der Regierung und an lokalen Traditionen
Gesten, Humor, Abstand

GestenMit dem Finger oder dem Fuß auf jemanden zu zeigen ist unhöflich, mit der linken Hand besonders.

Ein gerolltes Zungentrillern ist Jubel, kein Spott.

HumorIronie und Sarkasmus kommen in den ersten Stunden eines Gesprächs oft nicht an — damit warten, bis man sich kennt.

Körperlicher AbstandUnter Gleichgeschlechtlichen wird beim Reden viel berührt, an Schulter und Arm.

Zwischen Männern und Frauen bleibt Abstand, Zärtlichkeiten sieht man öffentlich kaum.

Wie isst und trinkt man?

  • Mit der rechten Hand essenEin Stück „Injera“ abreißen, das säuerliche Fladenbrot, und damit von der gemeinsamen Platte aufnehmen; die linke Hand bleibt unter dem Tisch.
  • Vorher die Hände waschenOft wird dafür eine Schüssel an den Tisch gebracht.
Höflich ablehnen

EssenEin Essensangebot auszuschlagen gilt als unhöflich.

Wer wirklich nicht kann, lehnt mit einer kleinen Verbeugung ab und zeigt damit Dank.

LeitungswasserLeitungswasser nirgends trinken, auch nicht in Addis Abeba.

Das gilt ebenso für Eiswürfel und roh gewaschene Salate; Flaschenwasser gibt es überall.

Alkohol, vegetarisch, weitere Regeln
  • Den „Gursha“-Bissen annehmenDer Gastgeber legt dem Gast den besten Bissen mit der Hand in den Mund — lächeln und annehmen.
  • Mittwoch und Freitag ohne FleischAn den Fastentagen der orthodoxen Kirche kocht fast jede Küche rein pflanzlich.
  • Erst beim zweiten Angebot zugreifenEingeladen wird mehrfach; einmal höflich abzulehnen gehört dazu.
  • Nicht sofort aufstehenEin Essen zu hetzen und gleich zu gehen gilt als unhöflich.

AlkoholKaufen und Besitzen sind nirgends beschränkt, auch nicht in den muslimisch geprägten Regionen — dort ist Alkohol nur schwerer zu bekommen. Landestypisch: Tej, ein Honigwein.

VegetarischOhne Fleisch zu essen ist leicht: an den Fastentagen kocht das ganze Land fleischlos, und Shiro Wot aus Kichererbsenmehl steht auf jeder Karte.

VeganDas orthodoxe Fasten schließt alle tierischen Produkte aus — das Fastenessen ist damit vegan.

Was ist gesundheitlich zu beachten?

  • MalariaUnterhalb von 2.500 Metern im ganzen Land ganzjährig hohes Risiko, auch in Lalibela. Addis Abeba und die Lagen darüber gelten als gering.
  • HöhenkrankheitAddis Abeba liegt auf rund 2.400 Metern — die ersten Tage langsam angehen.
  • BilharzioseIn fast allen Seen und auch in fließenden Gewässern; schon geringer Kontakt mit Süßwasser reicht.

Medikamente einführenRegelmäßig gebrauchte Medikamente selbst mitbringen und ihre Notwendigkeit ärztlich auf Englisch bescheinigen lassen.

Versorgung und Apotheke

Um gesund zu bleiben, wird dringendst empfohlen, sich impfen zu lassen. Hepatitis, Gelbfieber, Hirnhautentzündungen. Am besten rechtzeitig vor der Abreise mit einem Tropenarzt besprechen. Da Malaria weit verbreitet ist, wird auch Malaria-Prophylaxe empfohlen, außer man bleibt in Städten über 2.000 m ü.M. Des Weiteren sollte beachtet werden, dass im Omo-Tal (Südwest-Äthiopien) ein leichtes Tse-Tse-Risiko (Schlafkrankheit) besteht. Daneben gelten natürlich die allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen die Ernährung betreffend (Wasser, Obst, Säfte usw.).

  • MeningokokkenIn der Trockenzeit von Dezember bis Mai, vorwiegend im Westen und Süden.
  • TollwutLandesweit, vor allem über Hunde in Siedlungsnähe.
  • Bandwürmer aus rohem Fleisch„Kitfo“, fein gehacktes Rindfleisch, kommt meist roh auf den Tisch — angebraten oder ganz durchgegart bestellen.
  • LuftverschmutzungIn Addis Abeba staut sich die Luft zwischen den Bergen, wenn warme Luft über kalter liegt.

Medizinische VersorgungBrauchbare Grundversorgung gibt es nur in Privatkliniken in Addis Abeba.

Planbare Operationen gehören nach Europa; zu einer Versicherung für den Krankentransport ins Ausland rät das Auswärtige Amt.

KrankenversicherungDie gesetzliche Krankenkasse zahlt hier nichts — ohne Auslandskrankenversicherung trägt man jede Behandlung selbst.

ApothekenApotheken führen die wichtigsten Standardmittel, aber Fälschungen mit unsicherem Inhalt kommen vor.

Das Immunglobulin gegen Tollwut, die Spritze für die Zeit direkt nach einem Biss, ist nur sehr begrenzt zu bekommen.

Wikivoyage · CC BY-SA

Wie ist es mit Kindern?

Fremde nehmen kleine Kinder auf den Arm und küssen sie — das ist als Bewunderung gemeint. Wer das nicht möchte, erklärt es freundlich.

Wann ist geschlossen?

Die nächsten zwölf Monate10 Termine, an denen vieles ruht

  • Meskel (Orthodox)27. Sept.
  • Christmas Day (Orthodox)07. Jan.
  • Epiphany (Orthodox)19. Jan.
  • Adwa Victory Day02. März
  • Karfreitag30. Apr.

Die gesetzlichen Feiertage der nächsten zwölf Monate, auf den Tag genau. Regional kann mehr geschlossen sein, als hier steht.

5 weitere
  • International Workers' Day01. Mai
  • Ostersonntag02. Mai
  • Ethiopian Patriots' Victory Day05. Mai
  • Downfall of the Derg28. Mai
  • Enkutatash11. Sept.

date.nager.at

Geschäftlich Nur für Geschäftsreisen

Wie tickt das Geschäftsleben?

Beziehung vor Vertrag

Der erste Termin findet oft im Café statt; erst wenn das Gespräch trägt, geht es ins Büro. Ein Termin hat kein festes Ende — danach nichts anderes einplanen.

So klingt ein Nein„Vielleicht“, „warten wir ab“ oder „lassen Sie mich darüber nachdenken“ als letzte Antwort heißt Nein. Wer als Freund gilt, bekommt erst recht kein klares Nein zu hören.

HierarchieDas Gespräch endet, wenn der Ranghöchste oder Älteste es für beendet hält.

Betritt jemand Höhergestelltes den Raum, steht man auf.

KommunikationIndirekt Ablehnung kommt als Zögern oder Ausweichen — ein „schwierig" ist ein Nein.

Rahmen und Verhandlung

VerhandelnMündliche Zusagen tragen wenig; was gelten soll, gehört schriftlich festgehalten.

Kritik kommt selten offen, sondern über Dritte.

ArbeitswocheMo–Fr 8–17 Uhr, Mittagspause 12–14 Uhr; freitags schließen Behörden schon 11.30 Uhr

PünktlichkeitIm lockeren Rahmen wird keine strenge Pünktlichkeit erwartet, deutliche Verspätung aber auch dort nicht verziehen.

KleidungIm Termin sind Anzug und Kostüm die Regel.

Wie spricht man sich an?

Angesprochen wird mit dem Vornamen: „Ato“ für einen Herrn, „Woizero“ für eine verheiratete, „Woizerit“ für eine unverheiratete Frau. Einen Familiennamen gibt es nicht — der zweite Name ist der Vorname des Vaters.

BegrüßungZur Begrüßung steht man auf und gibt jedem einzeln die Hand, mit der rechten oder mit beiden.

Der Griff bleibt leicht, der Älteste kommt zuerst dran.

VisitenkarteDie Karte wird mit der rechten Hand oder beiden Händen überreicht, nie mit der linken allein.

Eine erhaltene Karte knickt man nicht.

Blick und Abstand

BlickkontaktBlickkontakt ist normal und wird erwartet.

Wer gegenüber Älteren oder Vorgesetzten den Blick senkt, zeigt Respekt; ganz auszuweichen weckt Misstrauen.

Was zählt beim Geschäftsessen?

Wer beginntServiert wird nach Alter und Rang, der Älteste zuerst.

Vor dem ersten Bissen wird gebetet — abwarten.

Ablehnen, Wer zahlt, Geschäftsessen

AblehnenWer an einem Fastentag Fleisch anbietet, bringt orthodoxe Gäste in Verlegenheit — mittwochs und freitags liegt man mit einer pflanzlichen Wahl immer richtig.

Wer zahltWer einlädt, zahlt.

Nach getrennten Rechnungen zu fragen gilt als unpassend, und um die Rechnung wird oft eine Weile gerungen.

GeschäftsessenEin Teil der Termine läuft beim Essen — im Kulturrestaurant mit Musik und Tanz, im internationalen Lokal oder zu Hause beim Gastgeber.

Was schenkt man?

Bei Einladungen gehört es dazu

Privat eingeladenGehört dazu

Beim ersten Besuch; Essen oder etwas aus der eigenen Heimat passt.

Ein Geschenk gilt als Schuld, die der andere zurückzahlen muss — teure Stücke bringen ihn in Verlegenheit. Etwas Kleines aus dem eigenen Land oder von der Reise. Beim ersten Besuch in einem Privathaus gehört ein Mitbringsel dazu.

Auf keinen FallAlkohol nicht an muslimische oder protestantische Gastgeber.

Rahmenklein und landestypisch

ÜbergabeMit beiden Händen oder der rechten allein überreichen.

Ausgepackt wird später, nicht vor den Augen des Gebers.

Womit tritt man ins Fettnäpfchen?

  • Ein Datum ungeprüft übernehmenAmtliche Papiere tragen oft das äthiopische Datum: Dieser Kalender hat dreizehn Monate und liegt sieben bis acht Jahre hinter dem bei uns üblichen. Bei jedem Termin klären, welche Zählung gemeint ist.
  • Termine in die Neujahrswoche legenUm „Enkutatash“, das äthiopische Neujahrsfest am 11. September, sind Ämter und große Firmen kaum erreichbar.
  • Den Haushaltsrhythmus übersehenDas äthiopische Geschäftsjahr beginnt am 8. Juli. Wer öffentliche Aufträge anstrebt, muss Budget und Freigabezeiten danach planen.

Rechtlich heikelZahlungen, die wie Bestechung aussehen — sie machen einen selbst strafbar

1 weitere
  • Ein Anliegen nur per E-Mail nachhaltenEin persönlicher Besuch bringt deutlich mehr als eine Mail; Beziehungen werden vor Ort gepflegt.

Wenn etwas passiert Notruf, Vorwahl und deutsche Vertretung

Angaben ohne Gewähr und ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Verbindlich sind allein die Hinweise des Auswärtigen Amts und die Auskunft der zuständigen Vertretung.